| 意味 | 例文 |
「つめしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6811件
賞賛を集める。
收集赞扬。
- 中国語会話例文集
概要説明書
梗概说明书 - 中国語会話例文集
概要説明書
概要说明书 - 中国語会話例文集
立面図，正面図．
立面图 - 白水社 中国語辞典
化粧れんがで床を敷きつめる．
用花砖墁地。 - 白水社 中国語辞典
シミュレーション説明
模拟说明。 - 中国語会話例文集
冷たくなった食事．
冷汤冷饭((成語)) - 白水社 中国語辞典
勤務するための詰め所．
执勤点 - 白水社 中国語辞典
説明書を参照してください。
请参照说明书。 - 中国語会話例文集
【図2】CMM変換処理の説明に供する説明図である。
图 2示出了 CMM转换处理； - 中国語 特許翻訳例文集
少女は黒い乱れ髪の奥から私を見つめた。
少女从她蓬乱的黑头发中注视着我。 - 中国語会話例文集
足のつめを切ることを職業とする人．≒脚医．
修脚师修脚工 - 白水社 中国語辞典
図1〜図3を参照して、説明する。
参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
[VS_TYPE生成処理の説明]
VS_TYPE生成处理的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
[受信システムの処理の説明]
[接收系统的处理的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［システム全体の処理の説明］
[整个系统中的处理的描述 ] - 中国語 特許翻訳例文集
なお、詳細は後で説明する。
后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
凡例は説明シート参照
关于图例，请参照说明表 - 中国語会話例文集
説明書は修正された。
修改了说明书。 - 中国語会話例文集
説明書は修正された。
说明书被修改了。 - 中国語会話例文集
彼らは詳細に説明する。
他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集
説明書が必要ですか？
需要说明书吗？ - 中国語会話例文集
英語の説明書も送ります。
把英语的说明书也送过去。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
取扱説明書はありますか？
有使用说明书吗？ - 中国語会話例文集
閩は福建省の別名である．
闽是福建省的别称。 - 白水社 中国語辞典
全員を1か所に集める．
把大家集合到一块。 - 白水社 中国語辞典
詳細な説明を行なう．
作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典
生徒を一か所に集める．
把学生聚在一起。 - 白水社 中国語辞典
人を1か所に寄せ集める．
把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典
（多く少女が恋人を見つめる場合）情のこもったまなざしで見つめている．≒含情脉脉．
脉脉含情((成語)) - 白水社 中国語辞典
（多く少女が恋人を見つめる場合）情のこもったまなざしで見つめている．≒脉脉含情．
含情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典
以下、図面を参照して、本発明の実施形態を詳細に説明する。
以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図面を参照して本発明の実施形態を詳細に説明する。
以下将参照附图详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】CMYK4色の総量規制処理を説明する説明図である。
图 8是示出用于 CMYK四色墨的总量限制处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。
好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。 - 中国語会話例文集
続いて、図3を参照して、証明書指定処理について説明する。
继续地，将会参考图 3描述证书指定处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、図6を参照して、証明書削除処理について説明する。
将会参考图 6描述证书删除处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書（ルート証明書）が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。
所谓“数字证书链”，是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、濃度差縮小部34での処理を説明する。
接着，说明浓度差缩小部 34中的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、2色文字処理について説明する。
接着，对双色文字处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうやって説明すればいいでしょうか。
要怎么说明呢。 - 中国語会話例文集
２つ目の実演について考えましょう。
考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集
書類を作った後で詳細を説明します。
做成文件后进行详细说明。 - 中国語会話例文集
我々の商品のメリットを詳細に説明しました。
详细的说明了我们的商品的优点。 - 中国語会話例文集
設定方法は取扱説明書をご参照ください。
设置方法请参照使用说明。 - 中国語会話例文集
その分野に関しては説明するまでもないでしょう。
关于那个领域不需要说明了吧。 - 中国語会話例文集
爪は定期的に切るようにしましょう。
定期剪指甲吧。 - 中国語会話例文集
説明書，仕様書，（劇・映画の）プログラム．
说明书 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
