意味 | 例文 |
「つよさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3067件
土匪の凶暴さには身の毛もよだつような気持ちにさせられる.
土匪的凶暴令人毛骨悚然。 - 白水社 中国語辞典
あなたは最近よく勉強している,この熱心さを保つよう希望する.
你最近学习很好,希望保持这个热度。 - 白水社 中国語辞典
三位一体の考えが強い。
三位一体的想法很强烈。 - 中国語会話例文集
最大限に活用する。
最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集
今日は傘が必要ですか?
今天需要带伞吗? - 中国語会話例文集
血液検査が必要です。
你需要进行验血。 - 中国語会話例文集
最近風の強い日が多いです。
最近强风天很多。 - 中国語会話例文集
これまでに本を10冊読んだ。
我至今为止读了十本书。 - 中国語会話例文集
調査が必要だろうとなかろうと
不管是否需要调查 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
雲間から強い日ざしが差した。
很强的阳光穿透云层照耀着。 - 中国語会話例文集
本を一冊読み終えました。
我读完了一本书。 - 中国語会話例文集
今日は傘が必要ですか?
今天须要带伞吗? - 中国語会話例文集
あなたは血液検査が必要です。
你须要进行血液检查。 - 中国語会話例文集
それはこの作業には必要だ。
那个是这项作业所必要的。 - 中国語会話例文集
再起動が必要ですか?
需要重新启动吗? - 中国語会話例文集
サーバーも必要でしょうか?
需要服务器吗? - 中国語会話例文集
貴方は何のサイズが必要ですか?
你需要哪个尺码的? - 中国語会話例文集
儚くて優しくて強くて。
虚幻、温柔而强大。 - 中国語会話例文集
毎月、英語の本を2冊読みます。
我每月读两本英语的书。 - 中国語会話例文集
毎日、英語の本を2冊読みます。
我每天读两本英语书。 - 中国語会話例文集
適当な人を捜す必要がある.
需要找位不当的人 - 白水社 中国語辞典
力が強く,動作が速い.
力气大,动作快。 - 白水社 中国語辞典
それは鋼鉄よりも更に硬い.
它比钢铁还坚硬。 - 白水社 中国語辞典
この種の布地は摩擦に強い.
这种布禁磨。 - 白水社 中国語辞典
この種の酒はとても強い.
这种酒太烈了。 - 白水社 中国語辞典
ここは寒くて,風が強い.
这里气候寒冷,风势猛烈。 - 白水社 中国語辞典
人を侮辱した呼称,差別用語.
带侮辱性的称呼 - 白水社 中国語辞典
石の下の草はたいへん強い.
石头下的小草非常顽强。 - 白水社 中国語辞典
一つ一つ検査する必要がある.
要一个个儿地检查。 - 白水社 中国語辞典
強きを抑え弱きを助ける.
抑强扶弱((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は憎しみを強く抑えていた.
他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典
中耕を必要とする作物.
中耕作物 - 白水社 中国語辞典
肉は肉汁を保つよういい感じに網焼きされていた。
肉被用铁丝网烤得保有了肉汁很好。 - 中国語会話例文集
女性の内面的な強さや潔さを表現する。
表现出女性内心的强势和纯洁。 - 中国語会話例文集
3) 必要とされるセンサ露出時間の計算。
3)所需传感器曝光时间的计算; - 中国語 特許翻訳例文集
王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。
作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集
その機能は開発されているが、実用化されていない。
开发了那个功能,但是没有实用性。 - 中国語会話例文集
質よりも速さに集中しなさい。
比起质量更注重速度 - 中国語会話例文集
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。 - 中国語会話例文集
さらに他の実施形態では、2つよりも多くの周波数帯がサポートされる。
在还有其它的实施例中,支持不止两个频率带。 - 中国語 特許翻訳例文集
量産品の調達予定日を教えてください。
请告知批量产品的采购预定日。 - 中国語会話例文集
その法案は左派からの強い反対で否決された。
这个法案因为左派的强烈反对而被否决了。 - 中国語会話例文集
必要な数を記載して注文してください。
请填写需要的数量并下单。 - 中国語会話例文集
添付ファイルを参考に必要事項を記入下さい。
请参考附件填写必要事项。 - 中国語会話例文集
あなたの作品を実現させたいと強く思っている。
我强烈地想实现你的作品。 - 中国語会話例文集
必要な情報は報告書に記載されています。
必要的信息在报告书中记载着。 - 中国語会話例文集
ストレスを発散させるための休憩は必要だよ。
为了缓解压力休息是必须的。 - 中国語会話例文集
さて、次の2点は再考する必要があります。
那么,我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |