| 意味 | 例文 |
「つれこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 546件
冷酷なやつ．
刻薄鬼
- 白水社 中国語辞典
連れ子の娘．
油瓶女 - 白水社 中国語辞典
このもつれた糸の玉をほぐしなさい．
把这团线择开。 - 白水社 中国語辞典
国際化が進むにつれて
随着国际化的发展 - 中国語会話例文集
むこうまで連れて行くよ。
把你带去那里。 - 中国語会話例文集
彼をそこに連れて行く。
我会带他去那。 - 中国語会話例文集
彼をそこに連れて行く。
我会带他去那里。 - 中国語会話例文集
連れ子をして再婚する．
拖油瓶 - 白水社 中国語辞典
横から失礼します。
很抱歉我插一句嘴。 - 中国語会話例文集
熱烈に歓呼する．
热烈欢呼 - 白水社 中国語辞典
あなたをここから連れ出す。
我会把你从这里带出去。 - 中国語会話例文集
お見送りせずにここで失礼します．
不送不送。 - 白水社 中国語辞典
この子は成長するにつれてますます美しくなる．
这孩子越长越漂亮。 - 白水社 中国語辞典
この早口言葉はずいぶん舌がもつれる．
这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典
事柄が大筋でないところでもつれる．
事情在小节上纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典
年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。
随着年龄增长，这份感情愈加深厚了。 - 中国語会話例文集
負傷者の顔色は黄色くやつれ，ほおがこけている．
伤员的脸色焦黄，两颊凹陷。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う．
矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典
このもつれた毛糸の玉は，ゆっくりほぐしなさい．
这团乱毛线，你慢慢择吧。 - 白水社 中国語辞典
（科学の発達につれて）知識量が爆発的に増大する［こと］．
知识爆炸 - 白水社 中国語辞典
（科学の発達につれて）知識が価値を失う［こと］．≒知识陈旧．
知识老化 - 白水社 中国語辞典
子供達を公園に連れて行く。
带孩子们去公园。 - 中国語会話例文集
そこへ連れて行ってもらう。
带我去那里吧。 - 中国語会話例文集
あなたをそこに連れて行く。
我会带你去那里。 - 中国語会話例文集
どこに連れて行けばいいですか？
带你去哪里好呢？ - 中国語会話例文集
私をそこに連れて行ってください。
请带我去那里。 - 中国語会話例文集
どこに連れて行けばいいですか？
带到哪里去好呢？ - 中国語会話例文集
この場所にまた連れて来ますよ。
还带你来这的地方哦。 - 中国語会話例文集
彼女をどこに連れて行きましたか？
你带她去哪里了？ - 中国語会話例文集
あなたをそこに連れて行きたいです。
我想带你去那里。 - 中国語会話例文集
あなたをそこに連れて行く。
我带你去那里。 - 中国語会話例文集
あなたをそこへ連れて行く。
我带你去那里。 - 中国語会話例文集
あなたをどこへでも連れていく。
不管是哪我都带你去。 - 中国語会話例文集
子供たちを公園へ連れて行く。
带着孩子们去公园。 - 中国語会話例文集
私たちはよくペットを公園につれてきます。
我们经常带宠物去公园。 - 中国語会話例文集
数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。
跟随数量的增长，效率也会提高。 - 中国語会話例文集
やつれた若い男がやってきた。
形容枯槁的年轻男子走了过来。 - 中国語会話例文集
彼女をここに何時に連れて来ることができますか？
我几点可以带她到这儿来？ - 中国語会話例文集
1−26．実行要求の記述例
1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−26．実行要求の記述例］
[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
生活レベルが向上する。
提高生活水准。 - 中国語会話例文集
旅行に僕も連れて行ってください。
请把也带去旅游。 - 中国語会話例文集
あなたに公園に連れて行ってもらう。
你带我去公园。 - 中国語会話例文集
犬を公園へ連れて行きます。
我带着狗去公园。 - 中国語会話例文集
祖母を公園に連れてきました。
带祖母去了公园。 - 中国語会話例文集
生活レベルが向上した。
生活水平提高了。 - 中国語会話例文集
太郎君を公園に連れて行きます。
我要带太郎去公园。 - 中国語会話例文集
交渉はとうとう決裂した．
谈判终于决裂了。 - 白水社 中国語辞典
これらの移民が定住するにつれてスラムはどんどん大きくなった。
这些移民定居形成的难民窟越来越大了。 - 中国語会話例文集
HARQヘッダの実例が、ここで図4を参照して示される。
参照图 4将给出 HARQ报头的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
