「つーとん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特撮シーン．

特技镜头 - 白水社 中国語辞典

リーダーとなる人物．

领袖人物 - 白水社 中国語辞典

メーカーとの関係を断つこと。

断绝与制造商的关系。 - 中国語会話例文集

ハンマーでガンと打つ．

打一锤子 - 白水社 中国語辞典

ケーブルカー，登山鉄道．

缆车铁道 - 白水社 中国語辞典

ケーブルカー，登山鉄道．

缆索铁道 - 白水社 中国語辞典

連結トレーラー車．

汽车拖带列车 - 白水社 中国語辞典

豚カツ，ポークカツレツ．

炸猪排 - 白水社 中国語辞典

せいろう1つ分のマントー．

一屉馒头 - 白水社 中国語辞典

とんかつをソースにつける。

炸猪排蘸酱。 - 中国語会話例文集

（スポーツとしての）登山．

登山运动 - 白水社 中国語辞典

一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム．

拉锯战 - 白水社 中国語辞典

ストーリーの演出を担当する。

担任故事的演出。 - 中国語会話例文集

マントーを蒸す，マントーを作る．

蒸馍 - 白水社 中国語辞典

吹きつけコンクリート

喷涂混凝土 - 中国語会話例文集

突然モーターが止まった。

发动机突然停止了。 - 中国語会話例文集

LTEリリース8は、1つ、2つ、または4つの送信アンテナポートをサポートする。

LTE版本 8支持 1、2或 4个发射天线端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

出勤率100パーセント．

出勤率百分之百 - 白水社 中国語辞典

‘硬面’で作ったマントー．

硬面馒头 - 白水社 中国語辞典

品質管理ネットワーク．

质监网 - 白水社 中国語辞典

品質検査ネットワーク．

质检网 - 白水社 中国語辞典

インスタントコーヒーを作って飲む．

沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典

HILL特製のワインオープナーを1つ買うと、もう1つが無料

HILL特制红酒开瓶器买一送一 - 中国語会話例文集

1つのマントーを2つに割る．

把一个馒头掰成两半。 - 白水社 中国語辞典

今ではビーフイーターはロンドン塔のツアーガイドだ。

現在倫敦塔守衛是伦敦塔的導遊。 - 中国語会話例文集

2つのルートの連結点

兩條路線的連接點。 - 中国語会話例文集

車輪つきトラクター，ホイールトラクター．

轮式拖拉机 - 白水社 中国語辞典

レシート印刷中です。

正在印刷收据。 - 中国語会話例文集

コンサマトリー活動

完成活动 - 中国語会話例文集

ピンストライプのスーツ

细条纹的西装。 - 中国語会話例文集

カットワークの達人

雕绣的高人 - 中国語会話例文集

あーあ，本当に疲れた．

哎呀，累死了。 - 白水社 中国語辞典

月利0．27パーセント．

月利率二厘七 - 白水社 中国語辞典

小麦粉で作ったマントー．

白面馍 - 白水社 中国語辞典

インターネット接続料．

上网资费 - 白水社 中国語辞典

通信ネットワーク．

通讯网络 - 白水社 中国語辞典

ＨＲＳＤアンケートの提出

提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集

部品メーカーに勤める。

在零件的制造厂商工作。 - 中国語会話例文集

（スポーツの）コートエンドを選ぶ．

选择场地 - 白水社 中国語辞典

電気メーターを壁に取り付ける．

把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典

図7Aのユーザーインターフェース（700）は、図7Bのユーザーインターフェース（702）と区別され得る。

图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつもジェーンさんの強いサポートに感謝しています。

一直感谢简的大力支持。 - 中国語会話例文集

ゴールキーパーは飛びついてセービングをし，ボールを私にはじき返した．

守门员去扑救，把球给我打回来。 - 白水社 中国語辞典

マントーに砂糖をつけて食べる．

馒头蘸糖吃。 - 白水社 中国語辞典

【図5】1つのユーザエージェントクライアントと3つのユーザエージェントサーバとを伴うSIPアーキテクチャの概略図である。

-图 5是带有一个用户代理客户机和三个用户代理服务器的 SIP架构的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集

１つ買うと１つ無料キャンペーン

买一送一的活动 - 中国語会話例文集

ポートとしてたとえば“192.168.0.3:8080”と変換して、ネットワークカメラと通信する。

端口，例如转换为“192.168.0.3:8080”，与网络摄像机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザーインターフェース810は、コンテンツを任意の適切なフォーマットで提示することができる。

用户界面 810可以用任何合适的格式来呈现内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

爆弾はどかーんと爆発した。

炸弹轰的一声爆炸了。 - 中国語会話例文集

サブシステム102には、データ通信用のインターフェースとして有線通信コントローラ114と無線通信コントローラ115とが装備されている。

副系统 102包括有线通信控制器 114和无线通信控制器 115作为用于数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集