「つ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

政府が増税について言及した。

政府提到了增税。 - 中国語会話例文集

どんなことをするつもりですか？

你打算做什么？ - 中国語会話例文集

あなたは森に行くつもりですか？

你打算去森林吗？ - 中国語会話例文集

私はそれは何一つやらないです。

我一个都不干。 - 中国語会話例文集

口答えはしないつもりです。

我没打算要回嘴。 - 中国語会話例文集

二つの特性が一致しなかった。

两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集

いつでも訪問をお待ちしています。

随时等着您的来访。 - 中国語会話例文集

遠足に参加しないつもりです。

不打算参加远足。 - 中国語会話例文集

邪魔をしないように気をつけます。

注意别碍事。 - 中国語会話例文集

住宅手当てはつかない。

住房没有津贴。 - 中国語会話例文集

だから今日中にやるつもり。

所以今天之内打算干。 - 中国語会話例文集

誰が勝つかわかるでしょ。

你知道谁赢了吧。 - 中国語会話例文集

漢字の構成要素のひとつ

汉字构成要素之一 - 中国語会話例文集

…については気に留めるべきだ。

关于......应该要注意 - 中国語会話例文集

良い人生観を持つ人

拥有良好人生观的人 - 中国語会話例文集

配達員は何を配達しましたか？

送货员派送了什么？ - 中国語会話例文集

メモは何についてですか？

这个笔记是关于什么的？ - 中国語会話例文集

どんな仕事をするつもりですか？

你打算做什么样的工作？ - 中国語会話例文集

つまりBはCだと言う意味だね。

也就是说B是C，对吧。 - 中国語会話例文集

自宅ではいつも音楽を聞く。

在家经常听音乐。 - 中国語会話例文集

それについて興味が湧く。

对那个产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

明日彼は返事をするつもりだ。

他打算明天回复。 - 中国語会話例文集

これはどのように役に立つの？

这个是怎么起作用的？ - 中国語会話例文集

次の月曜日に受け取るでしょう。

下周一去拿吧。 - 中国語会話例文集

送金日について確認します。

确认一下汇款的日期。 - 中国語会話例文集

複雑な筋を作り出す

作出复杂的纹理。 - 中国語会話例文集

彼女は悪夢に取りつかれた。

她被噩梦所缠。 - 中国語会話例文集

ツバメは食虫動物である。

燕子是食虫动物。 - 中国語会話例文集

彼は1765年に王位についた。

他在1765年登上了王位。 - 中国語会話例文集

私は…について少し心配です。

我对…有点担心。 - 中国語会話例文集

それがこれについてなの？

那个是关于这个的吗？ - 中国語会話例文集

私も彼にはついていけない。

我也追不上他了。 - 中国語会話例文集

今日君について考えていたよ。

今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集

君を市の図書館につれていきます。

带你去市图书馆。 - 中国語会話例文集

国際化が進むにつれて

随着国际化的发展 - 中国語会話例文集

寒さは四月まで続いた。

寒冷将会持续到4月份。 - 中国語会話例文集

なんて美しい日没なのでしょう。

好美的日落。 - 中国語会話例文集

それについて少ししか知らない。

关于那个只知道一点。 - 中国語会話例文集

それについてあまり知らない。

关于那个不怎么知道。 - 中国語会話例文集

日本でのイベントについて

关于在日本的活动 - 中国語会話例文集

彼らが道を歩くにつれ……

随着（他们）在路上走…… - 中国語会話例文集

私の高校について話します。

讲关于我的高中的事情。 - 中国語会話例文集

一つも映画化されていない。

一个都没有被制成电影。 - 中国語会話例文集

彼女はついに沈黙を破った。

她终于打破了沉默。 - 中国語会話例文集

空想と現実を並列する

把空想和现实并列 - 中国語会話例文集

宝を見つけられるかもしれません。

也许能找到宝物。 - 中国語会話例文集

２つのメタファーの対比

两个比喻的对比 - 中国語会話例文集

日本での旅行について

关于在日本的旅行 - 中国語会話例文集

日本でのイベントについて

关于在日本举办的活动 - 中国語会話例文集