「つ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幾つか種類の違う住居．

几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典

この仕事をするのは本当にきつい．

作这个事真累人。 - 白水社 中国語辞典

糸つむぎの車がトントン回る．

纺车㘄㘄地转 - 白水社 中国語辞典

よそよそしい態度（目つき）．

冷冰冰的态度（脸色） - 白水社 中国語辞典

陰口を振りまいて人をやっつける．

冷箭伤人 - 白水社 中国語辞典

客を粗末に扱ってはいけない．

别冷落了客人。 - 白水社 中国語辞典

頭から冷水をあびる，肝をつぶす．

冷水浇头 - 白水社 中国語辞典

2つの目に涙があふれた．

一双眼里充满了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

理論を実践と結びつける．

把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典

理屈が立たず言葉に詰まる．

理屈辞穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

理知的な頭脳を保つべきである．

要保持理智的头脑。 - 白水社 中国語辞典

きびしい声でしかりつける．

厉声呵斥 - 白水社 中国語辞典

この子供は手がつけられない．

这个孩子很利害。 - 白水社 中国語辞典

彼の口は全くどぎつい．

他这张嘴可利害了。 - 白水社 中国語辞典

この手は本当にえげつない．

这一手真利害。 - 白水社 中国語辞典

用事はすっかり片がついた．

事情已经办利落了。 - 白水社 中国語辞典

例を1つ挙げてください．

你给我举一个例子。 - 白水社 中国語辞典

我々は物語を2つ聞いた．

我们听了俩故事。 - 白水社 中国語辞典

主力部隊と連絡がついた．

同主力部队联络上了。 - 白水社 中国語辞典

中央と連絡がつかない．

同中央联系不上。 - 白水社 中国語辞典

広い社会的なつきあいがある．

有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典

空と湖水とがつながっているようだ．

天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

隊列は5，6華里続いている．

队伍连续了五六华里。 - 白水社 中国語辞典

勝報が矢継ぎ早に伝わる．

捷报连珠似地传来。 - 白水社 中国語辞典

怖い顔をする，凶悪な顔つきをする．

虎着脸 - 白水社 中国語辞典

彼はスイカを冷たい水に漬けた．

他把西瓜浸在凉水里。 - 白水社 中国語辞典

よき友達とつきあわねばならない．

须要结交良友。 - 白水社 中国語辞典

2つの相反する手口を採る．

采取两手 - 白水社 中国語辞典

部屋に明かりがついている．

屋子里亮着灯光。 - 白水社 中国語辞典

2つのきらきら輝くひとみ．

一双亮晶晶的大眼睛 - 白水社 中国語辞典

この件はまだけりがついていない．

这事儿还没了哪。 - 白水社 中国語辞典

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

どんな事も調べがつかない．

什么情况也了解不到。。 - 白水社 中国語辞典

結末はハッピーエンドであった．

了局来了大团圆。 - 白水社 中国語辞典

竹ざおが真っ二つに割れた．

竹竿裂成两半儿了。 - 白水社 中国語辞典

木に幾つかの獲物が掛けてある．

树上挂着几只猎物。 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

宗室を虐げ，骨肉を犯す．

凌轹宗室，侵犯骨肉。 - 白水社 中国語辞典

ツツジは既に枯れ落ちた．

杜鹃花早已零落。 - 白水社 中国語辞典

彼は実に消息通だ．

他消息特别灵通。 - 白水社 中国語辞典

歴史の編纂をつかさどる官職．

太史令 - 白水社 中国語辞典

ご令嬢はお幾つですか？

令爱多大了？ - 白水社 中国語辞典

顔じゅうごろつき風である．

满脸流气 - 白水社 中国語辞典

熱血を流し祖国のために尽くす．

流洒热血为祖国 - 白水社 中国語辞典

商品流通．≒商品流通．

商品流转 - 白水社 中国語辞典

硫化ゴム．≒橡皮((通称))，胶皮((通称))．

硫化橡胶 - 白水社 中国語辞典

彼の顔が立つようにしてやる．

给他留个面子。 - 白水社 中国語辞典

あれやこれやと文句をつける．

百般留难 - 白水社 中国語辞典

犬が人をかむから気をつけなさい．

留神狗咬人。 - 白水社 中国語辞典