「てある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵が台児庄で失敗し山西省で困難な状況下にあることが，明らかな証拠である．

敌之在台儿庄失败和山西困处，就是显证。 - 白水社 中国語辞典

力には3つの要素がある，すなわち力の大きさ・方向・作用点である．

力有三个要素，即力的大小、方向和作用点。 - 白水社 中国語辞典

人民は飢えを満たす食糧が必要であるだけでなく，更に心の糧が必要である．

人民不仅需要充饥的食粮，还要精神食粮。 - 白水社 中国語辞典

（天には極楽があり地には蘇州・杭州がある→）蘇州・杭州はこの世の楽園である．

上有天堂，下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

図面を参照して開示されている方法およびメッセージは理解を目的としており、非制限的である点が理解されるはずである。

应当理解，参考该图所讨论的方法和消息是出于理解但非限制的目的。 - 中国語 特許翻訳例文集

平均肌情報のS値が一定範囲内の値である場合、ステップS67においてYESであると判定されて、処理はステップS70に進む。

在第二参数的 S值是一定范围内的值的情况下，在步骤 S67中判定为“是”，处理进入到步骤 S70中。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、IPアドレスは、DHCPv4によって割り当てられたIPv4アドレスであるか、あるいは、DHCPv6によって割り当てられたIPv6アドレスでありうる。

例如，IP地址可以是通过 DHCPv4分配的 IPv4地址，或者通过 DHCPv6分配的 IPv6地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

アルバイトを探しています。

寻找兼职。 - 中国語会話例文集

写真を撮って歩きたいです。

想边拍照边走。 - 中国語会話例文集

昨日歩きすぎて足が痛い。

昨天走了太多路脚痛。 - 中国語会話例文集

もっとゆっくり歩いてくれませんか。

能走得更慢些吗。 - 中国語会話例文集

学校まで歩いて行きます。

我走路去学校。 - 中国語会話例文集

足が痛くて歩けなかった。

我脚痛得走不了了。 - 中国語会話例文集

歩いて飛び込み台まで行きました。

我走去了跳台。 - 中国語会話例文集

毎日、歩いて学校に行きます。

我每天走着去学校。 - 中国語会話例文集

彼女はぬかるみを歩いている。

她在泥地上走着。 - 中国語会話例文集

僕はそこまで歩いていくよ。

我会走去那里哦。 - 中国語会話例文集

私の母はとても速く歩きます。

我的妈妈走得很快。 - 中国語会話例文集

その駅までは歩いて20分です。

走去那个车站要花20分钟。 - 中国語会話例文集

知らない道を歩いていた。

我走着陌生的道路。 - 中国語会話例文集

彼らが道を歩いていると……

他们正在路上走着的时候…… - 中国語会話例文集

我々はそれから歩いて離れた。

我们那之后步行离开了。 - 中国語会話例文集

私はアルバムを見ていました。

我那时在看相册。 - 中国語会話例文集

いつもそれを持ち歩いています。

总是随身带着那个。 - 中国語会話例文集

あのビルを目印にして歩きます。

我以那栋楼为目标走。 - 中国語会話例文集

ここまで歩いてきました。

我走着来的这里。 - 中国語会話例文集

できるだけ毎日歩いています。

我尽可能每天步行。 - 中国語会話例文集

可能な限り毎日歩いています。

我尽可能每天走路。 - 中国語会話例文集

彼らは歩いて学校に行きます。

他们走路去上学。 - 中国語会話例文集

侍達が通りを歩いている。

武士们在街上走着。 - 中国語会話例文集

あなたの歩調に合わせて歩く。

我应随你的步调走。 - 中国語会話例文集

彼女はよちよち歩いています。

她摇摇晃晃地走着。 - 中国語会話例文集

いつも歩いて学校に行きます。

我总是走路去学校。 - 中国語会話例文集

彼らはフェンスに沿って歩いた。

他们沿着围栏走着。 - 中国語会話例文集

歩いて行けるお店に行こう。

去能走着去的店吧。 - 中国語会話例文集

アルバイトをしてお金を貯める。

打工来存钱。 - 中国語会話例文集

マニュアルを作ってください。

请制作指导手册。 - 中国語会話例文集

どこまでも歩いていける。

哪里都能走着去。 - 中国語会話例文集

私は歩いて図書館にいきます。

我走着去图书馆。 - 中国語会話例文集

私は駅まで歩いて行く。

我要走到车站。 - 中国語会話例文集

ここから歩いて5分です。

从这里走要5分钟。 - 中国語会話例文集

ここから歩いていけます。

能从这里走过去。 - 中国語会話例文集

目の前を歩いているカップル

眼前走着的情侣 - 中国語会話例文集

お地蔵さんまで歩いて行った。

走去了地藏菩萨那里。 - 中国語会話例文集

彼は歩くのがとても早い。

他走得很快。 - 中国語会話例文集

我々は歩いていきましょう。

我们走着去吧。 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がって歩き出した。

他站起来走了出去。 - 中国語会話例文集

歩いて学校に行きます。

我走着去学校。 - 中国語会話例文集

そこでアルバイトをしています。

我在那里打工。 - 中国語会話例文集

写真を撮って歩きたいです。

我想拍着照走路。 - 中国語会話例文集