「ていいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事務棟はまだ建設されていない．

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

春風がそよそよと吹いている．

春风徐徐。 - 白水社 中国語辞典

娘はまだ縁組みさせていない．

姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典

生き生きして真に迫っている．

栩栩如生((成語)) - 白水社 中国語辞典

学問教養が身についている．

学养有素 - 白水社 中国語辞典

わが国の政策は一貫している．

我国政策是一贯的。 - 白水社 中国語辞典

幾らかの人は反対している．

有一些人反对。 - 白水社 中国語辞典

意気が上がっている，意気軒昂である．

意气高昂 - 白水社 中国語辞典

彼は多年海外に遊学していた．

他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典

ズボンに油のしみがついている．

裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典

支払い期限が既に過ぎている．

已逾支付日期 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも他人を頼りにしている．

他老仗着别人。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は地面に着いているよ．

他的脚着着地呢。 - 白水社 中国語辞典

ズボンには多くの筋がついている．

裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典

年中生活苦に陥っている．

整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典

重い責任を背負っている．

重任在身((成語)) - 白水社 中国語辞典

改作は原意からずれている．

改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典

おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？

喂，出了那么多汗是在干什么？ - 中国語会話例文集

いつまでも強がっていないで、僕に飛び込んできて。

不要老是逞强，来我怀里吧。 - 中国語会話例文集

指定されている箇所以外は転載禁止だ。

除了指定的地方外其他地方禁止转载。 - 中国語会話例文集

私たちは最低四時間はテーブルについていた。

我们至少在桌子旁坐了四个小时。 - 中国語会話例文集

あなたの信じている事を信頼して行きなさい。

把你一直坚信的信念继续下去。 - 中国語会話例文集

日本の銀行の業績は低迷が続いています。

日本银行的业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集

先生は李君の家庭について早くから知っていた．

老师对小李的家庭早就有所了解。 - 白水社 中国語辞典

あの古い機械はもうとっくに運転を停止している．

那一台旧机器早已停开了。 - 白水社 中国語辞典

君は走るのが本当に遅い，全く歩いていて走っていないじゃないか．

你跑得真慢，简直是走，不是跑。 - 白水社 中国語辞典

こんな人を探しています。

正在寻找这样的人。 - 中国語会話例文集

パスワードが入力されていません。

未输入密码。 - 中国語会話例文集

データ登録されていません。

数据未被注册。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな仕事をしていますか？

你做什么工作？ - 中国語会話例文集

日本人に合っている と 思う。

认为符合日本人。 - 中国語会話例文集

まだレビューは書かれていません。

书评还没写。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

皆さんも見ていただけましたか?

大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集

デパ－トにはなんでも売っている。

百货商店里什么都有的卖。 - 中国語会話例文集

キムチをまだ食べていません。

还没吃辣白菜。 - 中国語会話例文集

実験を頑張っていますか？

你努力做实验了吗？ - 中国語会話例文集

少し疲れていませんか。

你不觉得有点儿疲倦吗？ - 中国語会話例文集

なぜそんなに怒っているのですか？

你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集

赤ちゃんを肩に乗せている。

我把婴儿放到了我的肩上。 - 中国語会話例文集

11年間、空手を習っていました。

我练了11年空手道。 - 中国語会話例文集

たくさんの雪が降っている。

下着大雪。 - 中国語会話例文集

たくさんの雪が積もっている。

堆积着很多雪。 - 中国語会話例文集

電車は順調に走っている。

电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集

演技の練習をしています。

我在练习演技。 - 中国語会話例文集

彼は2時間かけて通勤している。

他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集

しかし、ネコを飼っていません。

但是，我没有养猫。 - 中国語会話例文集

しかしネコは飼っていません。

但是我没有养猫。 - 中国語会話例文集

何日間行っていましたか。

去了几天？ - 中国語会話例文集

もちろん、頭では分かっている。

当然，脑子里是明白的。 - 中国語会話例文集