| 意味 | 例文 |
「ていう」を含む例文一覧
該当件数 : 106件
誓っていう。
发誓。
- 中国語会話例文集
なんだっていうのよ。
说什么呢。 - 中国語会話例文集
まぐろって英語でなんていうの？
金枪鱼用英语怎么说？ - 中国語会話例文集
それはなんていう本ですか？
那是叫什么的书呢？ - 中国語会話例文集
哀願して言う．
哀求说 - 白水社 中国語辞典
肝を据えて言う．
壮着胆子说 - 白水社 中国語辞典
声を潜めて言う．
低着声说。 - 白水社 中国語辞典
弁解して言う．
分辩说 - 白水社 中国語辞典
要約して言うと．
归纳而言 - 白水社 中国語辞典
狼狽して言う．
慌里慌张地说 - 白水社 中国語辞典
総じて言うと．
总的说来 - 白水社 中国語辞典
卑しくて言うに足りない．
卑不足道 - 白水社 中国語辞典
面の皮を厚くして言う．
厚着脸皮说。 - 白水社 中国語辞典
年齢を偽って言う．
谎报年龄 - 白水社 中国語辞典
長所を誇張して言う．
夸大优点 - 白水社 中国語辞典
口ぶりを変えて言う．
换个腔调说 - 白水社 中国語辞典
大声でなじって言う．
大声责问道 - 白水社 中国語辞典
まとめて言うと，要するに．
总起来说 - 白水社 中国語辞典
中国語だと朋友っていうのかな？
中文的话是说“朋友”吧？ - 中国語会話例文集
別にどこがどうっていうんじゃないけど。
并不是说哪里怎么了。 - 中国語会話例文集
マジで、このポンコツをどう使えっていうんだ。
不会吧，这个破烂让人怎么用啊！ - 中国語会話例文集
金利生活者っていうものになってみたいものだ。
想试着成为一个食利者看看。 - 中国語会話例文集
君っていう人は全くものわかりが悪いんだ．
你这个人真不说理。 - 白水社 中国語辞典
そのことを声を大にして言う。
我大声地说了那件事。 - 中国語会話例文集
この単語は何て言う意味ですが？
这个单词是什么意思？ - 中国語会話例文集
それの名前は何て言うの？
那个人的名字是什么啊？ - 中国語会話例文集
これは英語で何て言うのですか。
这个用英语怎么说啊？ - 中国語会話例文集
私が邪魔だって言うの？
你是说我很碍事吗？ - 中国語会話例文集
言いにくいことだが、あえて言う。
虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集
彼らに調子を合わせて言う．
附和他们说 - 白水社 中国語辞典
慌てて調子を合わせて言う．
连忙附和着说 - 白水社 中国語辞典
大げさに言う，誇張して言う．
过甚其词((成語)) - 白水社 中国語辞典
李さんはひどく後悔して言う．
小李异常悔恨地说。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに首を横に振って言う．
连连摇头说 - 白水社 中国語辞典
権勢に取り入って言うとおりになる．
趋附权势 - 白水社 中国語辞典
主任だったらどうだって言うんだ？
主任又怎么样？ - 白水社 中国語辞典
教師はお金持ちになれないっていう話をしたと思う。
你说了老师不会成为有钱人的话。 - 中国語会話例文集
辞書であまのじゃくが英語で何ていうのか調べた。
在词典里查了性情乖僻的人用英语怎么说。 - 中国語会話例文集
あなたは教師はお金持ちになれないっていう話をしたと思う。
你说了老师不会成为有钱人这种话。 - 中国語会話例文集
なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい？
为什么偏要下乡去活受罪？ - 白水社 中国語辞典
男友達が不要っていう意味じゃなくて、ただ、一人暮らしに憧れてるだけだよ！
不是说不要男性朋友的意思，而是只是向往一个人的生活！ - 中国語会話例文集
やっぱり田舎の人は閉鎖的だっていうから、私みたいなよそ者にはいい顔しないのかなぁ。
农村的人果然是比较封闭，所以才对我这种外人没什么好脸色吧。 - 中国語会話例文集
人柄について言うと，皆が褒めそやす，容貌について言うと，飛び抜けて美しい．
论人品，人人夸；论模样，一枝花。 - 白水社 中国語辞典
1．通常電力固定運転モード
1、通常功率固定运转模式 - 中国語 特許翻訳例文集
タカ：できるよ。それを日本語では「即転」て言うんだ。
小高：可以的哦。那个在日语里叫“即転”。 - 中国語会話例文集
一体何が起こってるって言うんだ？
你说到底发生了什么？ - 中国語会話例文集
あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。
直截了当的说出来也不太好。 - 中国語会話例文集
君はどうしてさっき言わないで，今になって言うの？
你为什么刚才不说，现在才说？ - 白水社 中国語辞典
ほんの些細な事で，取り立てて言うに及びません．
区区小事，何足挂齿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は嫌みたっぷりに私を皮肉って言う．
她近乎讥诮地挖苦我说。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
