意味 | 例文 |
「ていかくの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7118件
既定の計画.
既定方案 - 白水社 中国語辞典
最低の資格.
起码资格 - 白水社 中国語辞典
彼が確信しているのは……
他确信的是… - 中国語会話例文集
革命家の風格を表わしている.
表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典
この話は細かく深く述べられている.
这一番话说得非常透彻。 - 白水社 中国語辞典
各種の工具が部屋いっぱいにうずたかく積まれている.
各种工具桠桠杈杈堆了一屋子。 - 白水社 中国語辞典
この企画を提案する。
我提出那个企划。 - 中国語会話例文集
その価格は高くなって行きます。
那个价格要涨下去。 - 中国語会話例文集
その為に深く削っています。
因此而在深深地切削。 - 中国語会話例文集
彼の鼻は赤く腫れている。
他的鼻子又红又肿。 - 中国語会話例文集
その企画は注目を集めている。
那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集
その日は晴れると確信していた。
我确信那天会放晴。 - 中国語会話例文集
あの写真では若く写っていた。
那张照片显我年轻。 - 中国語会話例文集
あなたをその近くで待っています。
我在那附近等着你。 - 中国語会話例文集
書道の資格を持っていますか?
有书法的资格证书吗? - 中国語会話例文集
輪縁の角度がずれている。
法兰的角度歪了。 - 中国語会話例文集
工事の計画を立てています。
我在制定工程的计划。 - 中国語会話例文集
彼はベッドの下に隠れている.
他藏在床底下。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の出身を隠している.
他藏掖自己的出身。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の背後に隠れている.
他躲在我身背后。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は赤くつやつやしている.
他的脸红润润的。 - 白水社 中国語辞典
顔がほんのり赤くなっている.
脸上泛出红晕。 - 白水社 中国語辞典
彼らの革命は立ち後れている.
他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典
何を高くとまっているのだ!
拿什么乔呀! - 白水社 中国語辞典
私の小便は赤くなっている.
我的小便发红。 - 白水社 中国語辞典
林の中に人が1人隠れている.
树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典
私の出張の旅程はまだ確定していません。
我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集
この見積の価格は前回の見積の価格より高くなっています。
这个估价比上次的估价高了。 - 中国語会話例文集
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
道理が明確に述べられている.
道理讲得很透。 - 白水社 中国語辞典
私の旅程はまだ確定していません。
我的旅游行程还没有确定。 - 中国語会話例文集
車を洗っている男の子を知っていますか?
你认识正在洗车的男孩吗? - 中国語会話例文集
そのイヌは口に何かくわえています。
那个狗嘴里叼着什么。 - 中国語会話例文集
彼らのデータは非常に細かく作られている。
他们的数据制作得很细致。 - 中国語会話例文集
彼らは核の拡散を防止しようとしている。
他们正在防止核的扩散。 - 中国語会話例文集
この晩,街には暖かく湿った空気が漂っていた.
这天晚上,街上浮荡着一层温润的湿气。 - 白水社 中国語辞典
このサツマイモは本当に軟らかくてほくほくしている.
这块白薯真面。 - 白水社 中国語辞典
緑の草が(じゅうたんを敷いたように)柔らかく生えている.
绿草茸茸。 - 白水社 中国語辞典
家に逃亡中の犯人をかくまっている.
家里窝着一个逃犯。 - 白水社 中国語辞典
今度の図書の整理は比較的徹底している.
这次清理图书比较彻底。 - 白水社 中国語辞典
重水素の拡散係数の測定
氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集
所定の閾値th1はROM51に格納されている。
预定阈值 th1存储在 ROM 51中。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上の前提で各装置を説明していく。
现在将基于上述假设来描述装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
その表で定義されている情報を確認しなさい。
请确认这张表上定义的信息。 - 中国語会話例文集
この用語はあまり明確に定義づけられていない。
这个术语没有明确地被定义。 - 中国語会話例文集
荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない.
交货时间还没有最后落实。 - 白水社 中国語辞典
所定の計画は,いまだに実現していない.
所定计划,迄未实现。 - 白水社 中国語辞典
彼は定年退職後,比較的のんびりしている.
他退休以后,比较清闲。 - 白水社 中国語辞典
私の会社は私の家の近くで開発事業を計画しています。
我的公司计划在我家附近开发业务。 - 中国語会話例文集
(何ぞその相似ることかくのごとしか→)どうしてこんなにまで似ているのか!
何其相似乃尔! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |