| 意味 | 例文 |
「ていかく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8046件
彼は私の背後に隠れている．
他躲在我身背后。
- 白水社 中国語辞典
彼は立派な風格を備えている．
他具备着高尚的风格。 - 白水社 中国語辞典
彼は隅っこに隠れている．
他躲在旮旯儿里。 - 白水社 中国語辞典
高くまた低く連なっている群山．
高高低低的群山 - 白水社 中国語辞典
製品は完全に規格に合っている．
产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は赤くつやつやしている．
他的脸红润润的。 - 白水社 中国語辞典
顔がほんのり赤くなっている．
脸上泛出红晕。 - 白水社 中国語辞典
彼らの革命は立ち後れている．
他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ自覚していない．
他还没觉悟。 - 白水社 中国語辞典
彼は体格がよくて堂々としている．
他身材魁梧。 - 白水社 中国語辞典
彼は深く恥じ入っている．
他深自愧恨。 - 白水社 中国語辞典
言葉がずけずけしている，角がある．
说话带棱角。 - 白水社 中国語辞典
何を高くとまっているのだ！
拿什么乔呀！ - 白水社 中国語辞典
民族的風格を備えている．
具有民族气派 - 白水社 中国語辞典
彼は四角い顔をしている．
他长个四方脸。 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
道理が明確に述べられている．
道理讲得很透。 - 白水社 中国語辞典
彼は骨格ががっしりしている．
他身架伟岸。 - 白水社 中国語辞典
私の小便は赤くなっている．
我的小便发红。 - 白水社 中国語辞典
仏殿が高くそびえている．
佛殿轩昂 - 白水社 中国語辞典
彼は長い間隠していた．
他隐讳很久很久了。 - 白水社 中国語辞典
何か隠していることがある．
有所隐讳 - 白水社 中国語辞典
林の中に人が1人隠れている．
树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典
棒を背後に隠している．
把棍子影在背后。 - 白水社 中国語辞典
地勢が高くて乾燥している．
地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
計画が綿密に練られている．
计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典
影響がだんだん拡大していく．
影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典
年が若く元気はつらつとしている．
年轻力壮 - 白水社 中国語辞典
私の出張の旅程はまだ確定していません。
我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集
私の旅程はまだ確定していません。
我的旅游行程还没有确定。 - 中国語会話例文集
銀行で入金されているか確認できていますか？
在银行确认是否到账了吗？ - 中国語会話例文集
車を洗っている男の子を知っていますか？
你认识正在洗车的男孩吗？ - 中国語会話例文集
そのイヌは口に何かくわえています。
那个狗嘴里叼着什么。 - 中国語会話例文集
下降器が確実に取り付けられていることを確認した。
我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集
彼らのデータは非常に細かく作られている。
他们的数据制作得很细致。 - 中国語会話例文集
とにかく、私はあなたを愛しています。
不管怎样，我爱你。 - 中国語会話例文集
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
彼らは核の拡散を防止しようとしている。
他们正在防止核的扩散。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに合格すると確信している。
我坚信你会通过那个。 - 中国語会話例文集
暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。
时冷时热，奇怪的天气持续着。 - 中国語会話例文集
背は高くないが，体格はがっしりしている．
个子不高，身板却很敦实。 - 白水社 中国語辞典
この晩，街には暖かく湿った空気が漂っていた．
这天晚上，街上浮荡着一层温润的湿气。 - 白水社 中国語辞典
戦功が著しい，戦功赫々としている．
战功赫赫((成語)) - 白水社 中国語辞典
各新聞は各種広告を掲載している．
各报刊登着各种广告。 - 白水社 中国語辞典
このサツマイモは本当に軟らかくてほくほくしている．
这块白薯真面。 - 白水社 中国語辞典
各人それぞれ違った性格を持っている．
各人有各人的气质。 - 白水社 中国語辞典
彼らは核拡散防止に熱を入れている．
他们热心于防止核扩散。 - 白水社 中国語辞典
緑の草が（じゅうたんを敷いたように）柔らかく生えている．
绿草茸茸。 - 白水社 中国語辞典
家に逃亡中の犯人をかくまっている．
家里窝着一个逃犯。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
