| 意味 | 例文 |
「ていか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この設定は保持されますか？
那个设定会保持吗?
- 中国語会話例文集
大抵いつ音楽を聞きますか。
你一般是什么时候听音乐呢？ - 中国語会話例文集
今日の予定は何ですか？
今天的计划是什么？ - 中国語会話例文集
あなたの予定はどうでしょうか。
你有什么计划吗？ - 中国語会話例文集
誰と打合せを行う予定ですか？
你计划和谁商量？ - 中国語会話例文集
それを持って行けますか。
你可以带这个去吗？ - 中国語会話例文集
明日の予定は決まりましたか。
你决定明天的行程了吗？ - 中国語会話例文集
予定ではいつ到着しますか。
你预计什么时候到达？ - 中国語会話例文集
川の中へ入って行きました。
我进去了河里。 - 中国語会話例文集
彼を皮膚科医に連れて行った。
我带他去了看了皮肤科的医生。 - 中国語会話例文集
予定よりも多くお金を使った。
我用了比预算更多的钱。 - 中国語会話例文集
彼の罪状が確定した。
他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集
彼女は思わず感動して言った．
她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典
（反語）どうして行きたくないものか．
何尝不想去((型)) - 白水社 中国語辞典
子供は母に向かって走って行く．
孩子冲他妈妈跑去。 - 白水社 中国語辞典
部屋から学生が1人出て行った．
屋里出去了一个学生。 - 白水社 中国語辞典
（法廷などで）じかに問いただす．
当面对质 - 白水社 中国語辞典
旱魃と徹底的に闘う．
抗旱到底 - 白水社 中国語辞典
馬がパカパカと通り過ぎて行った．
马嘚嘚地走过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に帰って行った．
他已经回去了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら一家は農村に定住した．
他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典
否定面から大衆を教育する．
从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典
貧困家庭を助ける貸付金．
扶贫贷款 - 白水社 中国語辞典
貧困家庭の援助に力を入れる．
抓扶贫 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても感謝して言った．
她非常感谢地说。 - 白水社 中国語辞典
ボールはどこへ転がって行ったか？
皮球轱辘到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典
腹をくくって，行かないことにした．
我心一横，决定不走了。 - 白水社 中国語辞典
過程の全体に総括を加える．
把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典
甲高い声を上げて言い放った．
尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典
中国革命の歴史的過程．
中国革命的历史进程 - 白水社 中国語辞典
家庭のトラブルを解決する．
解决家庭的纠纷 - 白水社 中国語辞典
彼はてっぺん目がけて駆けて行く．
他向绝顶跑去。 - 白水社 中国語辞典
船が港から出て行った．
船出了口子了。 - 白水社 中国語辞典
口を酸っぱくして言い聞かせる．
苦口相劝 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくて居ても立ってもいられない．
愧疚不安 - 白水社 中国語辞典
小さい石は非常にきれいだ，あるものは赤くて鮮やかで，またあるものは青くきらきらしていて，灯火の下でぴかぴかと輝いている．
小石子好看极了，有的红艳艳，有的蓝晶晶，在灯下一闪一闪的。 - 白水社 中国語辞典
かなたに丁字路が見えた．
远远里看见一条丁字街。 - 白水社 中国語辞典
このマーケットがなぜ活発に運営されているかというと，しっかりした計画が設けられているからである．
这个市场所以办得活跃，就是因为有个笼子。 - 白水社 中国語辞典
ツバメが湖面をかすめて行く．
燕子从湖上掠过。 - 白水社 中国語辞典
彼らには幸せな家庭がある．
他们有美满的家庭。 - 白水社 中国語辞典
誰が字典を持って行ったか？
谁把字典拿走了？ - 白水社 中国語辞典
海底は不思議な世界である．
海底是一个奇异的世界。 - 白水社 中国語辞典
どうか定刻までにおいでください．
请准时参加。 - 白水社 中国語辞典
情勢が安定の方へ向かう．
局势趋于稳定。 - 白水社 中国語辞典
領海の幅を確定する．
确定领海宽度 - 白水社 中国語辞典
手を放して行かせてくれ！
你撒开手让我走吧！ - 白水社 中国語辞典
急ブレーキをかける，急停車する．
急刹车 - 白水社 中国語辞典
（ほかならぬ）この決定的な時期に…．
就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典
（長い列がずたずたに切れて先頭は後尾を構っていられず後尾も先頭を構っていられない→）どちらが先頭か後尾かわからないほど入り乱れる．
首顾不了尾，尾顾不了首。 - 白水社 中国語辞典
偵察隊は敵に不意打ちをかけた．
侦察队偷袭了敌人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
