| 意味 | 例文 |
「ていきてきだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13470件
私は彼とむだ口をきいている暇はない．
我没功夫儿跟他磨嘴皮。
- 白水社 中国語辞典
彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ．
他们正在给外国电影配音。 - 白水社 中国語辞典
まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない．
人还没有死现在说话已经欠神。 - 白水社 中国語辞典
彼だけが歩きながら大声で笑っている．
只有他且走且高声笑。 - 白水社 中国語辞典
まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます．
首先请让我向同志们祝贺。 - 白水社 中国語辞典
彼女は立っていることができず，へなへなと座り込んだ．
她站不住，软软儿地坐了下来。 - 白水社 中国語辞典
鉛筆で下書きをしたばかりで，まだ色を塗っていない．
刚用铅笔画了个草稿，还没上颜色。 - 白水社 中国語辞典
その影響はいまだに消えていない．
其影响至今仍未衰歇。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼はまだ君の話をしていたよ．
昨天他还提起你来着。 - 白水社 中国語辞典
この規則は幾つかの地域でまだ通用している．
这项规定在一些地区仍然通行。 - 白水社 中国語辞典
事故原因はまだはっきりとしていない．
事故原因尚未查清。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ若く，顔かたちがきりっと整っている．
他还年轻，眉眼生得细致。 - 白水社 中国語辞典
誠につたない芸ですがやらせていただきましょう．
让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典
ついさっきまで彼はまだ目を覚ましていたのに．
刚才他还醒着呢。 - 白水社 中国語辞典
この件はあなたみずから処理していただきたい．
此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは雪の積もった所で雪だるまを作っている．
孩子们在雪地上堆雪人。 - 白水社 中国語辞典
何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている．
有一些闭人在懒洋洋地巡游。 - 白水社 中国語辞典
彼はできるだけ自分の感情を抑えている．
他尽力压抑着自己的感情。 - 白水社 中国語辞典
君は見識が高いから，彼らを軽べつしているんだろう．
你眼皮高，也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典
今晩は山で取った肉を食べていただきます．
今晚请你尝尝野味。 - 白水社 中国語辞典
君，ドアにもたれるな，ペンキがまだ乾いていない．
你不要依着门，油漆还没有干。 - 白水社 中国語辞典
指にできた針でつついた穴はまだ血が出ている．
手指上的针眼还在出血。 - 白水社 中国語辞典
彼はできるだけ早く弁護士資格を取ろうとしている．
他尽快争取律师资格。 - 白水社 中国語辞典
定期便の航空機が定刻に飛んだ．
班机正点起飞了。 - 白水社 中国語辞典
ここは水が不足している，水稲を栽培できるだろうか？
这里缺水，种得了水稻吗？ - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど席順を決めているところだ．
他正在排坐次。 - 白水社 中国語辞典
これはきっと道士が方術を使っているのだ．
这一定是道士做法呢。 - 白水社 中国語辞典
出来るだけ早く課題を提出してください。
请尽早提交课题。 - 中国語会話例文集
不合格とは成績が60点に到達していないことを言っているのだ．
不及格是指不满六十分。 - 白水社 中国語辞典
品薄につき、お一人様3点までとさせていただきます、
因为缺货，所以每人最多只能买3件。 - 中国語会話例文集
電源設備の点検のため、9月6日は休業日とさせていただきます。
由于要检查电源设备，9月6日暂停营业。 - 中国語会話例文集
太陽は庭を隔てた人家を照らしていて，きらきらと明るい．
太阳照着隔院子的人家，明亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
協定はどの第三国に対しても指示されていない。
协定对任何的第三国家都没有指示。 - 中国語会話例文集
それは私にとって大きな手助けとなっている。
那个帮了我的大忙。 - 中国語会話例文集
歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。
唱歌时的你舞也跳得很棒。 - 中国語会話例文集
通りに面していて表側に店を出すことのできる家．
铺面房 - 白水社 中国語辞典
雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。
雨下一会儿停一会儿天气不好。 - 中国語会話例文集
この点について彼はまだ明確に認識していない．
这一点他还没有认识清楚。 - 白水社 中国語辞典
この問題に関して，少し情報を提供していただけませんか？
关于这个问题，你能不能给我提供一些情况？ - 白水社 中国語辞典
この1手は決定的だ，この対局の勝ち負けにかかわっている．
这一着棋很关键，关系这局的胜负。 - 白水社 中国語辞典
早急に調査していただき、しかるべき対応を取ってくださいますようお願い申し上げます。
希望您能尽早调查，采取适当的应对措施。 - 中国語会話例文集
長い間京都に行きたいと思っていた。
我有很长一段时间都想去京都。 - 中国語会話例文集
誰かがドアをノックしているのを聞きました。
我听见了谁在敲门。 - 中国語会話例文集
今私たちは間氷期に生きている。
现在我们生活在间冰期。 - 中国語会話例文集
葉を落とした木々のむき出しになっている様子
叶子掉落光秃秃的树的样子。 - 中国語会話例文集
貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。
能获得您宝贵的时间，我很感谢您。 - 中国語会話例文集
左足に、局所麻酔をしていきます。
开始对左脚进行局部麻醉。 - 中国語会話例文集
知らぬ間に君が好きになっていた。
我不经意间喜欢上了你。 - 中国語会話例文集
私の好きな男性のタイプを聞いているのですか？
你在问我喜欢什么类型的男性吗？ - 中国語会話例文集
両岸の岩壁はむき出しになっている．
两岸岩壁光溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
