「ていこうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ていこうするの意味・解説 > ていこうするに関連した中国語例文


「ていこうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9344



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 186 187 次へ>

なお、量子化情報設定処理は後述する

注意,量化信息设置处理将随后描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

この判定方法については後述する

该判定方法将在后面描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

成功しなかった場合、740において、処理を停止する

如果未成功,则可以在 740停止处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6に戻ってS610以降のステップを説明する

返回参考图 6,将说明从 S610起的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10に戻ってS702以降のステップを説明する

返回参考图 10,将说明从 S702起的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9に戻ってS707以降のステップを説明する

返回参考图 10,将说明从 S707起的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12に戻ってS1107以降のステップを説明する

返回参考图 12,将说明从 S1107起的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14に戻って、S1209以降のステップを説明する

返回参考图 14,将说明从 S1209起的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

判定方法の一例について後述する

稍后说明判断方法的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿G1は、読取前ローラ対50の手前で停止する

文稿 G1在读取前辊对 50跟前停止。 - 中国語 特許翻訳例文集


原稿G2は、読取前ローラ対50の手前で停止する

文稿 G2在读取前辊对 50跟前停止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後はイギリスを観光する予定です。

那之后打算去英国观光。 - 中国語会話例文集

工事する予定で話進めてください。

请就工程计划来进行谈话。 - 中国語会話例文集

その行為は出資法に抵触するものだ。

那种行为触犯了投资法。 - 中国語会話例文集

私たちは共同で行動することを決定した。

我们决定了一起行动。 - 中国語会話例文集

その本を参考に値段を決定する

参照那本书来决定价格。 - 中国語会話例文集

その生徒たちは公園を掃除する予定です。

那些学生将会打扫公园。 - 中国語会話例文集

下記で議論された計画工程を許可する

允许下述被讨论的计划进度 - 中国語会話例文集

定期的に署名入り記事のページに寄稿する

定期把署名的报道稿拿去投稿。 - 中国語会話例文集

これに関する決定事項を私に知らせる。

通知我关于这件事情的决定事项。 - 中国語会話例文集

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。

写完草稿了的话,接下来是校对的时间了。 - 中国語会話例文集

その資料を空港で提示する必要はありますか。

我有必要在机场出示那个资料吗? - 中国語会話例文集

彼が家電量販店へ交渉をする予定です。

他准备和家电商场进行交涉。 - 中国語会話例文集

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する

两根螺丝相互连接固定轮胎。 - 中国語会話例文集

私どもは3人で工場を訪問する予定です。

我们计划3个人访问工厂。 - 中国語会話例文集

反カトリック指向が底流として存在する

反天主教的意向作为暗流存在着。 - 中国語会話例文集

その宿題を学校に提出する

我把那个作业交给了学校。 - 中国語会話例文集

その旅行の日程を調整する

我调整一下那次旅行的日程。 - 中国語会話例文集

その飛行機は14時に到着する予定です。

那架飞机计划14点到达。 - 中国語会話例文集

9月末に証明書を発行する予定です。

预定9月末发行证件。 - 中国語会話例文集

会議での決定事項を発表すること。

发表在会议上决定的事项。 - 中国語会話例文集

行動の必要性を提案すること。

提出行动的必要性。 - 中国語会話例文集

何回も予定を変更することは好きではありません。

我不喜欢多次改变计划。 - 中国語会話例文集

工事する予定で話進めてください。

请根据工程的计划继续谈。 - 中国語会話例文集

その後はイギリスを観光する予定です。

在这后我打算去英国观光。 - 中国語会話例文集

彼はサッカーをするために公園にいく予定です。

他打算去公园踢足球。 - 中国語会話例文集

それは参考文献として掲載する予定です。

那个是预订是作为参考资料刊登的。 - 中国語会話例文集

皇帝の玉座を争奪するために殺し合った.

为争夺皇帝宝座而厮杀。 - 白水社 中国語辞典

工作物と設計基準との違いを測定する

测定工件和设计标准之间的差距 - 白水社 中国語辞典

工業生産の発展が停滞する

工业生产发展迟滞。 - 白水社 中国語辞典

[病気に対する]抵抗力を強める.

增强[对疾病的]抵抗力 - 白水社 中国語辞典

一定の目標に向かって落下傘で降下する

定点跳伞 - 白水社 中国語辞典

電流は電圧に正比例し,抵抗には反比例する

电流和电压成正比,和电阻成反比。 - 白水社 中国語辞典

生徒たちは幾つかの組に分かれて校庭を掃除する

学生们分组打扫校园。 - 白水社 中国語辞典

2人の兵士が変装し,偵察任務を遂行する

两个战士改了装,执行侦察任务。 - 白水社 中国語辞典

天候のために,本日の試合は一時停止する

由于天气的关系,今天的比赛暂停。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事で口論するのは,たいへん体裁が悪い.

为这点儿小事吵,很不好看。 - 白水社 中国語辞典

海の堤防を補強する工事が始まった.

加固海堤的工程开始了。 - 白水社 中国語辞典

彼は上京して皇帝に謁見する

他进城进见皇上。 - 白水社 中国語辞典

最高裁判所は本日午後開廷する

最高法院今天下午开庭。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 186 187 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS