「ていしじこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人口が密集している．

人口稠密 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ．

整天呆在这里，一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典

心中怒っている．

心里有气。 - 白水社 中国語辞典

中国人と外国人が混住している．

华夷杂处 - 白水社 中国語辞典

終日家の中に閉じこもっている．

成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典

彼女は凍えていることでしょう。

她被冻僵了吧。 - 中国語会話例文集

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

少し疲れていたように感じます。

感觉有些累了。 - 中国語会話例文集

あそこは汽車が通じていない．

那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典

これは正常に作動していません。

这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

少し困っている表情であった。

有些困扰的表情。 - 中国語会話例文集

私はこの状況を知っている．

我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典

実は、正直少し疲れています。

其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

実際に実行していく。

实际的执行下去 - 中国語会話例文集

この子は一日じゅう木銃を手にして振り回している．

这孩子成天拿着木枪耍把。 - 白水社 中国語辞典

人口は急速に増加している．

人口迅速增长。 - 白水社 中国語辞典

この時期農家は土を耕している。

这个时期农民耕地。 - 中国語会話例文集

それとこれは重複している。

那个和这个重复了。 - 中国語会話例文集

この映画は上映していない。

这个电影还没上映。 - 中国語会話例文集

この本は2ページ落丁している．

这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典

腰に銃を1丁差している．

腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典

彼らは党の指示に反抗している．

他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典

重複している機構を縮減する．

缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典

精神状態が平衡している．

心态平衡 - 白水社 中国語辞典

子供が勉強の自習をしている．

孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典

これらの状況は時勢が既に好転していることを物語っている．

这些情况表明形势已经在好转。 - 白水社 中国語辞典

これらの詩句は人民に同情している彼の感情を表わしている．

这些诗句把他同情人民的感情表达出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は少し緊張している。

她有些紧张。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有点紧张。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しています。

我英语变好了一点。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しているよ。

我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集

（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

私の言っていることがあなたに通じていますか？

我说的话你听懂了吗？ - 中国語会話例文集

国じゅうのすべての事柄を皇帝が独裁している．

国家的一切由皇帝独裁。 - 白水社 中国語辞典

私の好意を踏みにじっている。

你正在践踏我的好意。 - 中国語会話例文集

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。

这几年被保人数在逐渐增加。 - 中国語会話例文集

新条例はまだ施行されていない．

新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が頭上を旋回している．

飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典

あなたが現状に満足していることも知っている。

我还知道你满足于现状。 - 中国語会話例文集

この報告は事件発生の過程を記述している．

这份报告记述了事情发生的过程。 - 白水社 中国語辞典

小康状態と考えていた。

认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集

私に銃声は聞こえていない。

我没听见枪声。 - 中国語会話例文集

工場は今ちょうど労働者を募集しているところだ．

工厂里正在招着工呢。 - 白水社 中国語辞典

公文書を呈上する．

呈递公文 - 白水社 中国語辞典