「ていすいじゅん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最低の水準．

末流水平 - 白水社 中国語辞典

決定水準の違い

与决定水准的不同 - 中国語会話例文集

基準を設定する

设定基准 - 中国語会話例文集

朝廷に帰順する．

归顺朝廷 - 白水社 中国語辞典

（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．

适度消费 - 白水社 中国語辞典

その準備を進めています。

我在进行那个准备。 - 中国語会話例文集

出発する準備が出来ています。

我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集

送迎会を準備していますか？

你正在准备欢迎会吗？ - 中国語会話例文集

今は明日の準備をしています。

我在为明天做准备。 - 中国語会話例文集

それを準備している最中です。

我正在准备那个。 - 中国語会話例文集

今その準備をしています。

我现在真正做那个准备。 - 中国語会話例文集

漢字の書き順が間違っています。

汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集

もう準備出来ています。

已经准备好好了。 - 中国語会話例文集

準備はすべてきちんと整っている．

一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典

自炊の準備をしている。

正在准备自己做饭。 - 中国語会話例文集

会社はリストラを準備している。

公司正在准备裁员。 - 中国語会話例文集

全ての準備が整っている。

所有的准备都做好了。 - 中国語会話例文集

既にその準備ができている。

我已经做好了那个准备。 - 中国語会話例文集

3月中旬から下旬に入荷の予定です。

预计三月中旬到下旬之间到货。 - 中国語会話例文集

標準値として設定する。

设定为标准值。 - 中国語会話例文集

製品の品質が一定水準に達していない．

产品质量没过关。 - 白水社 中国語辞典

この章では操作停止手順の説明をしています。

这一章节解释了程序关闭的步骤。 - 中国語会話例文集

潤滑油の交換は定期的に行っていますか？

定期的进行润滑油的交换了吗？ - 中国語会話例文集

すべて順調に行っていればいいのですが。

要是一切都能顺利进行的话就好了。 - 中国語会話例文集

一定水準の英語力を持っていることを必須としています。

必须拥有一定的英语水平。 - 中国語会話例文集

今月中にそれを処理する準備を進めています。

我这个月正在进行处理那个的准备。 - 中国語会話例文集

財務状況は過去最高の水準となっています。

财务状况达到了过去的最高水准。 - 中国語会話例文集

私は、企業会計基準委員会に所属しています。

我所属日本会计准则委员会。 - 中国語会話例文集

彼の病気は順調に推移しているようです。

他的病情似乎在顺利地好转。 - 中国語会話例文集

そちらではすべて順調なことと存じています。

知道那里一切顺利。 - 中国語会話例文集

私は彼を殺す準備が出来ています。

我做好了要杀他的准备。 - 中国語会話例文集

引き続きその資料の準備を進めていきます。

我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集

再度、手順を教えていただけると助かります。

如果能再教我一遍顺序的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集

現在、増産体制に向けて準備しています。

现在正在为了建立增产体制而做准备。 - 中国語会話例文集

純正品と同じ成分のインクを使用しています。

使用和正品相同成分的墨水。 - 中国語会話例文集

製品名称をABC順に配置しています。

产品名称按照ABC顺序排列。 - 中国語会話例文集

それは今週の中旬より続いています。

那个从这周的中旬开始一直持续着。 - 中国語会話例文集

旅行の準備をあなたに任せていいですか？

我可以把旅游的准备交给你吗？ - 中国語会話例文集

それはいくらか矛盾していますね。

那个多少有点矛盾呢。 - 中国語会話例文集

今その書類を準備しています。

我现在正在准备那份文件。 - 中国語会話例文集

時間がとても差し迫っていて，準備する暇もない．

时间太紧，不及准备。 - 白水社 中国語辞典

維持されている生活水準は比較的高い．

维持的生活水准比较高。 - 白水社 中国語辞典

私は図書館のスケジュールを準備しています。

我正在准备图书馆的时间表。 - 中国語会話例文集

彼はその準備の為、レッスンを受けています。

他为了准备那个而在听课。 - 中国語会話例文集

会議の議題リストが準備できていないため。

由于会议的议题目录还没有准备好。 - 中国語会話例文集

綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている．

棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典

開設に必要な資料を準備しています。

正在准备开设所需的资料。 - 中国語会話例文集

彼の病気は順調に回復しています。

他的病恢复的很好。 - 中国語会話例文集

毎日、引っ越しの準備をしています。

我每天都在做搬家的准备。 - 中国語会話例文集