「ていする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ていするの意味・解説 > ていするに関連した中国語例文


「ていする」を含む例文一覧

該当件数 : 5401



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 108 109 次へ>

存在が意識を決定する.

存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典

職権を越えて物事を決定する.

越权行事 - 白水社 中国語辞典

私は彼に本を1冊贈呈する.

我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典

出演者に花かごを贈呈する.

向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典

憲法は国が制定する.

宪法由国家制定。 - 白水社 中国語辞典

1枚の答案が一生を決定する.

一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典

端末とのIPSecトンネルを設定する際に、PDG205は、端末がどのVLAN(VLAN ID)を用いるかを決定する。

在设定与终端的 IPSec隧道时,PDG205确定终端采用哪个 VLAN(VLAN ID)。 - 中国語 特許翻訳例文集

決定部24は、複数のグループを規定する。

确定部 24规定多个组。 - 中国語 特許翻訳例文集

プライマリサービスの数Nは30であると仮定する。

而且,假定主服务的数量 N是 30。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施の形態で規定するIndexExtensionData()の例を図49に示す。

在本实施例规定的 IndexExtensionData()的例子以图 49示出。 - 中国語 特許翻訳例文集


S7では、代表視差量を0に決定する。

在 S7中,该处理确定将代表视差量设置成 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

S19では、代表視差量を0に決定する。

在 S19中,该处理确定代表视差量被设置为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

まずステップS210では、M=1を設定する。

首先在步骤 S210中设定 M= 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作2430で、移動体装置の位置を特定する。

在动作2430处,识别出移动装置的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

aおよびbの値は、経験的に決定することができる。

a和 b的值可以根据经验确定。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、ユーザ入力情報に基づいて判定する。

该确定基于用户输入信息而进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

もちろん、20msより高い他の値に設定することもできる。

当然,也可以被设置为高于 20ms的其他值。 - 中国語 特許翻訳例文集

ツールが、ユニットに対する予測QPを決定する(810)。

工具为单元确定 (810)预测的 QP。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L31を、L1よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L31可以长于时间 L1。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L34可长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。

此外,时间 L34可以长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集

408は倍率を指定するためのボタンである。

使用按钮 408来指定倍率。 - 中国語 特許翻訳例文集

606は倍率を指定するためのボタンである。

使用按钮 606来指定倍率。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1230では、合成比αを0.5に設定する。

在步骤 S1230中将合成比α设定为 0.5。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1240では、合成比αを1に設定する。

在步骤 S1240中将合成比α设定为 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック520では、ユーザを特定する。

在框 520,确定用户的身份。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック540では、カメラ機器の位置を特定する。

在框 540中,确定照相机装置的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック720では、カメラ機器の位置を判定する。

在框 720中,确定照相机装置的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

決定712は、スタックが空であるか否かを判定する。

决策 712检查堆栈是否为空。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ640は、NpがTNp2よりも大きいか否かを決定する。

步骤 640确定 Np是否大于 TNp2。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、それ以外の場合には、NG(失敗)と判定する。

而对于除此以外的情形,判定为 NG(失败 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、m=1,n=1と初期設定する(ステップ1003)。

接着进行初始设定,设定 m= 1,n= 1(步骤 1003)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS102:P-CSCF200は、INVITEをそこへ送るためにS-CSCF300を確定する。

步骤 S102: P-CSCF 200确定 S-CSCF 300,以向其转发 INVITE。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS202:P-CSCF200は、INVITEをそこへ送るためにS-CSCF300を確定する。

步骤 S202: P-CSCF 200确定 S-CSCF 300,以向其转发 INVITE。 - 中国語 特許翻訳例文集

Wが1より大きい整数を表すると仮定する。

假设 W代表大于一的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信装置100は、M=0、N=Xに設定する(S200)。

发送设备 100设置 M= 0和 N= X(S200)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS65では、フラグFLGnight,FLGactおよびFLGlndscpを“0”に設定する。

在步骤 S65中,将标志 FLGnight、FLGact以及 FLGIndscp设定为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集

[色彩を指定するパラメータ指定情報]

指定色彩 (Hue)的参数指定信息 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、繰り返し回数を指定するようにしてもよい。

此时,重复的次数可以被指定。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2-1)表示レートを59.94Hzと設定した場合を想定する。

(2-1)设想将显示速率设定为 59.94Hz的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

この位置は固定する必要はありません。

这个位置没有必要固定。 - 中国語会話例文集

抵抗値の分布を測定する装置

检测电阻系数分布的装置 - 中国語会話例文集

目視及び手による試験により判定する。

通过观看以及亲手 - 中国語会話例文集

売上はいつ確定する予定ですか。

计划什么时候确定销售额? - 中国語会話例文集

祝日を避けてスケジュールを設定する。

我会避开节假日来制定日程。 - 中国語会話例文集

動かない程度にそれを固定する。

我要把它固定住使它动不了。 - 中国語会話例文集

その原因を特定することができませんでした。

确定不了那个的原因。 - 中国語会話例文集

その本を参考に値段を決定する。

参照那本书来决定价格。 - 中国語会話例文集

なぜならそれは自分自身を否定するからです。

为什么的话,是因为否定了自己。 - 中国語会話例文集

車の速度をより速く設定することを除いて

除了将车速设定得更快 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 108 109 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS