「ていす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがずっと指示を待っていたことは知っています。

知道你一直在等指示。 - 中国語会話例文集

私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。

我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集

彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか？

你知道他们为什么吵起来了吗？ - 中国語会話例文集

私が座っている椅子は松で出来ている。

我坐着的这把椅子是用松木做的。 - 中国語会話例文集

しばらく待っていただいていいですか？

能不能请稍等一下？ - 中国語会話例文集

でも、今は調子が良くなっていきています。

但是，现在我的情况正在转好。 - 中国語会話例文集

それを私の家まで持っていっていいですか？

我可以把那个拿到我家吗？ - 中国語会話例文集

あれが何を意味しているかわかっています。

知道了那是意味着什么。 - 中国語会話例文集

私が思っていた通り、それは似合っています。

正如我想的那样，那个很合适。 - 中国語会話例文集

私の言っている事はあなたに通じていますか？

我说的你能听懂吗？ - 中国語会話例文集

彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。

她的房间大致保持了整洁。 - 中国語会話例文集

私の言っていることがあなたに通じていますか？

我说的话你听懂了吗？ - 中国語会話例文集

ジェーンと呼ばれている少女を知っていますか。

你知道一个叫简的少女吗？ - 中国語会話例文集

私たちは特許を侵害していないか調べています。

我们在调查有没有侵害专利权。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを納得していただけていることを願います。

我希望你能同意那个。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを理解していただけていることを願います。

我希望你能理解那个。 - 中国語会話例文集

銀行で入金されているか確認できていますか？

在银行确认是否到账了吗？ - 中国語会話例文集

ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。

非常感谢您为我介绍酒店。 - 中国語会話例文集

着ていない服を売りに行こうと思っています。

想去买不穿的衣服。 - 中国語会話例文集

私の言っている事は合っていますか？

我说的是对的吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

我很吃惊你记得我的事情。 - 中国語会話例文集

車を洗っている男の子を知っていますか？

你认识正在洗车的男孩吗？ - 中国語会話例文集

遠く離れていてもあなたを思っています。

我离得再远也想念着你。 - 中国語会話例文集

あの絵はまっすぐ掛かっていない，傾いている．

那张画儿没挂正，偏着呢。 - 白水社 中国語辞典

あなたが借りている本は既に期限を過ぎている．

你借的书已经过期。 - 白水社 中国語辞典

窓は開いていますか？—窓は開いていません．

窗户开着呢吗？—窗户没［有］开着。 - 白水社 中国語辞典

（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．

久违雅教 - 白水社 中国語辞典

行程が一定していれば，速度と時間は反比例を成す．

路程一定，速度和时间成反比。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうしていすの上に立っているのだ？

你怎么站在椅子上了？ - 白水社 中国語辞典

少し疲れていたように感じます。

感觉有些累了。 - 中国語会話例文集

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

それはあなたの好きにしていいです。

那个你随便。 - 中国語会話例文集

彼は1日20本タバコを吸っています。

他一天抽20根烟。 - 中国語会話例文集

少し質問していいですか？

能稍微问个问题吗？ - 中国語会話例文集

吹奏楽部に所属しています。

我加入吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

少し暑さに負けています。

我有点受不了炎热。 - 中国語会話例文集

ここに誰か座っていますか？

这里是谁坐着的。 - 中国語会話例文集

テニスクラブに所属しています。

我参加了网球俱乐部。 - 中国語会話例文集

今服用している薬があります。

我现在有在吃药。 - 中国語会話例文集

既に決心していますよね？

你已经下定决心了，对吧。 - 中国語会話例文集

ハムスターを飼っています。

我养着仓鼠。 - 中国語会話例文集

カロリーを摂り過ぎています。

你摄取了过多卡路里。 - 中国語会話例文集

夏休みで大阪に帰省しています。

我暑假回大阪。 - 中国語会話例文集

前に水泳をされていたのですか?

你以前游过泳吗？ - 中国語会話例文集

前に水泳をしていたのですか?

你之前游过泳吗？ - 中国語会話例文集

君の好きな人を知っています。

我知道你喜欢的人。 - 中国語会話例文集

少し心が傷ついています。

我有点伤心了。 - 中国語会話例文集

飢えている人を助けたいです。

我想帮助饥饿的人。 - 中国語会話例文集

飼っている猫が好きです。

我喜欢养着的猫。 - 中国語会話例文集

その船は既に出港しています。

那艘船已经离港了。 - 中国語会話例文集