「ていせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心中切々としている．

切切于心 - 白水社 中国語辞典

機雷敷設艇．

布雷艇 - 白水社 中国語辞典

探偵小説．

侦探小说 - 白水社 中国語辞典

お金を節約しています。

我正在省钱。 - 中国語会話例文集

節電を心掛けている。

我注意省电。 - 中国語会話例文集

設備が完備している．

设备健全 - 白水社 中国語辞典

設備が整っている．

设备齐全 - 白水社 中国語辞典

さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．

众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典

切々として言って聞かせる．

殷殷嘱咐 - 白水社 中国語辞典

2次面接まで予定しています。

将会进行第二次面试。 - 中国語会話例文集

端子は固定子に接続されている。

端子连接着定子。 - 中国語会話例文集

関節を固定する。

固定关节。 - 中国語会話例文集

工場建設予定地．

厂房基地 - 白水社 中国語辞典

建設的な提案．

建设性的建议 - 白水社 中国語辞典

CPU40には、ROM51が接続されている。

CPU 40连接到 ROM 51。 - 中国語 特許翻訳例文集

PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。

PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

では１つずつ説明していきます。

那么将一一进行说明。 - 中国語会話例文集

敷地は広く設備も整っている。

占地广设备也齐全。 - 中国語会話例文集

2枚重ねて切断しています。

正在把两张重叠到一起切割。 - 中国語会話例文集

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

私を大切にしていない。

你并没有把我看得很重。 - 中国語会話例文集

その小説は今読まれている。

那个小说被人阅读着。 - 中国語会話例文集

高齢者施設で働いています。

我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集

直感を大切にしている。

我看重直觉。 - 中国語会話例文集

その靴を大切に履いています。

我爱惜地穿着那双鞋。 - 中国語会話例文集

前の資料で説明している。

用之前的资料进行说明。 - 中国語会話例文集

磁気抵抗の適切な測定

对磁阻的正确测量 - 中国語会話例文集

～は下記に説明されています。

～在下述中说明了。 - 中国語会話例文集

私は説明を求めています。

我正在寻求说明。 - 中国語会話例文集

実は彼は骨折していました。

其实他骨折了。 - 中国語会話例文集

それをとても大切にしている。

我很珍惜那个。 - 中国語会話例文集

国道上設置されている施設。

设立在国道上的设施。 - 中国語会話例文集

仲間意識を大切にしている。

我注重团队意识。 - 中国語会話例文集

建設会社で働いています。

我在建筑公司工作。 - 中国語会話例文集

大切な仲間を持っています。

我有重要的同伴。 - 中国語会話例文集

大切な仲間達を持っています。

我有重要的同伴们。 - 中国語会話例文集

それをとても大切にしています。

我特别看重那个。 - 中国語会話例文集

積雪が大地を覆っている．

积雪被覆着大地。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切なそうに泣いていた．

她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典

図の下に説明がついている．

图片下边附有一篇说明。 - 白水社 中国語辞典

小説はまだ脱稿していない．

小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典

事務棟はまだ建設されていない．

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいが猥褻で，見ていられない．

动作淫秽，不堪入目。 - 白水社 中国語辞典

我が社は現在その施設を建設しています。

本公司现在正在建设那个设施。 - 中国語会話例文集

増設された設備はまだ効力を発揮していない．

增添的设备还没有发挥作用。 - 白水社 中国語辞典

親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。

谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集

提案された工場の建設

被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集