| 意味 | 例文 |
「ていそく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2790件
不足品がありましたが、送付していただけますか。
因为有不够的商品，能发送过来吗？
- 中国語会話例文集
毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。
因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。 - 中国語会話例文集
早速ですが教えていただけますか？
能请您尽快告知我吗？ - 中国語会話例文集
この時期は、高速道路が渋滞している。
这个时候，高速堵塞着。 - 中国語会話例文集
そこには多くの野生動物が生息している。
那里有很多野生动物生存着。 - 中国語会話例文集
私はよく時間のある時に速報版を確認している。
我经常在有时间时查看速报版。 - 中国語会話例文集
彼は規則正しい生活をしている。
他有规律地生活着。 - 中国語会話例文集
あなたが必要としているものは十分な休息です。
你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集
多くのスタッフが睡眠不足で疲れています。
很多工作人员因为睡眠不足而很疲惫。 - 中国語会話例文集
彼は一晩中星を観測し続けていました。
他一整晚都在观察星星。 - 中国語会話例文集
なぜ昨夜遅くまで起きていたのですか。
你为什么昨晚那么晚才睡？ - 中国語会話例文集
回答が遅くなっていて、大変申し訳ありません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
私たちは遅くまで残って絵を描いていた。
我们画画待到了很晚。 - 中国語会話例文集
当社の売り上げは急速に成長している。
本公司的销量在急速成长。 - 中国語会話例文集
技術労働者が深刻に不足している．
技术工人严重不足。 - 白水社 中国語辞典
彼らは事柄がどのように変わるのか推測していた．
他们都在猜测事态的变化。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも早く出勤し，遅く退勤している．
他从来都是早上班，晚下班。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らに経験が不足しているのが気にかかる．
我们担心他们缺乏经验。 - 白水社 中国語辞典
果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ．
果子结得不好，是缺水之故。 - 白水社 中国語辞典
結晶は規則正しい形態を成している．
晶体具有规则的外形。 - 白水社 中国語辞典
（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．
规章制度 - 白水社 中国語辞典
一部商品の供給がひどく不足している．
部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典
高速道路に各種の乗用車が行き来している．
高速公路上来往着各种小轿车。 - 白水社 中国語辞典
労働と休息のバランスが取れていない．
劳逸不均((成語)) - 白水社 中国語辞典
技術陣と生産設備が不足している．
缺乏技术力量和生产设备。 - 白水社 中国語辞典
我々は青々とした柔らかい草地で休息していた．
我们在绿茸茸的草地上休息。 - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと法・規則などを犯す．≒知法犯法．
明知故犯((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は今日ここで会うことを約束している．
我们约定今天在这里碰面。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの水鳥が島に生息している．
许多水鸟在岛上栖息。 - 白水社 中国語辞典
林の中には各種の海鳥が生息している．
树林里栖息着各种海鸟。 - 白水社 中国語辞典
この手の品物は目下ひどく不足している．
这种货目前奇缺。 - 白水社 中国語辞典
息も絶え絶えである，気息えんえんとしている．
气息奄奄((成語)) - 白水社 中国語辞典
家で食べたり使ったりするものが不足しているか？
家里吃的用的缺不缺？ - 白水社 中国語辞典
この種の品はずいぶん不足している．
这种货现在很缺。 - 白水社 中国語辞典
我々の所では科学技術の人材が不足している．
我们这里缺欠科技人材。 - 白水社 中国語辞典
この教室はいすが2つ不足している．
这个教室里缺少两把椅子。 - 白水社 中国語辞典
彼の家では労働力が不足している．
他家缺少劳动力。 - 白水社 中国語辞典
もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している．
再数一次，不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典
こんなに譲ってやっているのに，彼はまだ不足だと．
饶这么让着他，他还不满意。 - 白水社 中国語辞典
この規則は幾つかの地域でまだ通用している．
这项规定在一些地区仍然通行。 - 白水社 中国語辞典
一部の地区は深刻な水不足に直面している．
一些地区面临水的严重短缺的威胁。 - 白水社 中国語辞典
胸の中が推測できない，何を考えているのか読めない．
猜不透心曲 - 白水社 中国語辞典
彼は推測によっていい加減な数字を報告した．
他根据估计报了个虚数。 - 白水社 中国語辞典
息も絶え絶えである，気息えんえんとしている．
气息奄奄((成語)) - 白水社 中国語辞典
この板の硬度はまだ不足している．
这块木板硬度还不够。 - 白水社 中国語辞典
この手の商品は今一時的に不足している．
这种货现在暂缺。 - 白水社 中国語辞典
文章は事実に即して書かれている．
文章写得很真实。 - 白水社 中国語辞典
税務部門の徴収管理の力が不足している．
税务部门征管力量不足。 - 白水社 中国語辞典
証拠が不十分である，証拠力が不足している．
证据不足 - 白水社 中国語辞典
柳の木の枝は細くて長く伸びている．
柳树的枝条长得又细又长。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
