「ていぞく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所属していない

不属于 - 中国語会話例文集

低俗趣味．

庸俗趣味 - 白水社 中国語辞典

核家族が増えている。

小家庭在增加。 - 中国語会話例文集

法定相続人．

法定继承人 - 白水社 中国語辞典

付属議定書．

附加议定书 - 白水社 中国語辞典

心臓は脈打っている．

心脏在搏动。 - 白水社 中国語辞典

風采が俗離れしている．

神采飘逸 - 白水社 中国語辞典

（主人が客に勧めて言う）どうぞご遠慮なく，どうぞお気楽に！

别客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

属性が指定されていない。

没有指定属性。 - 中国語会話例文集

端子は固定子に接続されている。

端子连接着定子。 - 中国語会話例文集

今後も努力していく所存です。

今后也会继续努力。 - 中国語会話例文集

家族を山に連れて行く予定です。

我打算带家人去山上。 - 中国語会話例文集

家族を連れて行く予定です。

我打算带家人一起去。 - 中国語会話例文集

民族的な特色を備えている．

具有民族特色 - 白水社 中国語辞典

それぞれの作家は皆それぞれ独特の風格を持っている．

每一个作家都有自己独特的作风。 - 白水社 中国語辞典

各クウォークはそれぞれの反クウォークをもっている。

每个夸克都各自拥有反夸克。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部に所属しています。

我加入吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

テニスクラブに所属しています。

我参加了网球俱乐部。 - 中国語会話例文集

アカペラサークルに所属している。

我属于清唱社团。 - 中国語会話例文集

教育委員会に所属している。

我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集

陸上競技部に所属している。

我属于田径队。 - 中国語会話例文集

生産企画課に所属しています。

我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集

家族を特別視している。

我特别重视家人。 - 中国語会話例文集

彼は満足に暮らしている．

他日子过得很得意。 - 白水社 中国語辞典

大空は青く，広々としている．

天幕很蓝，很开阔。 - 白水社 中国語辞典

民族的風格を備えている．

具有民族气派 - 白水社 中国語辞典

内容が低俗である．

内容庸俗 - 白水社 中国語辞典

趣味が低俗である．

趣味庸俗 - 白水社 中国語辞典

低俗な拝金主義．

庸俗的拜金主义 - 白水社 中国語辞典

それぞれの作家の作品はそれぞれの風格を持っている．

每个作家的作品都有自己的风格。 - 白水社 中国語辞典

業界全体が低迷していると言われている中、4期連続の増収増益を達成しています。

在整个行业低迷的时候，连续四个季度都增加了收益。 - 中国語会話例文集

復号画像の解像度は、予め設定されている。

预先设置解码图像的分辨率。 - 中国語 特許翻訳例文集

違った民族が仲むつまじく共存している．

不同民族和睦地共处。 - 白水社 中国語辞典

彼は望みが高く，目の前の成績に満足していない．

他眼高，不满足眼前的成绩。 - 白水社 中国語辞典

CPU40には、ROM51が接続されている。

CPU 40连接到 ROM 51。 - 中国語 特許翻訳例文集

PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。

PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の所属している団体

我所在的团体 - 中国語会話例文集

財務部に所属しています

我隶属于财务部。 - 中国語会話例文集

自分の所属している部署

自己所属的部门。 - 中国語会話例文集

バレー部に所属している。

我所属芭蕾部。 - 中国語会話例文集

総務部に所属しています。

我所属于总务处。 - 中国語会話例文集

広報室に所属しています。

我所属于广告室。 - 中国語会話例文集

知財部に所属している。

我隶属于知识产权部。 - 中国語会話例文集

現在、経理に所属しています。

我现在所属与财务部门。 - 中国語会話例文集

私の家族は、先に着いている。

我的家人先到了。 - 中国語会話例文集

経理部に所属しています。

我所属于会计部门。 - 中国語会話例文集

剣道部に所属している。

我是剑道部的一员。 - 中国語会話例文集

生産部に所属しています。

我在生产部工作。 - 中国語会話例文集

しかし彼は満足していない。

可是他并不满足。 - 中国語会話例文集

彼は落下傘部隊に属していた。

他属于伞兵部队。 - 中国語会話例文集