「ていだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は腹の中ではわかっているが，ただ口に出して言えないだけだ．

他肚子里明白，不过嘴里说不出罢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちをただ見ているだけだった。

他只是在看我们。 - 中国語会話例文集

ただ彼についていけばいいだけだ。

你只要跟着他去就可以了。 - 中国語会話例文集

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。

我们只是还没见到他。 - 中国語会話例文集

彼らはただ鬱憤を晴らしているだけだ。

他们只是在发泄不满。 - 中国語会話例文集

私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ．

我不是买什么，不过随便看看。 - 白水社 中国語辞典

わが家ではただこの跡継ぎが残っているだけだ．

我家就剩下这条根苗。 - 白水社 中国語辞典

かめにはただわずかの水が残っているだけだ．

缸里只剩下一点水了。 - 白水社 中国語辞典

見ろ赤信号だ，すぐ停車だ！

前面红灯，赶快停车！ - 白水社 中国語辞典

一定の値段，掛け値していない．

不二价 - 白水社 中国語辞典

原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。

还有一个未能查明原因的问题。 - 中国語会話例文集

私はあなただけを見つめています。

我只注视着你。 - 中国語会話例文集

気軽に答えていただきました。

得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集

あなたはすでに働いていたんだね。

你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集

まだ私を覚えていてくれた。

还记着我。 - 中国語会話例文集

今日はだらけていました。

今天有些懒散。 - 中国語会話例文集

なんだかぼんやりしています。

感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集

味はまあまあだと言っている。

说味道一般。 - 中国語会話例文集

まだレビューは書かれていません。

书评还没写。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

発表させていだたきます。

请允许我进行发表。 - 中国語会話例文集

こちらで待たせていただきます。

请允许我在此等候。 - 中国語会話例文集

皆さんも見ていただけましたか?

大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集

教えていただいたんです。

希望您能告诉我。 - 中国語会話例文集

彼は大人になりかけているところだ。

他正在长大。 - 中国語会話例文集

もう9時なのに、彼はまだ寝ている。

都已经9点了，他还在睡。 - 中国語会話例文集

私はついていくだけです。

我只是跟着去而已。 - 中国語会話例文集

随分と、気が抜けているようだな。

看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集

キムチをまだ食べていません。

还没吃辣白菜。 - 中国語会話例文集

子供が店前で駄々をこねている。

小孩子在店门前撒娇。 - 中国語会話例文集

彼は立体派だと見なされている。

他被认为是立体派的。 - 中国語会話例文集

ジョンは怒っているようだ。

约翰好像生气了。 - 中国語会話例文集

それはまだ入金されていません。

那个钱还没有到账。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ交際していません。

我们还没交往。 - 中国語会話例文集

それを直していただけますか？

能请你修改那个吗？ - 中国語会話例文集

まだその在庫を持っていますか？

你还有那个库存吗？ - 中国語会話例文集

今何時だと思っているのですか？

你觉得现在是几点？ - 中国語会話例文集

怒っているようだった。

你刚才像是生气了。 - 中国語会話例文集

その人こそ探していた人だ。

那个才是要找的人。 - 中国語会話例文集

空いている部屋を使ってください。

请使用空房间。 - 中国語会話例文集

何が起こっているのだろう？

正在发生着什么？ - 中国語会話例文集

まだエアコンを買っていません。

我还没有买空调。 - 中国語会話例文集

まだ銀行へ行っていません。

我还没有去银行。 - 中国語会話例文集

彼は私に甘えていただけです。

他只是在对我撒娇。 - 中国語会話例文集

患者はまだ入院している。

患者还在住院。 - 中国語会話例文集

だから、いつもそれを探しています。

所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集

あと10分だけ寝ていたい。

我就想再睡10分钟。 - 中国語会話例文集

だって彼らは愛されているから。

可是因为他们被爱着啊。 - 中国語会話例文集

雪はまだ降り続けていますか？

雪还在下着吗？ - 中国語会話例文集

雪はまだ降り続けているか？

雪还一直下着吗？ - 中国語会話例文集