「ていてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている．

这罐肉松干松得很。 - 白水社 中国語辞典

北風がピューピューと音を立てて吹いている．

北风呼呼地吹。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．

老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典

子供を甘やかして育ててはいけない．

不要娇惯孩子。 - 白水社 中国語辞典

書留郵便が来ている，早く行ってもらって来なさい！

你有一封挂号信，快去领！ - 白水社 中国語辞典

最近会議が多くて，とてもごたごたしている．

最近会议多，太忙乱了。 - 白水社 中国語辞典

このやかんはとても熱くて，持っていられない．

这水壶太热，我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典

私はとても彼女に話しかけてみたいと思っている．

我很想跟她攀谈攀谈。 - 白水社 中国語辞典

君は皆を見捨ててほったらかしにしてはいけない．

你不能抛下大家不管。 - 白水社 中国語辞典

川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．

河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典

字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．

字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

聞いてごらん！何が音を立てているのか？

你听！什么响？ - 白水社 中国語辞典

階級の敵に対して手加減してはならない．

对阶级敌人不能手软。 - 白水社 中国語辞典

そよ風が吹いて来て，とても気持ちがよい．

微风吹来，心情十分松快。 - 白水社 中国語辞典

この子は座っていてもまだ足をばたつかせている．

这孩子坐在那儿还乱踢蹬。 - 白水社 中国語辞典

もし富貴になっても，お互いに忘れてしまってはならない．

苟富贵，无相忘。 - 白水社 中国語辞典

彼は地べたに座って，鼻をズルズルすすって泣いていた．

他坐在地上，吸溜吸溜哭着。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ続けて話してください，話を続けてください．

请你再讲下去。 - 白水社 中国語辞典

彼はここへやって来て使い走りをしている．

他来这里当小跑。 - 白水社 中国語辞典

カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない．

照相机摔坏了，我很心疼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている．

她羞赧地默默地坐着。 - 白水社 中国語辞典

色模様もすべてそろっていて，規格も一様だ．

花色齐全，规格一律。 - 白水社 中国語辞典

うっかりしていて間違いをしてしまった．

由粗心大意造成错误。 - 白水社 中国語辞典

彼にはとうから心づもりができていて，少しも慌てない．

他心里早已有底，一点不慌。 - 白水社 中国語辞典

スイカがとても実が入ってまるまるしている．

西瓜长得挺圆实。 - 白水社 中国語辞典

以下の手配を進めてください。

请进行以下安排。 - 中国語会話例文集

迷惑メールを停止してください。

请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

手を広げすぎてはいないか。

范围是不是扩张得太大了。 - 中国語会話例文集

テレビの画面が動いてない。

电视的画面没有动。 - 中国語会話例文集

台北ホテルに行って頂けますか？

请去台北酒店好吗？ - 中国語会話例文集

進捗は進展していない。

没有进展。 - 中国語会話例文集

今夜予定が入っていますか？

你今晚有事吗？ - 中国語会話例文集

このまま手配を継続してください。

请继续这样安排。 - 中国語会話例文集

この部品に鉄は使われていない。

这个零件没有使用铁。 - 中国語会話例文集

それについて手短に話したい。

我想就那个简单地说一下。 - 中国語会話例文集

期限内で提出してください。

请在期限内提交。 - 中国語会話例文集

お手伝いさせていただきます。

请让我帮助您。 - 中国語会話例文集

その日はとてもいい天気でした。

那一天是非常好的天气。 - 中国語会話例文集

良い天ぷら屋を知っています。

我知道一家好的天妇罗店。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまいました。

我突然有事情了。 - 中国語会話例文集

あなたの家は停電していますか？

你家里停电了吗？ - 中国語会話例文集

認定されている生年月日

被认定的出生年月日 - 中国語会話例文集

既に予定を入れてしまいました。

我已经有安排了。 - 中国語会話例文集

この日は、とてもいい天気でした！

今天的天气很好！ - 中国語会話例文集

今日はとてもいい天気ですね。

今天的天气非常好呢。 - 中国語会話例文集

今テレビを見てもいい？

现在可以看电视吗？ - 中国語会話例文集

洗練されていないホテル

不太讲究的宾馆。 - 中国語会話例文集

彼は快適な生活を送っていた。

他过着舒适的生活。 - 中国語会話例文集

お手洗いを使っても良いですか？

可以用一下洗手间吗？ - 中国語会話例文集

私は家庭を愛している。

我爱我的家庭。 - 中国語会話例文集