「ていのうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なんだっていうのよ。

说什么呢。 - 中国語会話例文集

彼は冗談を言っているのだ，からかっているのだ．

他是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

土を乾燥しているのが前提だ。

前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集

花の上の露がまだ滴っている．

花上露犹泫。 - 白水社 中国語辞典

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ．

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうしていすの上に立っているのだ？

你怎么站在椅子上了？ - 白水社 中国語辞典

もう9時なのに、彼はまだ寝ている。

都已经9点了，他还在睡。 - 中国語会話例文集

何が起こっているのだろう？

正在发生着什么？ - 中国語会話例文集

何をしているのだろうか。

你在做什么呢？ - 中国語会話例文集

彼はまだ寝ているのでしょうか。

他还在睡觉吧。 - 中国語会話例文集

まだこの商品は売っていますか。

这种商品还在卖吗？ - 中国語会話例文集

まだその情報を持っていません。

我还没有那个信息。 - 中国語会話例文集

この村を守っているそうだ。

像是在保护这个村庄。 - 中国語会話例文集

恋をしていたのだろうか？

我是恋爱了吗？ - 中国語会話例文集

こんな事があっていいのだろうか？

发生这种事可以吗？ - 中国語会話例文集

君，何をぼうっとしているのだ！

你发昏啦！ - 白水社 中国語辞典

腹の中にいる，まだ生まれていない．

在娘胎里 - 白水社 中国語辞典

この包丁はまだ刃を立てていない．

这刀还没开刃儿。 - 白水社 中国語辞典

まだ改良の余地は残っている。

還有改善空間 - 中国語会話例文集

私の友人は飲んだくれている。

我朋友在帮我喝。 - 中国語会話例文集

人はもうこの事を知っているのに，まだ何をとぼけているのだ？

这事儿别人都已经知道了，你还装那个假干什么？ - 白水社 中国語辞典

山田の代理で送信しています。

通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集

あなたは誰の代行をしていますか？

你帮谁代行？ - 中国語会話例文集

まだその請求書を持っています。

我还有那个账单。 - 中国語会話例文集

今日何日だと思っているの？

你觉得今天是几号啊？ - 中国語会話例文集

この手紙はまだ封をしていない．

这封信还没封口。 - 白水社 中国語辞典

彼女は来るだろうと思われている。

都认为她会来吧。 - 中国語会話例文集

あなたは彼女を狙っているだろう。

你瞄准了她吧。 - 中国語会話例文集

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

私の出張の旅程はまだ確定していません。

我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集

彼がまだ生きているというのは本当だろうか。

他还活着是真的吗？ - 中国語会話例文集

私の名前が何と言うかあなたはまだ覚えているか，覚えていないだろう．

你还想得起来我叫什么名字吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は腹の中ではわかっているが，ただ口に出して言えないだけだ．

他肚子里明白，不过嘴里说不出罢了。 - 白水社 中国語辞典

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。

最近的歌很无聊，所以我都无所谓。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

我明明觉得无聊却还是那样做着。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

你明明觉得无聊却还是这样做了。 - 中国語会話例文集

まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。

闹钟还没响呢，所以我还想再睡一会。 - 中国語会話例文集

ここでぶらぶらしていていったいどうなるのだ？

挂在这里算怎么回事？ - 白水社 中国語辞典

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。

这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集

まだ5時過ぎだというのに，彼はもう起きている．

还不过五点多钟，他就起床了。 - 白水社 中国語辞典

彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう？

他为什么这么阴沉？ - 白水社 中国語辞典

だから彼女は勇気を持っていた。

所以她有了勇气。 - 中国語会話例文集

それが可能だと考えています。

我一直觉得那是可能的。 - 中国語会話例文集

いつ納品していただけますか。

什么时候能出货呢？ - 中国語会話例文集

長野へ移動していただけますか。

能去长野吗？ - 中国語会話例文集

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

食べた物がまだ消化していない．

吃的东西还没消化。 - 白水社 中国語辞典

まだ彼女の機嫌が直っていないようだ。

好像还没有修好 - 中国語会話例文集

彼は既に60歳を越えているのに，体はまだ丈夫だ．

他已经六十多岁了，筋骨还硬朗。 - 白水社 中国語辞典