意味 | 例文 |
「ていほん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5050件
僕は眠れない時はたいてい本を読みます。
我一般睡不着的时候就看书。 - 中国語会話例文集
これらの本は世界中で読まれています。
这些书被世界上的人们阅读着。 - 中国語会話例文集
英語翻訳を使って話しています。
我使用英语翻译来说话。 - 中国語会話例文集
それは、本の中の10個目の注釈に書かれている。
那个在书中第十条注解中有写到。 - 中国語会話例文集
本当は家でずっと寝ていたかった。
我其实想一直在家里睡觉的。 - 中国語会話例文集
その本棚は合わせくぎで組み立てられている。
这个书架是用木钉组装起来的。 - 中国語会話例文集
結末が分かっている本をあなたは読みますか。
你会读已经知道结尾的书吗? - 中国語会話例文集
その話は、この本に記載されている。
那个故事记载在了这本书里。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。
我觉得你的日语写得很好。 - 中国語会話例文集
この本はたくさんの子供達に読まれています。
有很多孩子在读这本书。 - 中国語会話例文集
その証明書の発行を本社に依頼しています。
我正在请总公司发行证书。 - 中国語会話例文集
あなたが知っている日本語を教えて下さい。
请告诉你知道的日语。 - 中国語会話例文集
私のかばんの中には本が2冊入っている。
我的包里放着两本书。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに日本語を上達して欲しいと思っている。
她希望你能提高日语。 - 中国語会話例文集
私は本当に予約の数が増えることを願っている。
我真的希望预约的数量增加。 - 中国語会話例文集
その本はグラシン紙で包まれていた。
那本書被薄玻璃紙包著。 - 中国語会話例文集
その家は基本的な設備さえ欠いていた。
那个房子连基础设施都没有 - 中国語会話例文集
男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。
所有的男士都戴着礼帽。 - 中国語会話例文集
彼は基本的な礼儀が欠如していた。
他缺乏基本礼节。 - 中国語会話例文集
あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの?
你真的想让我跟着你吗? - 中国語会話例文集
これは本当に今私の身に起こっていることだ。
这个真的是现在正在我身上发生着的事。 - 中国語会話例文集
AとBは、日本語ではなんと呼ばれていますか?
A和B,在日语中被称作什么? - 中国語会話例文集
本当にそれが私の邪魔になっています。
那个真的很碍我的事。 - 中国語会話例文集
書店が私の欲しかった本を持っていなかった時
书店没有我想要的书的时候 - 中国語会話例文集
彼女は私の倍の本数のペンを持っている。
她拥有的笔的数量是我的两倍。 - 中国語会話例文集
私は最近本を買っていませんでした。
我最近没有买书。 - 中国語会話例文集
あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。
非常感谢您的联系。 - 中国語会話例文集
私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの?
我们真的是在等待去那里吗? - 中国語会話例文集
しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。
而且那本书里面包含了很多的信息。 - 中国語会話例文集
しかも、その本は幅広い情報が含まれている。
而且那本书里面包含了广泛的信息。 - 中国語会話例文集
私は本当にそれを楽しみにしています。
我真的很期待那个。 - 中国語会話例文集
あの男の子は本当に君に似ている。
那个男孩子真的很像你。 - 中国語会話例文集
これらの文は機械翻訳を使って訳されている。
这些文章是用自动翻译机而翻译出来的。 - 中国語会話例文集
この本は何を参照にしていますか?
这本书参照了什么吗? - 中国語会話例文集
あら花子、あなたは沢山の本を持っているね。
啊,花子,你有很多书呢。 - 中国語会話例文集
私はそれを本当に楽しみにしています。
我真的非常的期待那个。 - 中国語会話例文集
私はイベントを本当に心待ちにしています。
我很真心的期待着那个活动。 - 中国語会話例文集
私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。
我真心的期待和你的相见。 - 中国語会話例文集
写字室では僧侶たちが写本を書き写していた。
缮写室里和尚们在誊写抄本。 - 中国語会話例文集
私は彼について書かれた本を読み始めていた。
我开始读关于他的书。 - 中国語会話例文集
彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。
他竟然写了那样的书,太让人吃惊了。 - 中国語会話例文集
私たちはほとんど日本語で話しています。
我们几乎一直在用日语进行对话。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるので私は安心しています。
因为你会说日语,所以我很安心。 - 中国語会話例文集
ずっと香港で仕事をしているのですか。
你一直在香港工作吗? - 中国語会話例文集
どこで日本語を覚えているのですか。
你是在哪里学会日语的? - 中国語会話例文集
彼がその本をどうしても見たいと言っている。
他说无论如何都想看那本书。 - 中国語会話例文集
彼はその本をまだ読み終えていません。
他还没有读完那本书。 - 中国語会話例文集
彼はこの舞台に日本語で挑戦している。
他用日语挑战这个舞台。 - 中国語会話例文集
それには本当にがっかりしている。
我真的对那个很失望。 - 中国語会話例文集
私は翻訳ソフトを使っています。
我正在使用翻译软件。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |