「ていりん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ていりんの意味・解説 > ていりんに関連した中国語例文


「ていりん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2598



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>

パーマのスタイリングは上手に出来ていますか?

烫发的造型做的还不错吗? - 中国語会話例文集

少女は涙滴型のイヤリングをつけていた。

少女带了一个泪滴形状的耳环。 - 中国語会話例文集

箱のリンゴはどれも虫が食っていた。

箱子里每个苹果都被虫子咬了。 - 中国語会話例文集

次第に弱くなって消えていくバイオリンの音

逐渐变小消失的小提琴声 - 中国語会話例文集

先週オリンピックをテレビでみていた。

我上周在电视上看了奥运会。 - 中国語会話例文集

その街はオリンピックの誘致に活気付いています。

那条街因为奥运会而带来了活力。 - 中国語会話例文集

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。

因为每天都看奥运会到很晚,所以很困。 - 中国語会話例文集

車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている.

轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典

(一枚一枚になっている)プリント教材.

单篇儿讲义 - 白水社 中国語辞典

この地区は当時吉林省の管轄に帰属していた.

这个地区当时是归吉林省管辖的。 - 白水社 中国語辞典


イヤリングは彼女の顔の形と釣り合っていない.

耳环同她的脸型不和谐。 - 白水社 中国語辞典

あたりの山林は黒々と湖に影を投げかけている.

四周的山林黑魆魆地投影湖中。 - 白水社 中国語辞典

子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている.

孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典

吉林省の東南部は朝鮮と境を接している.

吉林省的东南部与朝鲜接壤。 - 白水社 中国語辞典

リンターはまだ電源を接続していない.

打印机还没有接上电源。 - 白水社 中国語辞典

彼の隣人に対する恨みは骨髄に徹している.

他对邻居的仇视是刻骨的。 - 白水社 中国語辞典

子供の顔はリンゴのように赤くつやつやしている.

孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典

長江の両岸には,帆柱が林立している.

长江两岸,帆樯林立。 - 白水社 中国語辞典

湖北省の北側は河南省に隣接している.

湖北北边邻接河南。 - 白水社 中国語辞典

隣接している奥の間は日本式の小座敷である.

邻接着的后室是日本式的小房间。 - 白水社 中国語辞典

一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている.

一轮红日照耀着莽苍的大地。 - 白水社 中国語辞典

山林のあちこちに炊事の煙がゆらゆらしている.

山林里处处炊烟袅袅。 - 白水社 中国語辞典

彼は臨機応変にやることにたけている.

他很会权变。 - 白水社 中国語辞典

ビルが林立し,人家が密集している.

高楼林立,人烟稠密。 - 白水社 中国語辞典

道路にガソリンのにおいがいっぱいまき散らされている.

路上散满了汽油味。 - 白水社 中国語辞典

彼は今トラックにガソリンを補給しているところだ.

他正给卡车上着油呢。 - 白水社 中国語辞典

リンゴは既に大量に出回っている.

苹果已经大量上市了。 - 白水社 中国語辞典

臨終の際にも,彼の意識はなおはっきりしていた.

在弥留之际,他的神志仍然很清醒。 - 白水社 中国語辞典

我々は大森林の中で道を捜し求めていた.

我们在大森林里探寻着道路。 - 白水社 中国語辞典

リンゴはまだ完全に熟していない.

苹果还没有熟透。 - 白水社 中国語辞典

桂林の山水は内外の観光客を引きつけている.

桂林的山水吸引着中外旅客。 - 白水社 中国語辞典

その人は体つきが美しく,輪郭ははっきりしている.

这个人体态优美,线条明显。 - 白水社 中国語辞典

彼女は水利エンジニアリングを専攻している.

她是专攻水利工程的。 - 白水社 中国語辞典

1機の森林保護の飛行機がパトロール航行をしている.

一架护林飞机在巡航。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けがうっそうとした森林を引き立てている.

晚霞映衬一片茂密的树林。 - 白水社 中国語辞典

一輪の月が中空にかかっている.

一轮月亮挂在中天。 - 白水社 中国語辞典

積もった雪が車輪の下でギシギシ音を立てている.

积雪在车轮下吱吱叫着。 - 白水社 中国語辞典

呼び鈴の取り付けが間違っていて,鳴らない.

门铃装得不对,不响。 - 白水社 中国語辞典

両岸の竹林がすくすく生長している.

两岸竹林茁长。 - 白水社 中国語辞典

フィルタリングモジュール438はこの機能を提供するために示されている。

示出的过滤模块 438提供此功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8に示すように、イーサネットスイッチ(ノード)1〜4はそれぞれリンク12、リンク23、リンク34、リンク41によって接続されている。

如图 8所示,以太网交换机 (节点 )1~ 4分别通过链路 12、链路 23、链路 34、链路 41进行了连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、OBPリンクは、OBPリンク上の故障の存在を決定するためモニタリングされてもよい。

具体地,可以监视 OBP链路以确定 OBP链路上的故障的存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図4は、共にリンクされているメッセージの構造の一例を示している。

图 4示出了具有链接在一起的多个消息的结构示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

毎晩、オリンピックを深夜までテレビで観ているせいで、疲れています。

都是因为每天晚上用电视看奥运会到半夜,才那么累。 - 中国語会話例文集

毎晩、オリンピック競技を深夜までテレビで観ているせいで、疲れています。

都是因为每天晚上用电视看奥运会比赛到半夜,才那么累。 - 中国語会話例文集

毎晩、深夜までテレビでオリンピック競技を観ているせいで、疲れています。

都是因为每天晚上在电视上看奥运会比赛到半夜,才那么累。 - 中国語会話例文集

この例では、ダウンリンク(DL)リソースは周波数を同じくするか、周波数において隣接している。

在该示例中,下行链路 (DL)资源在频率上为同频或者相邻。 - 中国語 特許翻訳例文集

この種の人間が長期にわたって党の上に君臨し,組織の上に君臨していた.

这种人长期凌驾于党,凌驾于组织。 - 白水社 中国語辞典

アップリンクレッグにおいて、UE201は、TXデータプロセッサB 260を備えている。

在上行链路路线上,UE 201包括 TX数据处理器 B 260。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6においては、フィルタリング処理するフィルタの例を示している。

图 6示出了过滤处理的一个实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS