「ていれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

固定連語．

固定词组 - 白水社 中国語辞典

連絡を待っています。

正在等待着联络。 - 中国語会話例文集

連絡を待っています。

等着你的联络。 - 中国語会話例文集

練習を怠っていた。

我疏于练习。 - 中国語会話例文集

操作が熟練している．

操作稳练 - 白水社 中国語辞典

技術が熟練している．

技术圆熟 - 白水社 中国語辞典

連立方程式．

连续方程 - 白水社 中国語辞典

たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。

多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集

いつでも連絡して。

随时跟我联络。 - 中国語会話例文集

演技の練習をしています。

我在练习演技。 - 中国語会話例文集

学校からの連絡を待っています。

正在等学校的联络。 - 中国語会話例文集

洗練されていないホテル

不太讲究的宾馆。 - 中国語会話例文集

私は彼と連絡を取っている。

我和他有联系。 - 中国語会話例文集

またの連絡をお待ちしています。

等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集

その家はレンガで造られている。

那个房子是用砖建的。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を待っています。

我等着你的联系。 - 中国語会話例文集

まだ彼と連絡を取っていません。

我还没有和他联系。 - 中国語会話例文集

ご連絡をお待ちしています。

等待您的联络。 - 中国語会話例文集

連絡をお待ちしています。

等待您的联络。 - 中国語会話例文集

テニスを毎日練習しています。

我每天练习网球。 - 中国語会話例文集

歌の練習をがんばっています。

在努力练歌。 - 中国語会話例文集

恋愛にうつつを抜かしていた。

被恋爱迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

彼と連絡を取っていただけますか？

您能和他联系吗？ - 中国語会話例文集

社員が連絡を受けていなかった。

员工没收到联络。 - 中国語会話例文集

私はピアノの練習をしています。

我正在练习钢琴。 - 中国語会話例文集

剣道の練習を頑張っています。

我在努力练习剑道。 - 中国語会話例文集

彼の腕前は熟練していない．

他的手艺不纯。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関連している．

跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典

演技はとても洗練されている．

表演动作非常洗练。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが熟練している．

笔法圆熟 - 白水社 中国語辞典

手の動き（指の運び）が熟練している．

指法熟练 - 白水社 中国語辞典

炉は厚い耐火れんがでできている。

炉子是用厚的耐火磚製成的。 - 中国語会話例文集

麻袋ははちきれんばかりに膨れている．

麻袋胀得快要爆开口了。 - 白水社 中国語辞典

食糧がはちきれんばかりに詰まっている．

粮食装得鼓鼓胀胀的。 - 白水社 中国語辞典

れんがや瓦がばらばらに散らかっている．

砖横瓦乱 - 白水社 中国語辞典

1，2匹のミツバチがまだ花の香りに恋々としている．

有一两只蜜蜂还留恋着花香的气味。 - 白水社 中国語辞典

隠れん坊をしているのに頭をのぞかせてはいけない．

藏猫猫不要露头。 - 白水社 中国語辞典

彼が敷いたれんがはきちんとしている．

他墁的砖很平正。 - 白水社 中国語辞典

れんがを積んだだけで漆喰を塗っていない塀．

清水墙 - 白水社 中国語辞典

平素から訓練を積んでいる，平素よりよく訓練されている．

训练有素((成語)) - 白水社 中国語辞典

（一定期間訓練を受けて特定の技術に熟練した）熟練工員．

熟练工人 - 白水社 中国語辞典

記録400は、特定のコンテンツに関連付けられている。

记录 400与特定内容有关。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは特定の国と関連している。

他们和特定的国家有关系。 - 中国語会話例文集

これは彼らの主張とある程度関連している。

这个和他们的主张有着某种程度的关联。 - 中国語会話例文集

レンズ部1は、複数のレンズから構成され、ズームレンズやフォーカスレンズ等を備えている。

镜头部 1由多个镜头构成，具备变焦镜头、聚焦镜头等。 - 中国語 特許翻訳例文集

業界全体が低迷していると言われている中、4期連続の増収増益を達成しています。

在整个行业低迷的时候，连续四个季度都增加了收益。 - 中国語会話例文集

普段はコンタクトレンズをしているが、今日はメガネをかけています。

虽然我平时带隐形眼镜，但今天带着框架眼镜。 - 中国語会話例文集

彼は過去の名声に対していかなる未練も持っていない．

他对过去的名声没有任何留恋。 - 白水社 中国語辞典

この連中ときたら彼がおとなしいのをいいことにしていじめている．

这伙人欺负他老实。 - 白水社 中国語辞典

起伏している連山が一直線に空の果てまで伸びている．

起伏的山峦一直延伸到天边。 - 白水社 中国語辞典