例文 |
「ていれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5476件
私はかぎを持っていないので,部屋に入れない.
我没带钥匙,进不了屋子。 - 白水社 中国語辞典
我々は会場がこんでいて入れない.
我们挤不进会场。 - 白水社 中国語辞典
まだ息がある,急いで活を入れてやろう.
还有气呢,赶紧撅吧。 - 白水社 中国語辞典
卒倒したよ,彼に活を入れてやれ.
背过气了,把他撅过来。 - 白水社 中国語辞典
部隊は既に臨時の命令を受けて出発した.
部队已经得到临时命令开拔了。 - 白水社 中国語辞典
命令を下して三軍をねぎらい褒美を与える.
下令犒赏三军。 - 白水社 中国語辞典
カラシナは口に入れると辛くてぴりぴりする.
芥菜吃起来辣乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
リバウンドボールを取りシュートしてゴールに入れる.
抓住篮板球投篮儿。 - 白水社 中国語辞典
ギョーザをすくい上げて大皿に入れる.
把饺子捞起来放到盘子里。 - 白水社 中国語辞典
重要書類は金庫に入れておけば安全だ.
重要文件放在保险柜里比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典
隊列について行け,途切れ途切れにならぬよう.
跟上队伍,不要哩哩啦啦的。 - 白水社 中国語辞典
隊長直ちに命令を下してください!
请队长立即下命令吧! - 白水社 中国語辞典
この対聯の方があっちのよりよくできている.
这联比那联好。 - 白水社 中国語辞典
(ある人を)要注意人物としてブラックリストに入れる.
打入另册((成語)) - 白水社 中国語辞典
(冗談めかして言う場合の)上からの命令を受けた.
拿到令箭了。 - 白水社 中国語辞典
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒.
玫瑰露 - 白水社 中国語辞典
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒.
玫瑰露 - 白水社 中国語辞典
彼は地雷原に足を踏み入れるや命を落としてしまった.
他一进地雷阵便丢了命。 - 白水社 中国語辞典
私は既に意見を文書の端に書き入れておいた.
我已经把意见批在旁边。 - 白水社 中国語辞典
文書には幾つかの文字が書き入れてある.
文件上批着几个字。 - 白水社 中国語辞典
墓前に立って,革命烈士を弔う.
站在陵墓前,凭吊革命烈士。 - 白水社 中国語辞典
白菜を取り入れて家に運んで来た.
把白菜起到家里来了。 - 白水社 中国語辞典
窓を開けてちょっと空気を入れ替える.
开窗户换换气。 - 白水社 中国語辞典
民兵は整列し終わって,雄々しく意気高らかである.
民兵站好队,雄赳赳气昂昂。 - 白水社 中国語辞典
彼は隊列の最先端まで走って行った.
他跑到队伍的前端去了。 - 白水社 中国語辞典
刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる.
勤苦能把人锻炼得更坚强。 - 白水社 中国語辞典
家の中が汚すぎて,彼を招き入れるのに気が引ける.
家里太脏,我不好意思把他让进来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは核拡散防止に熱を入れている.
他们热心于防止核扩散。 - 白水社 中国語辞典
我々がいかに勧めても,彼は聞き入れない.
任我们怎样劝说,他也不听。 - 白水社 中国語辞典
事件をでっち上げて同志を陥れることは許さない.
不允许诬害同志。 - 白水社 中国語辞典
参加者は整列して入場しなければならない.
参加人员必须整队入场。 - 白水社 中国語辞典
我々は初歩的な実現を手に入れた.
我们得到了初步的实现。 - 白水社 中国語辞典
私は団長の命令を奉じてこのようにした.
我是奉团长的使命这样做的。 - 白水社 中国語辞典
この托児所は幼児を30人受け入れている.
这托儿所收托三十个幼儿。 - 白水社 中国語辞典
この5元を中に入れて数えると数が合う.
把这五块钱数进去就对了。 - 白水社 中国語辞典
隊列がひどくこみあって,腕も十分振れない.
队列太挤,连胳膊都甩不开。 - 白水社 中国語辞典
彼のためにわびを入れてやることはない.
不要替他说情。 - 白水社 中国語辞典
私の代わりにわびを入れてください.
你帮我去说个情。 - 白水社 中国語辞典
この人はどうあっても人の意見を受け入れない.
这个人死不接受意见。 - 白水社 中国語辞典
探りを入れても本当なのかうそなのかわからない.
探听不出真假来。 - 白水社 中国語辞典
私の命令に従って事を行ないなさい.
听我的命令行事。 - 白水社 中国語辞典
あそこは見張りがいて,部外者を入れない.
那里有人把守,不让外人进去。 - 白水社 中国語辞典
現在列車は1時間20分の遅れとなっている.
现在列车晚点一小时二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
一群の子供が隊列の後尾の後についている.
一群孩子跟在队伍的尾巴后面。 - 白水社 中国語辞典
彼は両腕に2匹のタカの模様の入れ墨をしている.
他双臂上文了两只鹰的图案。 - 白水社 中国語辞典
これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある.
这些物件还存放在仓库里。 - 白水社 中国語辞典
‘系列电视剧’;テレビドラマシリーズ,連続テレビドラマ.
系列剧((略語)) - 白水社 中国語辞典
これは命令であって,冗談ではない.
这是命令,绝非戏言。 - 白水社 中国語辞典
彼はためらうことなく断固として命令を下した.
他斩钉截铁地下达了命令。 - 白水社 中国語辞典
私は彼らによって何年もの間,陥れられた.
我被他们陷害了好几年。 - 白水社 中国語辞典
例文 |