「ていわん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

開店祝い．

新张之喜 - 白水社 中国語辞典

栄転のお祝い，転居のお祝い．

乔迁之喜 - 白水社 中国語辞典

なんて平和なんでしょう。

多么和平啊。 - 中国語会話例文集

私に返信してください。

请回复我。 - 中国語会話例文集

頭の回転が早いわけではない。

我脑子转的不是很快。 - 中国語会話例文集

私に連絡してください。

请联系我。 - 中国語会話例文集

頑張れって言われた。

被鼓励了要加油。 - 中国語会話例文集

私に電話してください。

请给我电话。 - 中国語会話例文集

私は本を持っていない．

我冇书。 - 白水社 中国語辞典

私は金を持っていない．

我没有钱。 - 白水社 中国語辞典

私は転勤が多い。

我的工作调动很多。 - 中国語会話例文集

私を人間として見てない。

你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集

その病状は慢性気管支炎といわれている。

那个病状被称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集

その病状は慢性気管支炎といわれている。

那个病状并称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集

寒波がやって来たのか，道理でこんなに寒いわけだ．

寒潮来了，怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典

私をてんで相手にしない．

连理也不理我。 - 白水社 中国語辞典

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

そんな奴がいたら会ってみたいわ。

如果有那种家伙的话，真想见见啊。 - 中国語会話例文集

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！

我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。

想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集

いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる．

无理取闹 - 白水社 中国語辞典

いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる．

无理取闹 - 白水社 中国語辞典

山田さんのように頭の回転が早いわけではない。

我不像山田那样脑子转的那么的快。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れて欲しい。

希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集

私に提案させてください。

请让我提议。 - 中国語会話例文集

開廷して判決を言い渡す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

そんなことを言われても。

即使说那样的话也。 - 中国語会話例文集

わがままいってごめんなさい。

对不起我太任性了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしてすみません。

很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

そんなこと言われても分からない。

我就算被你说也不知道。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません

对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ほとんどの岩はとても大きい。

大部分的岩石都很大。 - 中国語会話例文集

私はほとんど寝ていない。

我几乎没有睡。 - 中国語会話例文集

彼らはみんな祝っています。

他们在一起庆祝。 - 中国語会話例文集

私が来たから安心してください。

我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません。

给您添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集

今は、台湾で頑張って下さい。

现在请在台湾加油。 - 中国語会話例文集

私は違和感を感じています。

我感觉到了违和感。 - 中国語会話例文集

おい、若いの、何をしてるんだ。

喂!年輕人!干嘛呢! - 中国語会話例文集

わかりにくくてごめんなさい。

难以理解真对不起。 - 中国語会話例文集

私に返金してください。

请退款给我。 - 中国語会話例文集

誕生日を祝って食べるそば．≒寿面．

长寿面 - 白水社 中国語辞典

王君は李先生と対話している．

王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典

私の誕生日をお祝いしてください。

请祝我生日快乐。 - 中国語会話例文集

年齢の割に落ち着いているといわれる。

我被人说有着和年纪不符的沉着。 - 中国語会話例文集

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．

不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典

山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。

是野菜。不管是用盐还是用这边的酱汁都好吃。 - 中国語会話例文集

私の両親は運転が上手い。

我的父母驾驶技术高超。 - 中国語会話例文集

店員．≒店伙((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))．

店员 - 白水社 中国語辞典