「ていん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はバンドでベースを担当しています。

他在乐队里负责弹贝斯。 - 中国語会話例文集

彼らはもう何回もこの祭りに参加している。

他们已经参加过好几次这个节日了。 - 中国語会話例文集

幼稚園からスペイン語が毎日必修となっている。

从幼儿园开始每天都学习西班牙语。 - 中国語会話例文集

サンプルの発送準備をしています。

正在准备发送样品。 - 中国語会話例文集

デザインができているかどうか、確認します。

确认设计是否完成。 - 中国語会話例文集

現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。

现在不决定全部也没有关系。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みはのんびりしています。

今年的暑假很悠闲。 - 中国語会話例文集

私が誤解していたらすみません。

如果我误解了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

私が大切にしている時間は家族との時間です。

我珍惜和家人在一起的时间。 - 中国語会話例文集

カメラのためのお金を持っていません。

我没有买相机的钱。 - 中国語会話例文集

5年間医者として働いています。

我五年间作为医生工作着。 - 中国語会話例文集

彼女は骨董品のブックエンドを収集している。

他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集

ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。

这里销售的童装价格都在1000日元到3000日元之间。 - 中国語会話例文集

自身のキャリアについてどう考えていますか？

你如何考虑你的职业生涯的？ - 中国語会話例文集

自分の考えをしっかり持っています。

你很有自己的想法。 - 中国語会話例文集

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。

因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。 - 中国語会話例文集

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。

吃饭必须吃很多色拉。 - 中国語会話例文集

一日につき2時間英語を勉強することにしている。

我每天学习两个小时英语。 - 中国語会話例文集

今オーストラリアに短期留学に来ています。

我现在来澳大利亚短期留学。 - 中国語会話例文集

今旅行の準備をしようとしているところだ。

我正打算开始做旅行的准备。 - 中国語会話例文集

3層の船でサウサンプトンに向かっている。

我们乘着一艘三层的船开向南安普顿。 - 中国語会話例文集

その日本の武術は口伝の奥義だと言われている。

据说日本武术的秘诀在于口头传授。 - 中国語会話例文集

私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。

我的儿子一点都不想要玩具。 - 中国語会話例文集

私たちは、その日に起きた出来事を新聞にしていた。

我们把那天发生的事登在了报纸上。 - 中国語会話例文集

一番多くの言語を使っている国

使用最多语言的国家 - 中国語会話例文集

その場所では、数百万人が殺されていた。

在那个地方有数百万人被杀害。 - 中国語会話例文集

この花は英語でなんと呼ばれていますか。

这个花用英语叫什么？ - 中国語会話例文集

今でも日本に行きたいと考えていますか？

你现在还在想着要去日本旅游吗？ - 中国語会話例文集

彼らは瀉血することが最善だと信じていた。

他们相信放血是最好的。 - 中国語会話例文集

その患者は静脈の流れに問題を抱えている。

那位患者的静脉流动有问题。 - 中国語会話例文集

彼は自分の会社を経営している土建屋だ。

他是经营着自己公司的土木建筑业者。 - 中国語会話例文集

我々の軍隊は敵軍よりも勝っている。

我们的军队和敌军相比处于优势。 - 中国語会話例文集

私はメリヤスのデザインを勉強していた。

我学习了针织品设计。 - 中国語会話例文集

そのガの羽はくすんだ茶色をしている。

那个蛾子的翅膀淡茶色的。 - 中国語会話例文集

彼は町工場で旋盤工として働いている。

他在街道工厂做一名机床工人。 - 中国語会話例文集

宗教はしばしば似ていない質の原因となる。

宗教常常会成为差异性的原因。 - 中国語会話例文集

配送手数料はインタンク価格に含まれている。

运费包含在Im-tank价格中。 - 中国語会話例文集

どの時代にダブルーン金貨は使われていたのですか。

什么年代用达布隆金币？ - 中国語会話例文集

私がなくしたチケットは、まだ見つかっていません。

你丢的票还没有找到。 - 中国語会話例文集

しかし、最近この神話は崩れかけている。

但是，最近这个神话快要颠覆了。 - 中国語会話例文集

私はそれだけ彼女の感性を信頼している。

仅仅在那件事上我相信她的感性。 - 中国語会話例文集

彼はその喫茶店で原稿を執筆していました。

他在那家咖啡店里撰写了原稿。 - 中国語会話例文集

彼はその喫茶店で作品を執筆していました。

他在那家咖啡厅里写了作品。 - 中国語会話例文集

彼は意外にも十分に準備していなかった。

出乎意料地，他没有准备充分。 - 中国語会話例文集

彼らは早くそれを注文したいと考えています。

他们想要快定订购那个。 - 中国語会話例文集

彼女はマンションの契約手続きをしているところです。

她正在办公寓的合约手续。 - 中国語会話例文集

山田さんのアドレスを間違えています。

你弄错了山田的地址。 - 中国語会話例文集

私たちのために彼に交渉していただけませんか。

您能帮我们跟他谈判吗？ - 中国語会話例文集

明日、電話を下さいと弁護士が言っています。

律师说请明天打电话。 - 中国語会話例文集

私の英語は間違っているかも知れません。

可能我的英语没有错。 - 中国語会話例文集