「てうえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ケーキをテーブルの上に置く。

将蛋糕放在桌子上。 - 中国語会話例文集

テーブルの上にお茶がある。

在桌子上有茶。 - 中国語会話例文集

そのレンズはテーブルの上にある。

那个镜头在桌子上。 - 中国語会話例文集

デスクの上にテレビがある。

在桌子上面有电视机。 - 中国語会話例文集

犯罪収益移転防止法

犯罪收益转移防止法 - 中国語会話例文集

東京駅で地下鉄に乗り換える。

我在东京站换乘地铁。 - 中国語会話例文集

公園のデザインを手掛ける。

亲手设计公园。 - 中国語会話例文集

テーブルの上に灰皿があります。

桌上有烟灰缸。 - 中国語会話例文集

テレビ番組を放映する．

播送电视节目 - 白水社 中国語辞典

中国と貿易協定を結ぶ．

跟中国缔结贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

本をテーブルの上に置く．

把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

本をテーブルの上に置く．

把书搁桌子上。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上にやかんが1つある．

桌上有一把壶。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上をきれいにする．

净一净桌面儿。 - 白水社 中国語辞典

杯をテーブルの上に伏せる．

把杯子扣在桌上。 - 白水社 中国語辞典

地図をテーブルの上で広げる．

把地图在桌子上铺展开。 - 白水社 中国語辞典

歴史の上に汚点を残した．

在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が天に昇る．

人造卫星上天。 - 白水社 中国語辞典

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

期間を1年とする貿易協定．

为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典

鉄道沿線の村や町．

铁路沿线的村镇 - 白水社 中国語辞典

万年筆はテーブルの上にある．

钢笔在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は書道もお茶の作法もそのうえ剣道もして、たいしたものだ。

她练书法、茶道还有剑道，非常了不起。 - 中国語会話例文集

今まで植木鉢に植えていた花を庭に移植した。

我把之前一直种在花盆里的花移植到了院子里。 - 中国語会話例文集

（映画館・劇場の総称として）映画・演劇を放映・上演する施設．

影剧院 - 白水社 中国語辞典

溶液の水分を蒸発させて，溶液の濃度を高める．

把溶液中的水分蒸发出去，增加溶液的浓度。 - 白水社 中国語辞典

見てくれた上に美しいと言ってくれて、ありがとう。

谢谢你看了并说很美丽。 - 中国語会話例文集

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけませんか。

麻烦您了，能请您在确认之后联系我吗？ - 中国語会話例文集

そのうえ、なぜかという特定の理由があるかもしれない。

此外，也许有什么特殊的理由关于为什么。 - 中国語会話例文集

生命科学の研究をするうえで、倫理的問題はつきものである。

在研究生命科学时，离不开伦理问题。 - 中国語会話例文集

父はラジカセを1台買ったうえに，オリジナルテープを何巻か買った．

爸爸买了一台收录机，另外，买了几盘原声磁带。 - 白水社 中国語辞典

歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。

能够见证历史性活动是很光荣的。 - 中国語会話例文集

彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。

能擔任儀仗官是他的榮幸 - 中国語会話例文集

彼らは互いに手を取って公園を散歩している．

他们手拉着手在公园里散步。 - 白水社 中国語辞典

両手を気取ってひざの上にそろえている．

两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典

日本チームを応援していたが、負けてからはブラジルチームを応援していた。

虽然我支持日本队，但是日本队输了之后我支持巴西队。 - 中国語会話例文集

上壁51Aの端部は、下方側へ向けて折り曲げられている。

上壁 51A的端部向下弯折。 - 中国語 特許翻訳例文集

安心してお客様に省エネを実現して頂けます。

安心为客户实现节能。 - 中国語会話例文集

そこはとても広くて綺麗な公園でした。

那里是一个特别宽广漂亮的公园。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

听到你的话我感到特别荣幸。 - 中国語会話例文集

これは応援グッズとしては定番のアイテムです。

这个是助威产品的标准项目。 - 中国語会話例文集

友達は私のことを応援してくれています。

朋友在支持着我。 - 中国語会話例文集

それをとても光栄に思っています。

我觉得那个十分光荣。 - 中国語会話例文集

同じ日本人として彼を応援して行きたいです。

因为同为日本人，所以我想去给他加油。 - 中国語会話例文集

果樹は普通エスパリエとして育てられる。

果數被作为（エスパリエ）来栽培。 - 中国語会話例文集

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。

能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集

ベッドの上で横になっている犬は怠けて見える。

在床上躺着的狗看起来非常的懒。 - 中国語会話例文集

この家は石の上に建てられている。

这个房子是建在石头上的。 - 中国語会話例文集