「てうす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田さんは午前中有給をいただいています。

山田先生上午带薪休假。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえると、私も嬉しいです。

你能这么说我也很高兴。 - 中国語会話例文集

この条件をどうやって決めたのですか？

你是怎么决定这个条件的啊？ - 中国語会話例文集

今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。

你这个周六来我们镇怎么样？ - 中国語会話例文集

それをどうやって主張すべきか分からなかった。

我不知道应该怎样主张那个。 - 中国語会話例文集

どのようにしてそれを入手できますか？

我应该怎么样做才能得到那个？ - 中国語会話例文集

今回の作業を終了させていただきます。

请让我结束这次的工作。 - 中国語会話例文集

彼が卒業している大学は法学部が有名です。

他所毕业的大学法学部很有名。 - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの購入を検討しています。

我们正在检讨那个采购。 - 中国語会話例文集

今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。

我觉得今年暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集

彼らは今週中にそれを必要としています。

他们这周之内需要那个。 - 中国語会話例文集

彼女は友達を家に招待しようと思っています。

她正想着招呼朋友来家里。 - 中国語会話例文集

私は久しぶりに東京に帰っている途中です。

我在时隔好久回东京的途中。 - 中国語会話例文集

あなたと時間を共有できて、私は嬉しいです。

我很开心能跟你共度时光。 - 中国語会話例文集

あなたのような学友がいて私はラッキーです。

有像你一样的同窗是我的幸运。 - 中国語会話例文集

もうその作業を開始しているのですか？

你已经开始做那项工作了吗？ - 中国語会話例文集

私の要求をもはや対応しなくてもよいです。

你已经可以不用应付我的需求了。 - 中国語会話例文集

それについて、私より今日中に返答します。

关于那个我今天会给答复的。 - 中国語会話例文集

それについてあなたは本当はどう思いますか。

关于那个你到底是怎么想的？ - 中国語会話例文集

それはまだ発行されていないようです。

那个好像还没被发行。 - 中国語会話例文集

どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの？

怎样做太郎才会理解我的心情？ - 中国語会話例文集

どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。

怎样才可以重新发行那张卡？ - 中国語会話例文集

向こうで立っているのは私の兄弟です。

在对面站着的是我兄弟。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって幸せな一日でありますように。

祝你今天是幸福的一天。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって良い一日でありますように。

祝你今天是美好的一天。 - 中国語会話例文集

私たちは共同してその作業を進める。

我们共同进行那项工作。 - 中国語会話例文集

きれいな景色を見て感動するでしょう。

我看到美丽的风景会感动吧。 - 中国語会話例文集

私は宇宙開発にとても興味があります。

我对宇宙开发很有兴趣。 - 中国語会話例文集

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

想不用空运而是用海运。 - 中国語会話例文集

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

我的梦想是成为宇航员去月球。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？

你爸爸平常怎么去公司啊？ - 中国語会話例文集

この件についてご回答いただけますでしょうか。

可以请您就件事回答一下吗？ - 中国語会話例文集

この料理をどうやって作ったのですか。

你是怎么做这道菜的？ - 中国語会話例文集

どうしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。

你为什么要对那位老师撒那样的谎？ - 中国語会話例文集

煩悩を持っていないように見えます。

你看起来没有烦恼。 - 中国語会話例文集

その交渉は現在難航しています。

那个交涉现在难以进展。 - 中国語会話例文集

その番組は、毎週日曜日に放映しています。

那个节目每周日播出。 - 中国語会話例文集

警察は彼女の言動に困っているようです。

警察好像在为她的言行困扰。 - 中国語会話例文集

お客様の希望が叶うことを期待しています。

我期待着客人您的愿望能实现。 - 中国語会話例文集

このチームに合流出来て光栄です。

能与这支团队联合是我的光荣。 - 中国語会話例文集

今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。

我想下个夏天出国旅行。 - 中国語会話例文集

お父さんにどこまでお金を出してもらうのですか。

你想让你父亲出钱到什么地步为止？ - 中国語会話例文集

あなたは心に余裕を持っているようです。

你好像心情很从容镇静。 - 中国語会話例文集

これについてあなたはどう評価しますか。

关于这个你怎么评价？ - 中国語会話例文集

あなたにそうしてもらえると嬉しいです。

如果你能为我做那个我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにも幸があるよう、祈っています。

我祈祷你也能幸福。 - 中国語会話例文集

この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。

如果这个信息能帮助到你我会很开心。 - 中国語会話例文集

今日からその本を読み始めようと思っています。

我打算从今天开始读那本书。 - 中国語会話例文集