「てうす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

安くて壊れにくい腕時計がほしい。

想要便宜又不易坏的手表。 - 中国語会話例文集

まだ見ぬ明日に今日が忘れられていく。

在尚未可见的明天忘掉今天。 - 中国語会話例文集

ミスがあった場合は必ず報告してください。

发生错误时请务必进行报告。 - 中国語会話例文集

使用時のピストンの不具合について

关于使用时的活塞的故障 - 中国語会話例文集

彼らは防水せきを築いて水の流れを止めた。

他们建造防水堤坝阻挡住了水流。 - 中国語会話例文集

その葉は昔から不老の薬として考えられいる。

那种树叶从前就被认为是长生不老药。 - 中国語会話例文集

あなたもよい週末を過ごしてください。

请你也过个愉快的周末。 - 中国語会話例文集

そしてそれは温室効果ガスを出しません。

而且那个不会排除温室气体。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな内容を話してください。

请说你喜欢的内容。 - 中国語会話例文集

ハムスターの門歯は一生発達し続けている。

仓鼠的门牙一生都在生长。 - 中国語会話例文集

このクラスの授業はとても楽しい。

这个班上课很有意思。 - 中国語会話例文集

長時間座っていたので足がしびれた。

因为做了很长时间，所以脚麻了。 - 中国語会話例文集

スケジュールを調整し終えたら知らせてください。

日程调整完成以后，请通知我。 - 中国語会話例文集

娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。

女儿睡前脚底发痒。 - 中国語会話例文集

このモーターは寿命を過ぎている。

这个马达已经过了使用寿命了。 - 中国語会話例文集

私たちは、幸いにも材料をストックしていました。

我们幸运地储存了食材。 - 中国語会話例文集

私たちはコストダウンを目指している。

我们以降低成本为目标。 - 中国語会話例文集

今日まで休みなく働いていました。

我到今天为止都在不停地工作着。 - 中国語会話例文集

今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。

今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集

バスに乗ったらまず料金を払ってください。

坐上了巴士的话请先付钱。 - 中国語会話例文集

ウエイトレスとして働きたくない。

我不想作为一个女服务生工作。 - 中国語会話例文集

たとえスローモーションで見ても、彼の演技は美しい。

即使是看慢动作，他的演技也很棒。 - 中国語会話例文集

私たちは戦争を忘れてはならない。

我们不能忘了战争。 - 中国語会話例文集

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。

她在夏威夷岛经营着餐厅。 - 中国語会話例文集

穴が開いている為、防水が出来ない。

因为有个窟窿，所以不能防水。 - 中国語会話例文集

ここはゴミ捨て場ではありません。

这里不是扔垃圾的地方。 - 中国語会話例文集

このレストランでは煮込み料理も出している。

这家餐馆也有提供煮的料理。 - 中国語会話例文集

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。

这个大颗的葡萄很甜，有特殊的味道。 - 中国語会話例文集

私にとって数学は英語より難しい。

对我来说数学比英语难。 - 中国語会話例文集

勉強し過ぎて頭が痛くなった。

学习得太多了头疼起来了。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来てから数日経った。

你来日本有几天了。 - 中国語会話例文集

私の祖母はかつて神戸に住んでいた。

我的祖母以前住在神户。 - 中国語会話例文集

英語のレッスンの曜日をかえてくれませんか？

能为我更改英语课的日子吗？ - 中国語会話例文集

なるべく週末を外国人と過ごしている。

我尽可能和外国人过周末。 - 中国語会話例文集

私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。

我的祖父不仅教数学还教理科。 - 中国語会話例文集

彼女は素晴らしい才能を持っている。

她拥有着出色的才能。 - 中国語会話例文集

私たちは公園でダンスをして楽しみました。

我们在公园开心地跳舞了。 - 中国語会話例文集

6:30に出発して、到着したのは22:00過ぎだった。

6:30出发，到达的时候已经过了晚上十点了。 - 中国語会話例文集

夫の誕生日を忘れていました。

我忘记了丈夫的生日。 - 中国語会話例文集

彼は政治家としては非常に遅いスタートでした。

他很晚才开始成为政治家。 - 中国語会話例文集

残念なことに、彼女はウイルスに感染している。

很遗憾，她感染上了病毒。 - 中国語会話例文集

昨日まで夏休みを取ってました。

我到昨天为止放了暑假。 - 中国語会話例文集

そのアドバイスに従って校正した。

我遵照那个建议修改了。 - 中国語会話例文集

冷凍室のアイスは解けていました。

冷冻室的冰淇淋化了。 - 中国語会話例文集

この燃焼器を用いて排気ガスの計測を行なった。

用这个燃烧器进行排气量的计量。 - 中国語会話例文集

本当は息子に医者になってほしい。

事实上想要儿子当医生。 - 中国語会話例文集

明日の授業を休ませて下さい。

明天的课请允许我请假。 - 中国語会話例文集

雀はその木の棒を大事に持って帰りました。

麻雀郑重地叼着那个木棍回去了。 - 中国語会話例文集

そして、ついに雀は木の棒を取り返しました。

然后麻雀终于把木棍叼回去了。 - 中国語会話例文集

あなたの都合に合わせて休みを取りたい。

我想配合你的时间休假。 - 中国語会話例文集