「ておち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お茶を点てる。

倒茶。 - 中国語会話例文集

落ち着いて！

冷静点！ - 中国語会話例文集

落ち着いて。

冷静。 - 中国語会話例文集

竪樋．≒落水管，水落管．

雨水管 - 白水社 中国語辞典

ごみが落ちている。

垃圾掉了。 - 中国語会話例文集

敵の手に落ちる．

落入敌手 - 白水社 中国語辞典

敵の手に落ちる．

沦于敌手 - 白水社 中国語辞典

落ち葉が枝から落ちて来た．

落叶从树枝上飘下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼のみぞおちを一蹴りしてやった．

给了他个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典

魔の手に落ちる．

陷入魔掌 - 白水社 中国語辞典

専ら外の事が気になっておちおち座っていられなくなった．

一心惦记外面就坐不稳了。 - 白水社 中国語辞典

お茶を求めて走る。

追求茶叶而奔走。 - 中国語会話例文集

落ち着いて続けなさい。

静下心来再继续。 - 中国語会話例文集

落ち着いてください。

请冷静。 - 中国語会話例文集

筆遣いが落ち着いている．

笔势沉稳 - 白水社 中国語辞典

彼は落ち着いて言った．

他沉着地说。 - 白水社 中国語辞典

動揺して落ち着かない．

动摇不定 - 白水社 中国語辞典

（葉が落ちて）丸裸の枝．

光秃秃的树枝 - 白水社 中国語辞典

物腰が落ち着いている．

举止大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

鳥の羽が落ちて来た．

一片羽毛落下来了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが落ち着いている．

心平气和 - 白水社 中国語辞典

表情が落ち着いている．

神色从容 - 白水社 中国語辞典

彼は落ちて腕を折った．

他摔折了胳膊。 - 白水社 中国語辞典

眼鏡が落ちて壊れた．

眼镜摔了。 - 白水社 中国語辞典

時計は落ちて壊れた．

手表摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

灰皿が落ちて割れた．

摔了一个烟灰缸。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が落ちて来た．

树叶掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

謹厳で落ち着いている．

严谨安详 - 白水社 中国語辞典

落ち着いてびくともしない．

镇静自如 - 白水社 中国語辞典

これは君の手落ちだ．

这是你的不是。 - 白水社 中国語辞典

幾滴かの涙［が落ちた］．

［掉了］几滴泪 - 白水社 中国語辞典

手落ちを取り繕う．

弥补缺漏 - 白水社 中国語辞典

仕事に手落ちがある．

工作中有疏漏。 - 白水社 中国語辞典

停頓状態に陥る．

陷于停顿状态 - 白水社 中国語辞典

手詰まり状態に陥る．

陷入僵局 - 白水社 中国語辞典

落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．

坐不稳 - 白水社 中国語辞典

彼はおちおちオンドルに座っていられず，あちこち捜し求めながらここまで来た．

他坐不住炕了，寻寻摸摸来到了这里。〔〕 - 白水社 中国語辞典

このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの？

这个小朋友找不到妈妈了吗？ - 白水社 中国語辞典

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ．

好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典

恋に落ちてしてしまいそうだ。

我好想要恋爱了。 - 中国語会話例文集

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集

恋に落ちてしてしまいそうだ。

快要坠入爱河了。 - 中国語会話例文集

慌てふためいてパニックに陥る．

仓皇失措 - 白水社 中国語辞典

態度はとても落ち着いている．

态度稳得很。 - 白水社 中国語辞典

お寺を拝観してお茶を飲む。

参拜了寺庙后喝茶。 - 中国語会話例文集

みなさん、落ち着いてください。

各位，请冷静下来。 - 中国語会話例文集

最近視力が落ちてきました。

最近视力低下了。 - 中国語会話例文集

長い間お茶を習っています。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

ねじが抜け落ちてしまいました。

不小心把螺丝拔下来了。 - 中国語会話例文集

彼らは最近落ち着いている。

他们最近安定下来了。 - 中国語会話例文集