「ておもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ておもいの意味・解説 > ておもいに関連した中国語例文


「ておもい」を含む例文一覧

該当件数 : 38



思い出して。

想起来。 - 中国語会話例文集

なんて重いんだ!

怎么这么重! - 中国語会話例文集

かさばって重い農具.

粗笨的农具 - 白水社 中国語辞典

大きくて重いつえ

粗重的手杖 - 白水社 中国語辞典

よいしょ,なんて重いんだ!

杭育,好重呀! - 白水社 中国語辞典

この家具は大きくて重い。

这件家具又大又重。 - 中国語会話例文集

彼女は賢くて思いやりがある。

她又聪明又有同情心。 - 中国語会話例文集

トランクはかさばって重い.

箱子太笨。 - 白水社 中国語辞典

この機械は全くかさばって重い.

这台机器太笨重。 - 白水社 中国語辞典

屈辱に耐えて重い任務を負う.

忍辱负重((成語)) - 白水社 中国語辞典


詩を1首作って,思いを寄せる.

作诗一首,以寄情怀。 - 白水社 中国語辞典

日本と聞いて思い浮かぶ事は何ですか?

听到日本,你联想到的事是什么? - 中国語会話例文集

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

没有想到她会死。 - 中国語会話例文集

でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。

但是今天是很开心并值得回忆的一天。 - 中国語会話例文集

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

万万没想到她居然会死。 - 中国語会話例文集

優しくて思いやりのある方ですね。

你是温柔且为人着想的人啊。 - 中国語会話例文集

人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた.

人们疲倦地拖着沉重的步履。 - 白水社 中国語辞典

これらの家具はあまりにもかさばって重い.

这些家具太粗笨了。 - 白水社 中国語辞典

(人をして思い悩ませる→)誠に頭が痛い.

令人烦恼 - 白水社 中国語辞典

彼女は年がいって,重い物を背負えなくなった.

她年纪大了,不能负重了。 - 白水社 中国語辞典

彼が突然病気になるなんて思いも寄らなかった!

哪知道他忽然病了! - 白水社 中国語辞典

度量が狭くて,事に当たって思い切れない.

心路窄,遇事想不开。 - 白水社 中国語辞典

悠然として思いをはせる,はるか遠くまで思いをはせる.

悠然神往((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは歌ったり跳んだりして,思い切り遊んだ.

他们又唱又跳,玩得很痛快。 - 白水社 中国語辞典

”ゴージャス”と聞いて思い浮かべるイメージは何ですか

听到“豪华”这个词会浮现出什么样的印象? - 中国語会話例文集

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

我觉得现在这个时候真的必须要感谢你。 - 中国語会話例文集

私は何事も一生懸命取り組まねばと改めて思いました。

我再次觉得任何事情都应该拼尽全力去做。 - 中国語会話例文集

金曜日は私にとって大切な日であると改めて思いました

重新认识到周日对我来说是很重要的一天。 - 中国語会話例文集

桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。

没想到樱花能盛开这么长时间。 - 中国語会話例文集

よくもまあこんなにでたらめをやるなんて思いも寄らなかった.

没想到竟敢如此胡闹。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ考えて動きが取れない,用心しすぎて思いきった行動がとれない.

束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの事件は,今になって思い出してみてもまだひやっとします.

那件事,至今想起来还有点儿后怕呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は一人部屋の中で静かに座って思いにふけっている.

他独自在房中静座幽思。 - 白水社 中国語辞典

後ろ向きならないで、前向きになりなさい!気楽に構えて思い悩まないで。

不要向后看,向前看!轻松应对不要焦虑。 - 中国語会話例文集

問題の討論に際して,現在に至るもなお「書物主義」を持ち出すなんて思いも寄らなかった.

不谓讨论问题,至今也还有人“拿本本来”。 - 白水社 中国語辞典

この辞典は大きくて重い,毎日授業に出る時持って歩くのは,本当に面倒だ.

这本词典又大又重,每天上课带来带去,实在太麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮ったり談笑したりしながら、1時間余りかけて思い思いのペースで走っていました。

一边拍着照片或谈笑,花了1个多小时以各自的节奏奔跑着。 - 中国語会話例文集

目を閉じて思いをはせると,あの日の彼ら2人の海辺の情景が,たちどころに目の前に再現した.

闭目神游,那天他俩在海边的情景,一下又在眼前再现了。 - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS