| 意味 | 例文 |
「てかず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25307件
かめにはただわずかの水が残っているだけだ．
缸里只剩下一点水了。
- 白水社 中国語辞典
【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。
图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はいずれ私に戻って来るはずです。
不管怎么样她都应该回到我这里。 - 中国語会話例文集
知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。
不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集
君の言い方は本当にずけずけしている！
你说的话真干！ - 白水社 中国語辞典
（体をずたずたに切り刻む→）八つ裂きにしてくれるぞ．
千刀万剐((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない．
时间很急促，不能再犹豫了。 - 白水社 中国語辞典
ずきんずきんとした激しい痛みが彼を襲って来た．
一阵阵的剧痛向他袭来。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている．
他做事总是慢慢腾腾的。 - 白水社 中国語辞典
やむをえず，ひとまず小さな旅館を捜して1泊した．
不得已权且找一家小旅店住了一夜。 - 白水社 中国語辞典
子供はおずおずと母親の後ろに隠れている．
小孩子畏缩地躱在母亲身后。 - 白水社 中国語辞典
（歌も歌わず拳も打たず）黙りこくって酒を飲む．≒喝哑酒．
喝哑巴酒((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
ぐずぐず引き延ばして解決しようとしない．
延挨着不解决 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がぐずぐずのろのろしている．
他做事滞滞泥泥的。 - 白水社 中国語辞典
ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ．
一直不下雨，庄稼快要旱死了。 - 白水社 中国語辞典
必ず記入してください。
请务必填写。 - 中国語会話例文集
金額は変わっていないはずです。
金额应该没有变。 - 中国語会話例文集
あなたの帰りをずっと待っています。
我一直等你回来。 - 中国語会話例文集
彼はずっとあなたを待っていました。
他一直在等你。 - 中国語会話例文集
彼女をずっと応援している。
我一直支持着她。 - 中国語会話例文集
彼は70歳を越えているはずがない。
他应该还没有过70岁。 - 中国語会話例文集
彼の成長をずっと見てきた。
我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集
それはずっと使われている。
那个一直被人使用着。 - 中国語会話例文集
ずっと家に帰っていません。
我一直没有回家。 - 中国語会話例文集
私達は彼をずっと待ってます。
我们一直在等他。 - 中国語会話例文集
それを少しずつ改善している。
我在一点点地改善那个。 - 中国語会話例文集
片ひざをついてひざまずく
单膝跪下来 - 中国語会話例文集
彼は思わず笑い出してしまった。
他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集
彼女はずっと入院している。
她一直在住院。 - 中国語会話例文集
彼はずっと入院している。
他一直在住院。 - 中国語会話例文集
それを必ず見てください。
请一定要看那个。 - 中国語会話例文集
ルールは必ず守ってください。
请务必遵守规则。 - 中国語会話例文集
ドアは必ず閉めてください。
请一定将门关上。 - 中国語会話例文集
私は必ずするとは言っていない。
我没有说一定会做。 - 中国語会話例文集
頑張っていれば必ず報われる。
努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集
省略せずに書いてください。
请不要缩写。 - 中国語会話例文集
あなたの帰りをずっと待っています。
一直等你回来。 - 中国語会話例文集
輪縁の角度がずれている。
法兰的角度歪了。 - 中国語会話例文集
あなたを必ず連れて行く。
我一定要带你去。 - 中国語会話例文集
図らずも秘密を漏らしてしまった．
不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典
彼の知能はずば抜けている．
他智力超人。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄がずば抜けて良い．
他人品出众。 - 白水社 中国語辞典
彼女はずば抜けて美人だ．
她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典
水があふれて橋が水侵しになった．
水漫过了桥面。 - 白水社 中国語辞典
矛盾は絶えず激化している．
矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典
沿道をうずめて歓迎する．
夹道欢迎 - 白水社 中国語辞典
彼は恐れて一歩後ずさりした．
他恐惧地退了一步。 - 白水社 中国語辞典
彼はつまずいて，地面に転んだ．
他脚一绊，扑跌在地上。 - 白水社 中国語辞典
彼はひざまずいて私に請うた．
他跪下求我。 - 白水社 中国語辞典
鳥が林の中でさえずっている．
鸟在树林里哨。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
