「てきが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てきがの意味・解説 > てきがに関連した中国語例文


「てきが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3062



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 61 62 次へ>

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き,がやがやとがなり立てだした.

他们一起围住了我,七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典

唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る.

炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

ニーズに合い,売れ行きがよくてこそ,人民の要求を満たすことができる.

只有对路、适销才能满足人民的需要。 - 白水社 中国語辞典

事は決してそれだけで収まらず,その続きがあるんだよ!

事情并没有就此结束,还有下文哩! - 白水社 中国語辞典

我々は正確な路線(の導きがあった→)によって導かれた.

我们有了正确路线的指引。 - 白水社 中国語辞典

目標・目的が、あって働いていると思います。

我觉得是怀着目标和目的工作的。 - 中国語会話例文集

彼はそれを見て気が動転してしまいました。

他看着那个精神被动摇了。 - 中国語会話例文集

最近とても暑い天気が続いています。

最近高温天气持续着。 - 中国語会話例文集

天気が良くて暑かったのでとても疲れました。

因为天气又晴朗又炎热,所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集

敵がこちらに向かって撃ってくる。

敌人对这边攻击了过来 - 中国語会話例文集


天気が良くてとても良い日だった。

天气又好,是一个好日子。 - 中国語会話例文集

今日はとても天気が良くて、気持ちがいいです。

今天天气很好,很舒服。 - 中国語会話例文集

今日のパリはとても天気がよくて暖かい。

今天的巴黎天气很好很暖和。 - 中国語会話例文集

雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。

雨下一会儿停一会儿天气不好。 - 中国語会話例文集

敵はトーチカに縮こまって出て来る勇気がない.

敌人龟缩在碉堡里不敢出来。 - 白水社 中国語辞典

敵機がまたやって来てここを爆撃した.

敌机又来轰炸了这个地方。 - 白水社 中国語辞典

敵側の警察局長は怒って怒鳴っていた.

匪警察局长咆哮着。 - 白水社 中国語辞典

敵があえて挑発するのなら,さあやって来い!

敌人如果敢来挑衅,那就来吧! - 白水社 中国語辞典

敵機が爆撃して,多くの民家を爆破して倒壊させた.

敌机轰炸,炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典

ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。

订单的取消手续已经完成了,在此通知。 - 中国語会話例文集

今回の会社分割は売買処理法で手続きが行われた。

这次的公司分离是通过买卖会计方法进行的。 - 中国語会話例文集

その悲劇が彼に精神的外傷を与えることはなかった。

那场悲剧并没有让他因此精神上受到创伤。 - 中国語会話例文集

単純な変更ではなく、煩雑な手続きが必要になります。

不是单纯的变更,需要复杂的手续。 - 中国語会話例文集

代金の支払い手続きが完了次第、すぐに発送いたします。

付款手续完成之后将会马上发送。 - 中国語会話例文集

下記フォームから登録解除のお手続きが可能です。

可以通过以下表格来办理注销的手续。 - 中国語会話例文集

皆が独りでメシ食ってる俺を笑っている気がする。

感觉大家都在嘲笑一个人吃饭的我。 - 中国語会話例文集

汗出たら着替えて水分をしっかり摂ってね。

出了汗的话要换衣服好好补充水分哦。 - 中国語会話例文集

鏡を見てはげているのに気が付いた。

我照镜子发现自己有点秃顶了。 - 中国語会話例文集

鏡を見て年老いているのに気が付いた

我照镜子发现自己老了。 - 中国語会話例文集

あの時がんばっていてよかったと思う。

我认为当时努力过真的太好了。 - 中国語会話例文集

ここは景色がとても良いので気に入ってます。

因为这里景色特别美丽,所以我很中意。 - 中国語会話例文集

空気が汚くて、ごみが散らかっている道路

空气污浊,垃圾散落一地的马路 - 中国語会話例文集

彼と付き合ってみて、居心地の良さに気が付いた。

我和他试着交往之后感觉很舒服。 - 中国語会話例文集

もうほとんど英語を忘れてしまってる気がする。

我感觉已经几乎把英语给忘了。 - 中国語会話例文集

そして別れの時がやって来ました。

然后别离之际就到来了。 - 中国語会話例文集

最近、やる気が下がっているため困っています。

我最近因为越来越没有干劲而困扰。 - 中国語会話例文集

それは彼にとってはとても勇気がいることでした。

那个对他来说是非常需要勇气的事情。 - 中国語会話例文集

気軽にいつでも声をかけてきてください。

请不要顾虑随时跟我招呼一声。 - 中国語会話例文集

それについて何か言い忘れているような気がする。

关于那个我觉得好像有什么忘说了。 - 中国語会話例文集

マラソンがとても人気があって驚きました。

我很惊讶马拉松那么受欢迎。 - 中国語会話例文集

景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。

我真心希望经济能快点好转。 - 中国語会話例文集

早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。

我真的希望经济能早点好转。 - 中国語会話例文集

私の認識が間違っていたら、教えてください。

如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

突然雪が降って驚いています。

突然下起雪来吓了一跳。 - 中国語会話例文集

10年間生きてきて、ようやく気がついた。

活了10年终于发觉了。 - 中国語会話例文集

彼は病気でぐったりしていて,少しも元気がない.

他病恹恹的,没一点儿精神。 - 白水社 中国語辞典

来た動機がよくない,よからぬ下心を持ってやって来る.

来意不善 - 白水社 中国語辞典

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた.

病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典

この畑のトウモロコシは茎が太くてがっしりしている.

这片玉米长得粗壮。 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて,鼻がつまって息ができない.

感冒了,鼻子堵得出不来气。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 61 62 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS