例文 |
「てきしゅき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 369件
急進的思想.
急进的思想 - 白水社 中国語辞典
強制的手段.
强制手段 - 白水社 中国語辞典
排他的集団.
排他性集团 - 白水社 中国語辞典
全(部分)摘出.
全(部分)切除 - 白水社 中国語辞典
民族的習慣.
民族习惯 - 白水社 中国語辞典
最終的勝利.
最后胜利 - 白水社 中国語辞典
摘出手術をする.
做摘除手术 - 白水社 中国語辞典
中心的思想,支配的思想.
主导思想 - 白水社 中国語辞典
腫瘤を摘出する.
割除肿瘤 - 白水社 中国語辞典
腫瘍を摘出する.
切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典
封建主義的色彩.
封建主义色彩 - 白水社 中国語辞典
好敵手に出会う.
遇到对手 - 白水社 中国語辞典
科学的社会主義.
科学社会主义 - 白水社 中国語辞典
空想的社会主義.
空想社会主义 - 白水社 中国語辞典
経口的手術に伴うリスク
经口手术的风险 - 中国語会話例文集
中国画の伝統的手法.
国画的传统手法 - 白水社 中国語辞典
脅迫的手段で自白を招く.
用威胁手段逼供出来。 - 白水社 中国語辞典
ウィトゲンシュタイン的視点
维特根斯坦的观点 - 中国語会話例文集
重要な国際的シーレーン.
重要的国际航道 - 白水社 中国語辞典
蘇東坡はかつて黄州に流された。
苏东坡曾谪居黄州。 - 白水社 中国語辞典
彼女は子宮摘出術を拒否した。
她拒绝了子宫摘除手术。 - 中国語会話例文集
2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。
因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集
科学的社会主義は19世紀中葉に始まった.
科学的社会主义创始于十九世纪中叶。 - 白水社 中国語辞典
火星に呼吸に適した空気はない。
火星上沒有适合呼吸的空氣 - 中国語会話例文集
教授は生態学的な問題を指摘した。
教授指出生态学性质的问题。 - 中国語会話例文集
彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。
他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。 - 中国語会話例文集
医師は彼のために肉腫を摘出した.
医生为他摘除了一个肉瘤。 - 白水社 中国語辞典
定量データは集計分析に適している。
定量数据适用于总量分析。 - 中国語会話例文集
喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。
喉头切除术后的他也没有戒烟。 - 中国語会話例文集
科学的飼育によって役牛を繁殖させる.
靠科学饲养繁殖耕牛。 - 白水社 中国語辞典
彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた.
他抗战时期流徙在贵州。 - 白水社 中国語辞典
(利益・出世などの足がかりとなる)政治的資本.
政治资本 - 白水社 中国語辞典
乳腺腫瘍摘出術の後に放射線治療を受ける
乳腺肿瘤切除术后接受放射治疗。 - 中国語会話例文集
種々のファシズム的手段を用いて自白を強制する.
采用种种法西斯手段逼供。 - 白水社 中国語辞典
(高校生またはそれ以上の文化水準を持った専門職を指し)知的資源,人的資源.
智力资源 - 白水社 中国語辞典
あなたが指摘した点について、修正しました。
我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集
あなたが指摘したことを修正しました。
我改正了你指出的地方。 - 中国語会話例文集
比較的少量の物質だけが通常摂取される。
通常只摄取比较少量的物质。 - 中国語会話例文集
彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。
他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。 - 中国語会話例文集
好敵手に遭って,優劣をつけ難い.
棋逢对手,难分高下。 - 白水社 中国語辞典
私は彼を主任に抜擢しようと思う.
我想提拔他当主任。 - 白水社 中国語辞典
非生産的支出は抑えねばならない.
要控制非生产性的支出。 - 白水社 中国語辞典
彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。
她的肾脏里有结石,所以她接受了摘除结石的手术。 - 中国語会話例文集
全体画像が処理され、全ての局所的支配色が抽出される。
整个图像得以处理,所有的局部主色得以提取。 - 中国語 特許翻訳例文集
技術的および経済的支援を提供する準備として
作为提供技术性以及经济上支援的准备 - 中国語会話例文集
腹腔鏡下胆嚢摘出術は回復が早いという利点がある。
腹腔镜胆囊切除术的长处是恢复得快。 - 中国語会話例文集
我々は今のところ法律的手段をうまく運用できない.
我们暂时还运用不好法律手段。 - 白水社 中国語辞典
目前の仕事の重点を,指導者は既にはっきりと指摘した.
当前的工作重点,领导已经指明了。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の地主・富農階級に属する人のうち保守反動でなく比較的進歩的な思想の持ち主,開明紳士.
开明绅士 - 白水社 中国語辞典
このような状態が続きますと、最終的にはしかるべき法的手段に訴える所存です。
如果这个状态继续持续下去的话,最终我们会采取相应手段上诉。 - 中国語会話例文集
例文 |