| 意味 | 例文 |
「てきじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4310件
全面的状況．
全面的情况
- 白水社 中国語辞典
封建的人倫関係．
封建人伦关系 - 白水社 中国語辞典
敵2000人を生け捕る．
生俘敌军两千人 - 白水社 中国語辞典
予備的実験を行なう．
搞试点 - 白水社 中国語辞典
工業的実験．
工业性试验 - 白水社 中国語辞典
降雨が適時である．
降水适时 - 白水社 中国語辞典
適時に種まきをする．
适时播种 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は縮まない．
这种布不缩。 - 白水社 中国語辞典
（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役．
反面人物 - 白水社 中国語辞典
（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物．
正面人物 - 白水社 中国語辞典
次の擬似コードは、初期条件を記述している：
下面的伪代码描述了初始条件： - 中国語 特許翻訳例文集
貴女は貴女の全てを僕に曝け出した。
你把你的全部都暴露给我了。 - 中国語会話例文集
彼のなだめによって，彼女は泣きじゃくるのをやめた．
在他的劝慰下，她止住了啼哭。 - 白水社 中国語辞典
この子は一日じゅう泣きじゃくっている．
这孩子整天啼啼哭哭的。 - 白水社 中国語辞典
具体的条件によって．
根据具体条件 - 白水社 中国語辞典
致命的弱点，重大な弱点．
致命的弱点 - 白水社 中国語辞典
次回は期日どおり送ってください。
下次请按期发送。 - 中国語会話例文集
ある記事を見て驚きました。
我看到那篇报道吓了一跳。 - 中国語会話例文集
彼はまだ記事を書いている。
他还在写报道。 - 中国語会話例文集
使用方法についての記述
关于使用方法的记述 - 中国語会話例文集
それは既に期日を過ぎています。
那个已经过了期限了。 - 中国語会話例文集
基準が明確になっているか。
标准已经明确了吗？ - 中国語会話例文集
定められた基準にあっている。
符合规定标准。 - 中国語会話例文集
これらの基準を当てはめる。
符合这些基准。 - 中国語会話例文集
漢字の書き順が間違っています。
汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集
色違いの生地を探して下さい。
请找颜色不同的面料。 - 中国語会話例文集
貴女はどんな仕事をしてますか？
她在做什么工作？ - 中国語会話例文集
下記住所に行って下さい。
请去下述地址。 - 中国語会話例文集
この生地はとても伸縮性がある。
这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集
どうか期日を厳守してください。
请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集
彼は色情にうつつを抜かしている．
他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典
期日を変更して挙行する．
改期举行 - 白水社 中国語辞典
母の性格はとても気丈だ．
妈妈的性格可刚强了。 - 白水社 中国語辞典
何を基準にして量るのか？
按什么标准量？ - 白水社 中国語辞典
キジがしっぽを振り乱している．
山鸡蓬着尾巴。 - 白水社 中国語辞典
具体的状況に適合する．
切合于具体情况 - 白水社 中国語辞典
この生地はたいへん落ち着いている．
这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典
席次に従って着席する．
依席次入座 - 白水社 中国語辞典
この生地はとても鮮やかである．
这块布太鲜了。 - 白水社 中国語辞典
この生地の色は似ている．
这块布料的颜色相近。 - 白水社 中国語辞典
出発期日は目前に迫っている．
行期在即 - 白水社 中国語辞典
期日は既に選んで決めてある．
日期已经选择好了。 - 白水社 中国語辞典
この生地はむらなく染めてある．
这块布料染得很匀净。 - 白水社 中国語辞典
戦略的重要地点．
战略要地战略重地 - 白水社 中国語辞典
うそをつくべきかどうかよく考えてみてごらん？—つくべきじゃない．
你好好想想，应该不应该说谎？—不应该。 - 白水社 中国語辞典
また、記述1506は追加記述用に定義された矢印のベクトルパス記述であり、＜id＝‘‘frame＿arrow’’＞の記述により参照用IDが割り当てられている。
描述 1506是针对另外描述定义的箭头的向量路径描述，并且通过描述<id＝″frame_arrow″>指派参照ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
この選択は、カスタマ基準、管理基準、および／またはサービス基準に従って行われる。
所述选择是根据客户、管理和 /或服务的标准做出的。 - 中国語 特許翻訳例文集
600 接続先情報テーブル
600 连接目标信息表格 - 中国語 特許翻訳例文集
彼を危機的状況下に置いた。
置他于危机的状况下 - 中国語会話例文集
集団的自衛権に反対だ！
我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
