| 例文 |
「てきせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2232件
適切な定義を下した．
下了一个确切的定义。
- 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せて罪に陥れる．
栽赃陷害 - 白水社 中国語辞典
下記製品につきましては別便にて配送致します。
下列产品将另外配送。 - 中国語会話例文集
それは不適切じゃないですか？
那个不合适吧？ - 中国語会話例文集
適切な意見は説得力がある。
恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集
適切な薬の処方をする。
妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集
それは不適切なサンプリングだ。
那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集
リスクは適切に示された。
确切地显示了危机。 - 中国語会話例文集
それらは適切ではなかった。
那些是不合适的。 - 中国語会話例文集
適切な量を食べましたか？
你好好地吃饭了吗？ - 中国語会話例文集
適切な保護グローブを使用する。
使用适当的保护手套。 - 中国語会話例文集
それを適切に処置する。
我会恰当处理那个。 - 中国語会話例文集
適切にご使用いただくために。
为了妥当的使用。 - 中国語会話例文集
今の季節の限定販売です。
现在是限季销售。 - 中国語会話例文集
言い回しが不適切である．
措辞不当 - 白水社 中国語辞典
このようにするのがたいへん適切だ．
这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典
既成事実を定着させる．
把既成事实固定下来。 - 白水社 中国語辞典
この絵の色は濃淡が適切だ．
这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典
適切な方法を採用する．
采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典
単語の用い方が適切である．
用词确当 - 白水社 中国語辞典
このような処理は適切である．
这样处理很适当。 - 白水社 中国語辞典
世事に疎い学者的性質．
头巾气 - 白水社 中国語辞典
その事はもう適切に処理した．
事情已经办理妥当了。 - 白水社 中国語辞典
これは最も適切な方法である．
这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典
汽船は鉄橋の下を通過する．
轮船从大桥下边通过。 - 白水社 中国語辞典
季節にふさわしい果物乾果類．
应景果品 - 白水社 中国語辞典
このような割りふりは適切でない．
这样的支配不恰当。 - 白水社 中国語辞典
工場の管理が適切である．
治厂有方 - 白水社 中国語辞典
軍隊の指導訓練が適切である．
治军有方 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア的生活態度．
资产阶级生活作风 - 白水社 中国語辞典
適切かつ効率的な方法を考える。
考虑适合且有效率的方法。 - 中国語会話例文集
私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。
对我来说夏天是非常难度过的季节。 - 中国語会話例文集
このプランは適切かつ確実である．
这个方案切实可靠。 - 白水社 中国語辞典
国の食品規制については不明な点が多い。
关于国家的食品规制有很多不清楚的地方。 - 中国語会話例文集
この2つの単語は組み合わせが適切でない．
这两个词搭配得不适当。 - 白水社 中国語辞典
適切な解答を見つけることができない．
找不出贴切的答案 - 白水社 中国語辞典
適切かつ迅速に誤りを正す．
切实地迅速地改正错误。 - 白水社 中国語辞典
分析は綿密で，結論は適切である．
分析详密，结论中肯。 - 白水社 中国語辞典
ここまで言ってきて彼はいささか言葉が適切でないことに気がついた．
说到这里他觉得有些语失。 - 白水社 中国語辞典
あなたにとってはどの季節が1番美しいですか？
对你来说哪个季节最美？ - 中国語会話例文集
この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。
这个季节热的我不想在外面跑步了。 - 中国語会話例文集
的確かつ適正な判断ができます。
我能做出正确而又恰当的判断。 - 中国語会話例文集
日本は、今とても美しい季節です。
日本现在是非常美丽的季节。 - 中国語会話例文集
日本は梅雨の季節であると聞いてます。
我听说日本处在梅雨季节。 - 中国語会話例文集
この文章は適切な訂正をする必要がある．
这篇文章需要作适当的修改。 - 白水社 中国語辞典
季節は真夏だけど，山はやはり涼しくて爽快である．
虽然是盛夏季节，山上还是很凉爽。 - 白水社 中国語辞典
既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる．
生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
（人の物質的文化的生活を満足させる）消費財．
消费资料 - 白水社 中国語辞典
農作物は季節に従い時が巡って成熟する．
农作物随着时节运转而成熟。 - 白水社 中国語辞典
毎月節約して幾らか金を蓄える．
每月撙下一些钱。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
