「てきていえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは家に帰って休息を取るべきです。

你应该回家休息。 - 中国語会話例文集

私達はよくお互いの家を行き来していた。

我们以前经常去对方家里。 - 中国語会話例文集

今日も、彼は楽しそうに家に帰ってきました。

他今天也好像很愉快地回家来了。 - 中国語会話例文集

今日も、彼は嬉しそうに家に帰ってきました。

他今天也好像很开心地回家来了。 - 中国語会話例文集

今夜私は君を家まで送ってあげることができません。

今晚我不能送你回家。 - 中国語会話例文集

今日、家に私のタブレットPCを忘れてきた。

我今天把平板电脑忘在家里就来了。 - 中国語会話例文集

犬を車に乗せて親戚の家に行きました。

载着狗去亲戚家了。 - 中国語会話例文集

駅までの行き方を教えてください。

请告诉我去车站的方法。 - 中国語会話例文集

君，（家にこもっていないで）外に出なきゃだめだよ．

你不出去可不行啊！ - 白水社 中国語辞典

長年この方，彼はずっと紡績業を経営してきた．

多年来，他一直经营纺织业。 - 白水社 中国語辞典

（家が道の）北側にあって南向きである．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

このブドウの木はたくさん新しい枝が出てきた．

这棵葡萄长出了许多新条儿。 - 白水社 中国語辞典

数限りない英雄たちを引きつけ競って傾倒させる．

引无数英雄竟折腰。 - 白水社 中国語辞典

英語が間違っていたら、指摘して下さい。

如果我英语错了的话，请指出来。 - 中国語会話例文集

君の家は停電にはならないの？

你家里不会停电吗？ - 中国語会話例文集

精鋭な軍隊は無敵である．

劲旅无敌 - 白水社 中国語辞典

敵のトラの子の精鋭部隊．

敌人的王牌军 - 白水社 中国語辞典

無償経済援助を提供する．

提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典

経済的に苦しい家を援助する．

资助困难户 - 白水社 中国語辞典

その家は基本的な設備さえ欠いていた。

那个房子连基础设施都没有 - 中国語会話例文集

悪い影響を徹底的に一掃する．

把流毒彻底肃清。 - 白水社 中国語辞典

はい・いいえ式のサブテストが行われるだろう。

会进行“是或不是”的分测验吧。 - 中国語会話例文集

でも、あなたは眠くなったら、私の家に帰ってきて寝ても構いません。

但是，要是你困了的话，回我家睡也没关系。 - 中国語会話例文集

債権者たちが次々と家にやって来て借金の取り立てをする．

债主们纷纷登门讨债。 - 白水社 中国語辞典

濃厚で強烈な芸術的雰囲気が彼によい影響を与えている．

浓烈的艺术气氛熏陶着他。 - 白水社 中国語辞典

SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。

运用SWOT分析来制定经营战略吧。 - 中国語会話例文集

私は家ではたいていムームーを着ている。

我在家里通常穿着连衣裙。 - 中国語会話例文集

あなたはお気をつけて家に帰ってくださいね。

请你回家时注意安全哦。 - 中国語会話例文集

あなたの家に伺っていいと聞いて嬉しい。

听说能够去你家很开心。 - 中国語会話例文集

私は50里を歩いて家に帰って来た．

我步行五十里回到了家。 - 白水社 中国語辞典

あなたが責任をもって会社の経営者になってください．

你出头当公司经理吧。 - 白水社 中国語辞典

我々は張り切って工場を経営している．

我们都火着心儿办工厂。 - 白水社 中国語辞典

その時上海に行って，友人の家に泊めてもらった．

那次到上海，我寄宿在朋友家里。 - 白水社 中国語辞典

火も消えて，家の中は冷え冷えとしている．

火也灭了，屋里冷冰冰的。 - 白水社 中国語辞典

セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく．

推销员到家来推销货物。 - 白水社 中国語辞典

庭園労働者がちょうど木の枝を剪定している．

园林工人正在修树枝。 - 白水社 中国語辞典

彼は酔っぱらって，よろけながら家に帰って来た．

他喝醉了，一溜歪斜地走回家来。 - 白水社 中国語辞典

蘇州の庭園は全国的に名が知られている．

苏州园林全国闻名。 - 白水社 中国語辞典

勤務が終わって家に帰った時，ちょうど彼が私を訪ねて来た．

下班回家，刚好他来找我。 - 白水社 中国語辞典

私は家で返事を待っていますから，できるだけ早く来てくださいよ！

我在家听话儿，你可尽量早来啊！ - 白水社 中国語辞典

この度の北京行きは，いつ帰って来られるか私もはっきり言えない．

这次去北京，我也说不定哪一天能回来。 - 白水社 中国語辞典

香港から帰って、家に着きましたか？

从香港回来，到家了吗？ - 中国語会話例文集

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。

打算今天回家后好好学习。 - 中国語会話例文集

その家はとても大きな庭があった。

那个房子有很大的院子。 - 中国語会話例文集

その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。

那栋房子有很大的院子，光照也好。 - 中国語会話例文集

私の借りてる家には大きいバルコニーがあります。

我租的房子有很大的阳台。 - 中国語会話例文集

私の借りてる家には大きいバルコニーもあります。

我租的房子还有很大的阳台。 - 中国語会話例文集

彼らは家の立退きをせまられている。

他们将被迫离家。 - 中国語会話例文集

あなたの奥さんはもう家に帰ってきましたか。

你妻子已经回到家了吗？ - 中国語会話例文集

どうやってあなたの家へ行くことができますか。

我要怎么去你家呢？ - 中国語会話例文集