「てきてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの躍進を期待しています。

期待你突飞猛进。 - 中国語会話例文集

ただ今席を外している。

现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

英語を勉強しています。

正在学习英语。 - 中国語会話例文集

その機械を調べてください。

可请调查下那个器械。 - 中国語会話例文集

彼は今、席を離れています。

他现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

その請求書を送って下さい。

请你把那张账单发给我。 - 中国語会話例文集

私にその代金を返して下さい。

请把那笔钱还给我。 - 中国語会話例文集

来週こちらに来て下さい。

请你下周来这里。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雨が降っていた。

今天下了一天的雨。 - 中国語会話例文集

新橋オフィスに在籍している。

我所属于新桥办公室。 - 中国語会話例文集

素敵な家庭を作りたい。

我想组建一个美好的家庭。 - 中国語会話例文集

あなたに綺麗になって欲しい。

我希望你变得漂亮。 - 中国語会話例文集

最近はあまり活動していません。

我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待している。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

指の傷があって痛いです。

我手指上有伤，很痛。 - 中国語会話例文集

宿題がまだ出来ていません。

我作业还没做完。 - 中国語会話例文集

（君が言っていたのは）これなの？

这个啊？ - 白水社 中国語辞典

会議の空気は高揚している．

会议的气氛是昂扬的。 - 白水社 中国語辞典

春の息吹が満ちあふれている．

春意盎然 - 白水社 中国語辞典

木をのこぎりでひいて板にする．

把木头锯成板。 - 白水社 中国語辞典

積雪が大地を覆っている．

积雪被覆着大地。 - 白水社 中国語辞典

（各世帯で1冊持っている）戸籍簿．

户口本儿 - 白水社 中国語辞典

この機械は全くかさばって重い．

这台机器太笨重。 - 白水社 中国語辞典

家では何人か病気をしている．

家里病着几个人。 - 白水社 中国語辞典

どうして先に説明しないのか？

为什么不先…说明？ - 白水社 中国語辞典

極めて偉大な成果を上げた．

得到了极其伟大的成绩。 - 白水社 中国語辞典

君は何を威張りくさっているのか！

你逞什么威风！ - 白水社 中国語辞典

その時になって急いでやる．

临时现撺 - 白水社 中国語辞典

彼は大学で勉強している．

他在大学里读书。 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

彼は幾分か酒気を帯びている．

他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典

積もった雪は大地を覆っている．

积雪覆盖着大地。 - 白水社 中国語辞典

（ペン先にインクをつけて用いる）ペン．

蘸水钢笔 - 白水社 中国語辞典

年老いて退職し郷里に帰る．

告老还乡 - 白水社 中国語辞典

真相を究明しなくてはならない．

必须根究真相。 - 白水社 中国語辞典

（腕前などが）年季が入っている．

真有工夫 - 白水社 中国語辞典

海風が岸に吹いて来る．

海风吹上岸来。 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

君，何をでたらめを言っているのか？

你胡说些什么？ - 白水社 中国語辞典

外は今ちょうど雪が解けている．

外面正在化雪。 - 白水社 中国語辞典

意識がなくなって戻らない．

昏迷不醒((成語)) - 白水社 中国語辞典

君には何を言っても通じない．

跟你讲不通。 - 白水社 中国語辞典

先生が教壇に立っている．

老师站在讲台上。 - 白水社 中国語辞典

私は大学で教師をしています．

我在大学教书。 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

その人は次第に近づいて来た．

那个人渐渐走近了。 - 白水社 中国語辞典

若い世代の人が世に出て来た．

一代新人崛起。 - 白水社 中国語辞典