| 意味 | 例文 |
「てきてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
諸外国に定期的に渡航して雑貨の買い付けを行っています。
我定期去国外采购杂货。
- 中国語会話例文集
大きな旗には2本のリボンがついていて大空になびかせている．
大旗上有两条飘带在空中飘动。 - 白水社 中国語辞典
君は人様を嫌がっているが，人様だって君を嫌がっているよ．
你嫌人家，人家还嫌你哩。 - 白水社 中国語辞典
激しい渦の中で浮き沈みしても，落ち着いて悠然としている．
在急剧的旋涡里俯仰浮沉，从容自得。 - 白水社 中国語辞典
この人の語り口はとてもうまく，聞いていて人を楽しい気分にさせる．
这个人的嘴真甜，让你听了乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典
収益は自動的についておらず、申請して初めてつくものです。
收益不是自动附加的，是要申请后才开始有的。 - 中国語会話例文集
英雄人物だって人間的感覚を有しており，飢餓疲労を知っている．
英雄人物也有感性，知道饥饿疲倦。 - 白水社 中国語辞典
今日ではオンラインリアルタイムシステムは広く普及してきている。
现今计算机联机实时系统已经广泛普及。 - 中国語会話例文集
テーブルはとても汚れている，さあ早くふきんでふきなさい．
桌子很脏，快用抹布擦一擦。 - 白水社 中国語辞典
君は彼にいったい何をなすべきかを指摘してやってくれ．
你给他指指应该做些什么。 - 白水社 中国語辞典
欠点や弱点を指摘されて聞くのが辛い。
听到弱点和缺点被指出来很痛苦。 - 中国語会話例文集
勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。
我总是在学习，不怎么活跃。 - 中国語会話例文集
それは私にとって大きな手助けとなっている。
那个帮了我的大忙。 - 中国語会話例文集
今日のパリはとても天気がよくて暖かい。
今天的巴黎天气很好很暖和。 - 中国語会話例文集
貴方が着ているシャツは、とても素敵です。
您穿着的衬衫非常漂亮。 - 中国語会話例文集
こう見えても、店長との付き合いは古くてね。
别看我这样，也是老早之前就和店长认识了。 - 中国語会話例文集
ここにセロハンテープを持ってきてください。
请把透明胶布拿到这里。 - 中国語会話例文集
歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。
唱歌时的你舞也跳得很棒。 - 中国語会話例文集
（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える．
恶人先告状((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵はトーチカに縮こまって出て来る勇気がない．
敌人龟缩在碉堡里不敢出来。 - 白水社 中国語辞典
とてもよい天気であるのに突然雨が降って来た．
好好儿的天气突然下起雨来。 - 白水社 中国語辞典
（敵の襲撃に備えて）食糧は全部隠しておいた．
把粮食全部坚壁起来了。 - 白水社 中国語辞典
球技のテクニックが極めて優れている．
球技精湛 - 白水社 中国語辞典
（一定の場所に腰を落ち着けて）長年仕事をしてきた人．
老人儿 - 白水社 中国語辞典
全局面に対して統括的な計画を立てる．
统筹全局 - 白水社 中国語辞典
彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた．
他们对二十一世纪作了科学的展望。 - 白水社 中国語辞典
一定の期間
一定的期间 - 中国語会話例文集
素敵な出会い
美好的邂逅。 - 中国語会話例文集
丁寧な接客
礼貌待客 - 中国語会話例文集
規則の改定
规则的修改 - 中国語会話例文集
最低な気分だ。
心情糟。 - 中国語会話例文集
規定の対象
规定的对象 - 中国語会話例文集
いつも素敵です。
你总是很棒。 - 中国語会話例文集
毎日勉強しているので、知らない間に知識が付いてきた。
我每天都学习，所以不知不觉就掌握知识了。 - 中国語会話例文集
理想的でない。
不是理想中的。 - 中国語会話例文集
生きているうちにボリビアのウユニ塩湖に行きたいと思っています。
我想在有生之年去玻利维亚的乌尤尼盐湖。 - 中国語会話例文集
経済的である。
很划算。 - 中国語会話例文集
金額の訂正
修改金额 - 中国語会話例文集
具体的対応
具体的对应 - 中国語会話例文集
精神的財産．
精神财富 - 白水社 中国語辞典
社会的存在．
社会［的］存在 - 白水社 中国語辞典
政治的待遇．
政治待遇 - 白水社 中国語辞典
敵対勢力．
敌对势力 - 白水社 中国語辞典
政治的な地位．
政治地位 - 白水社 中国語辞典
国際的地位．
国际地位 - 白水社 中国語辞典
社会的な地位．
社会地位 - 白水社 中国語辞典
敵対性矛盾．
对抗性矛盾 - 白水社 中国語辞典
俸給は手厚い．
俸禄丰厚 - 白水社 中国語辞典
芸術的感銘．
艺术感受 - 白水社 中国語辞典
犯罪的行為．
罪恶勾当 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
