| 例文 |
「てきてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
国際的に問題視されている。
被视为国际性的问题。
- 中国語会話例文集
条件として提供する。
作为条件提供。 - 中国語会話例文集
ここはとても良い天気です。
这里的天气非常好。 - 中国語会話例文集
白いカーテンが気に入ってます。
我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集
この金は苦労して手に入れた．
这钱来得不易。 - 白水社 中国語辞典
敵軍はたけり狂っている．
敌军太猖狂。 - 白水社 中国語辞典
侵略して来る敵を追い払う．
斥逐入侵之敌 - 白水社 中国語辞典
金融市場が停滞している．
金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典
一方的な接触によって連絡する．
单线联系 - 白水社 中国語辞典
旱魃と徹底的に闘う．
抗旱到底 - 白水社 中国語辞典
敵は狡猾だ，油断してはならない．
敌人刁滑，不可大意。 - 白水社 中国語辞典
情勢は激動して安定しない．
局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
あいつはとても反動的だ．
那个家伙太反动了。 - 白水社 中国語辞典
具体的条件によって．
根据具体条件 - 白水社 中国語辞典
天気が暑くて全くたまらない．
天气热得真够戗。 - 白水社 中国語辞典
定期便として就航する．
加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典
この服は洗濯に適していない．
这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典
考え方がとても保守的だ！
思想真旧！ - 白水社 中国語辞典
敵の陰謀はとても悪辣である．
敌人的阴谋太辣手了。 - 白水社 中国語辞典
匪賊は寺に盤踞している．
匪徒在庙里盘踞着。 - 白水社 中国語辞典
手りゅう弾を敵目がけて投げる．
把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典
民族的風格を備えている．
具有民族气派 - 白水社 中国語辞典
切手に日付スタンプが押してある．
邮票上盖着日戳。 - 白水社 中国語辞典
民族的な特色を備えている．
具有民族特色 - 白水社 中国語辞典
檄を飛ばして天下に告げる．
檄告天下 - 白水社 中国語辞典
堤防を見回って危険を調べる．
巡堤查险 - 白水社 中国語辞典
天には大雪が舞っている．
天空飘着大雪。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は一朝にして壊滅した．
敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典
これらの鉄筋はすべて用いた．
这些钢筋都用上了。 - 白水社 中国語辞典
君は中日辞典を持っているか？
你有没有汉日词典？ - 白水社 中国語辞典
愚昧で文化的に立ち後れている．
愚昧落后 - 白水社 中国語辞典
敵に向かって進攻を行なう．
向敌人展开进攻。 - 白水社 中国語辞典
手をこまねいて戦機を失う．
坐失战机 - 白水社 中国語辞典
彼は手で真北を指している．
他用手指着正北方。 - 白水社 中国語辞典
手が腫れて半月になる．
手肿了半个月了。 - 白水社 中国語辞典
その事を聞いて、応援してあげたいと思うようになっていきました。
我听了那件事，想要去支援了。 - 中国語会話例文集
これらの病気はすべてプリオンによって引き起こされると言われている。
据说这些疾病都是由朊病毒所引起的。 - 中国語会話例文集
あの気楽な職務を捨てて，こちらに来て危険なことをするのはよせ！
你何必丢了那安稳的职务，到这里来冒险！ - 白水社 中国語辞典
先ごろ外国へ出張に行っていて，最近やっと帰って来た．
前一向我到国外出差去了，最近才回来。 - 白水社 中国語辞典
きちんとけじめをつけてはきはき話す．
一板一眼地说 - 白水社 中国語辞典
UHDTVに関しては次表1の信号が規定されている。
对于 UHDTV，规定了下表 1中的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
検査規格書に従って、判定してください。
请根据检查规格书判定。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの趣味を持っていて素敵です。
他有很多兴趣爱好，很出色。 - 中国語会話例文集
贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。
我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。 - 中国語会話例文集
急用が入ってしまってパーティに行けません。
因为突然有了急事所以不能去参加聚会。 - 中国語会話例文集
その宛先を間違って送っていませんか。
你没有送错收件人的地址码？ - 中国語会話例文集
ここに焦点を当てて研究しようと思った。
我想把这里作为焦点进行研究。 - 中国語会話例文集
スキャンしてメールに添付してください。
请扫描下来并附在邮件里。 - 中国語会話例文集
進展状況について教えてください。
请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集
一つの案として、下記を提案しています。
作为一个方案，我有以下建议。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
