「てきにんだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てきにんだの意味・解説 > てきにんだに関連した中国語例文


「てきにんだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21589



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 431 432 次へ>

まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます.

首先请让我向同志们祝贺。 - 白水社 中国語辞典

王君は末端組織から少し前に上がって来たばかりだ.

小王刚从基层上来不久。 - 白水社 中国語辞典

余談はさておき,話を本題に戻しましょう.

闲话休提,言归正传 - 白水社 中国語辞典

余談はさておき,本題に戻りましょう.

闲话休提,言归正传。 - 白水社 中国語辞典

君,余分な金があったら私に少し融通してください.

你有余钱摘借给我点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の議論は疫学的に妥当なものだ。

他的议论在流行病学领域是妥当的。 - 中国語会話例文集

起工式典は非常に盛大だった.

开工典礼非常隆重。 - 白水社 中国語辞典

聞こえた単語を空白に記入してください。

请将听到的单词写在空白处。 - 中国語会話例文集

まず最初にあなたはこの状況を認識してください。

首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集

ぜひ日本にも遊びに来てください。

请也一定要来日本玩。 - 中国語会話例文集


また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。

如果再来日本的话,请一定要来家里。 - 中国語会話例文集

常に責任の所在を明確にしてください。

请总是明确责任之所在。 - 中国語会話例文集

あなたも是非日本にも遊びに来てください。

也请你一定也要到日本来玩。 - 中国語会話例文集

もし日本に来ることが正式に決まった時には教えてください。

正式决定了来日本的时候,请告诉我。 - 中国語会話例文集

大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。

一旦接近大人,姿态就会发生变化。 - 中国語会話例文集

誰がこの問題を責任を持って対処できますか?

谁对这个问题负责而且能够处理? - 中国語会話例文集

それをいつ入金できるかを連絡してください。

请你告知我什么时候可以交那个钱。 - 中国語会話例文集

君の性格ときたら,何かあるとすぐ腹を立てるんだから.

看你这脾气,动不动就恼火。 - 白水社 中国語辞典

北京に来て,故宮を見に行かないのなら来てないのも同じだ.

到北京来,不去故宫看一看就等于没来。 - 白水社 中国語辞典

君,買い物に出た時,ついでに鉛筆を買って来てください.

你上街时,捎带给我买支铅笔。 - 白水社 中国語辞典

地面を掃くなら先に水をまいておくべきだ,ほこりを立てないように.

扫地应该先洒水,以免扬起灰尘。 - 白水社 中国語辞典

君は家族の人が心配しないように,早めに手紙を書き家に送るべきだ.

你要早点写信回家,免得家人悬望。 - 白水社 中国語辞典

技術革新の面でまだ何かなすべき余地がある,まだ打つべき手がある.

在技术革新方面还有文章可做。 - 白水社 中国語辞典

私たちの関係は段々と強固なものになってきている。

我们的关系渐渐变得坚固了。 - 中国語会話例文集

何か伝言があったら,言づかって来てください.

有什么口信,再给我捎回来。 - 白水社 中国語辞典

昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。

昨天顾客看到的时候,还没有准备好。 - 中国語会話例文集

常識的に考えればこうであるべきだ.

从常理上看应该是这样。 - 白水社 中国語辞典

手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。

邮票附在信里,会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。

详细的联系地址请告诉约翰。 - 中国語会話例文集

ジョンが君に電話しろって言ったんだ。

约翰昨天说让我给你打电话。 - 中国語会話例文集

北京の言葉は変化に富んでいて表情豊かだ.

北京的语言多彩多姿。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてそんなに楽しそうなんだ?

你为什么这么开心? - 白水社 中国語辞典

彼はお屋敷でだんなさんに仕えている.

他在公馆伺候老爷。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに仕事が雑なんだ?

你做事怎么这么毛糙? - 白水社 中国語辞典

あなた,新聞を私に読んで聞かせてください.

你把报纸念给我听。 - 白水社 中国語辞典

自分の道を突き進め,いつも他人の後塵を拝しているようではだめだ.

要闯自己的路,不能老步别人的后尘。 - 白水社 中国語辞典

軍民一丸となって団結すれば,天下に誰かこれに対抗できる者があるだろうか?

军民团结如一人,试看天下谁能敌? - 白水社 中国語辞典

あれは迷信に取りつかれている共同体だ。

那是被迷信缠身的共同体。 - 中国語会話例文集

大学が買った物は研究室に残してください。

大学购买的东西请留在研究室里。 - 中国語会話例文集

子育てには良好な環境が重要だ。

对养育孩子来说良好的环境很重要。 - 中国語会話例文集

この代金は私に払わせてください。

请让我来出这笔费用。 - 中国語会話例文集

大変暑いので体に気をつけてください。

非常炎热所以请保重身体。 - 中国語会話例文集

今日は父に電話をしても大丈夫だ。

今天给爸爸打电话也没有问题的。 - 中国語会話例文集

大至急私に電話で知らせてください。

请尽快给打电话通知我。 - 中国語会話例文集

広場には祭日の華やいだ雰囲気が漂っている.

广场上呈现出节日的欢乐气氛。 - 白水社 中国語辞典

君は本をいったい誰に貸してやったのだ.

你把书全借给谁了? - 白水社 中国語辞典

クッキー生地を絞り出し袋に入れて、天板に絞る。

把曲奇面团放入挤压袋,挤到桌面上。 - 中国語会話例文集

(正式に結婚をしないで)一時的に同棲している男女.

露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は仕事における問題点を具体的に指摘した.

他具体地指出了工作中存在的问题。 - 白水社 中国語辞典

本協議については、一旦白紙に戻させて頂きたく、書面とさせて頂きました。

关于本协议,希望能暂时取消,因此采用了书面形式。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 431 432 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS