| 意味 | 例文 |
「てきひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24086件
ご指定の期日までに納品可能でございます。
在您指定的日期之前可以交货。
- 中国語会話例文集
本企画の目標はどのように設定されましたか。
本计划的目标设定是为了什么？ - 中国語会話例文集
あなたと私の出逢いは必然的だ。
你和我的相逢是必然的。 - 中国語会話例文集
農業にはある程度の面積が必要だ。
农业需要一定程度的面积。 - 中国語会話例文集
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。
我的病至少需要一个月的静养。 - 中国語会話例文集
寿司は、日本の伝統的な料理の一つです。
寿司是日本传统料理的其中一个。 - 中国語会話例文集
海外企業に商品の提案を実施する。
实施给外企的商品提案。 - 中国語会話例文集
私には秘書が適職である。
对我来说，秘书是很适合的职业。 - 中国語会話例文集
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。
我的病最起码需要一个月的静养。 - 中国語会話例文集
今私が話した表現は文法的に正しいですか？
现在我说的话表达上符合语法吗？ - 中国語会話例文集
彼女には毎日適度な運動が必要です。
她每天都需要适量的运动。 - 中国語会話例文集
彼女も適度な運動が必要です。
她也需要适度的运动。 - 中国語会話例文集
今日彼を手伝う必要はありません。
你今天没有必要帮助他。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう！素敵な人生を。
生日快乐！祝你有个美妙的人生。 - 中国語会話例文集
お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。
在你需要帮助的时候，请和我联系。 - 中国語会話例文集
彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。
他的课比其他人有魅力多了。 - 中国語会話例文集
彼は皆に1度批判された．（数量目的語）
他被大家批评了一顿。 - 白水社 中国語辞典
これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない．
这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典
日常の食事，（比喩的に）日常茶飯事．
家常便饭 - 白水社 中国語辞典
彼の発音はわりに標準的である．
他的发音比较标准。 - 白水社 中国語辞典
今日午前2つの提案を表決した．
今天上午表决了两项建议。 - 白水社 中国語辞典
大会では10の先進的な集団を表彰した．
大会表扬了十个先进集体。 - 白水社 中国語辞典
勇士たちは敵と格闘を繰り広げた．
勇士们同敌人展开了搏斗。 - 白水社 中国語辞典
手間と金を惜しまない，費用を惜しまない．
不惜工本 - 白水社 中国語辞典
手紙の封を切り，机の上に広げる．
把信拆开，摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
先進的な事柄・人を学び，それを超える．
学习先进，超先进。 - 白水社 中国語辞典
家畜の飼料は比較的余裕がある．
牲畜饲料比较充裕。 - 白水社 中国語辞典
太湖（の風光の良さ）は西湖に匹敵する．
太湖可以与西湖媲美。 - 白水社 中国語辞典
夏には水道管の表面に水滴がつく．
夏天水管子上出水珠儿。 - 白水社 中国語辞典
こんな天気なのに海に出る人がいる．
这样天还有人出海。 - 白水社 中国語辞典
敵への慈悲は人民に対する残忍である．
对敌人的慈悲就是对人民的残忍。 - 白水社 中国語辞典
先進的人物が後れた人々を導く．
先进带动后进。 - 白水社 中国語辞典
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
敵の後方でゲリラ戦を繰り広げる．
在敌后开展游击战。 - 白水社 中国語辞典
仕事なら彼1人で私たち2人に匹敵する．
干活他一个能抵我们两个。 - 白水社 中国語辞典
太平天国は南京に都を定めた．
太平天国奠都南京。 - 白水社 中国語辞典
薬品の値段が全般的に下がった．
药品普遍掉了价儿。 - 白水社 中国語辞典
適当な運動は，体には必要である．
适当的运动，对于身体是必要的。 - 白水社 中国語辞典
石けんの泡，シャボン玉，（比喩的に）はかない夢，すぐばれるうそ．
肥皂泡儿 - 白水社 中国語辞典
一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる．
把一部分人从敌人营垒中间分化出来。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は多くの敵兵と戦利品を捕獲した．
我军俘获了不少敌军和战利品。 - 白水社 中国語辞典
私たちは一時的に何人か人を雇った．
我们临时雇了几个人。 - 白水社 中国語辞典
敵は常に人民の力を過小に評価する．
敌人总是过低地估计人民的力量。 - 白水社 中国語辞典
（飛行機の）ステューワーデス．≒航姐((略語))，空中小姐．
航空小姐 - 白水社 中国語辞典
彼は必死に敵の銃を奪い取った．
他狠命地夺过敌人的枪。 - 白水社 中国語辞典
ともしびの光と月の色が互いに照り映える．
灯光月色相辉映。 - 白水社 中国語辞典
大衆的な体育活動を繰り広げる．
展开群众性的体育活动 - 白水社 中国語辞典
太平天国の蜂起は1800何年ですか？
太平天国起义在一八几几年？ - 白水社 中国語辞典
天安門広場は歴史の立会人である．
天安门广场是历史的见证。 - 白水社 中国語辞典
玉が真っ白で傷がない，（人が）潔白で欠点がない．
洁白无暇((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
