意味 | 例文 |
「てくす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの役に立てて嬉しいです。
我很高兴能帮上你。 - 中国語会話例文集
役に立てて嬉しいです。
我很高兴能帮上忙。 - 中国語会話例文集
困惑させてしまってすみません。
不好意思让您为难了。 - 中国語会話例文集
お役にたててただ嬉しいのです。
能帮上忙我就很开心。 - 中国語会話例文集
年齢を設定して測定する。
设定测量年龄。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てて嬉しいです。
很高兴能够帮到你。 - 中国語会話例文集
その件でとても落胆しています。
我因为那件事很沮丧。 - 中国語会話例文集
そう思って下さって嬉しいです。
你能那么想我很开心。 - 中国語会話例文集
試着してみてもいいですか?
可以试穿看看吗? - 中国語会話例文集
中国人をとても尊敬しています。
很尊重中国人。 - 中国語会話例文集
毎日とても退屈しています。
每天都很无聊。 - 中国語会話例文集
お役に立てて、光栄です。
能帮上您的忙是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
プラスチックは洗ってから捨てる。
塑料洗了之后再扔。 - 中国語会話例文集
工事の計画を立てています。
我在制定工程的计划。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てて嬉しいです。
能帮到你我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたの役に立ててうれしいです。
我很高兴能帮助你。 - 中国語会話例文集
五台山から下りて来て托鉢する.
从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立てて口をとがらす.
他气呼呼地努着嘴。 - 白水社 中国語辞典
大切な客としてもてなす.
待为上宾 - 白水社 中国語辞典
私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。
感谢你指出了我的错误。 - 中国語会話例文集
葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた.
叶子都被阳光晒得蜷缩起来。 - 白水社 中国語辞典
(すべてあなたのお力添えを頼りにしている→)すべてよろしくお願いします.
全仗你照顾啦! - 白水社 中国語辞典
夏祭りがすごく好きです。特に出店が好きです。
我很喜欢夏日节,特别喜欢摆摊子。 - 中国語会話例文集
セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。
第一次性交很痛,但是特别舒服。 - 中国語会話例文集
あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。
我很高兴你能喜欢这个曲子。 - 中国語会話例文集
山田さんに数学を教えてくださって感謝します。
谢谢山田教我数学。 - 中国語会話例文集
この曲は聴いていて凄く落ち着きます。
听这首曲子,特别让人平静。 - 中国語会話例文集
貴方は娘さんをとてもよく養育していますね。
我把女儿扶养得很好。 - 中国語会話例文集
前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。
与上次相比购买价格便宜了1成。 - 中国語会話例文集
テーブルクロスに刺繍するのを手伝ってください.
你帮我绣桌布。 - 白水社 中国語辞典
今日はすごく良い天気です。
今天是个非常好的天气。 - 中国語会話例文集
間もなく終了する予定です。
预计马上完成。 - 中国語会話例文集
作文を出す,作文を提出する.
交作文 - 白水社 中国語辞典
彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて,くすくすと笑っている.
她耸耸小巧的鼻子,嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典
火の光に照らされて,彼の影はますます大きくなっていく.
在火光的映照下,他的身影越来越变得高大。 - 白水社 中国語辞典
親切にしてくれて、そして助けてくれてありがとう。
谢谢你对我的亲切,然后也谢谢你对我的帮助。 - 中国語会話例文集
マークをすべて外します。
除掉所有的标记。 - 中国語会話例文集
彼に追って連絡するつもりです。
我打算跟他联系。 - 中国語会話例文集
あなたの家族はすてきです。
你的家人很好。 - 中国語会話例文集
パトカーにこすって接触する
呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集
クリスマスがとても楽しみです。
我很期待圣诞节。 - 中国語会話例文集
表示価格はすべて税込です。
表示的价格都是加了税的。 - 中国語会話例文集
すべて計画どおりです。
一切都在计划中。 - 中国語会話例文集
余った金をすべて貯蓄する.
把多余的钱都储蓄起来。 - 白水社 中国語辞典
空はますますどんより曇って来た.
天越来越低沉了。 - 白水社 中国語辞典
壁が煙ですすけて真っ黒だ.
墙熏得黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
(酒場で客の相手をする)ホステス.
陪酒女郎 - 白水社 中国語辞典
すがすがしい風が緩やかに吹いて来る.
清风徐来 - 白水社 中国語辞典
視力がますます落ちてきた.
眼力越来越差。 - 白水社 中国語辞典
まあまあ腰掛けていてください,ちょっとトイレに行ってすぐ戻って来ます.
你先坐着,我洗个手就来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |