意味 | 例文 |
「てくる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2268件
私は今でも母を思い出すと涙が溢れてくる。
如今我想起母亲仍然会泪流满面。 - 中国語会話例文集
彼は21時までに帰ってくるつもりです。
他打算晚上9点之前回到家。 - 中国語会話例文集
父がいつ帰ってくるかわかりません。
我不知道爸爸什么时候回来。 - 中国語会話例文集
彼の車とほぼ同じような車を持っている。
我有和他的车几乎一模一样的车。 - 中国語会話例文集
季節は春夏秋冬の順でやってくる。
季节遵循春夏秋冬的顺序到来。 - 中国語会話例文集
私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。
我的父亲今晚会晚点回来吧。 - 中国語会話例文集
彼らはあなたを襲ってくるかもしれない。
他们可能会来袭击你。 - 中国語会話例文集
いつかあなたにその日がくることを願っています。
我祈祷着你的那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集
いつかその日がくることを祈っています。
我祈祷着那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集
彼がいつ帰ってくるか分かりません。
我不知道他什么时候回来。 - 中国語会話例文集
私にワーキングホリデーの資料が送られてくる。
把假期工作的资料给我。 - 中国語会話例文集
私にワーキングホリデーの資料が明日送られてくる。
明天给我假期工作的资料。 - 中国語会話例文集
戦地から無事に戻ってくることを願う。
祈祷平安无事的从战地回来。 - 中国語会話例文集
あなたはいつ北京に帰ってくるの?
你什么时候回来北京啊? - 中国語会話例文集
あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。
像那首歌里出现的那样的恋人是理想型的呢。 - 中国語会話例文集
気圧差で倉庫側から強風が入ってくる。
由于气压差,从仓库那边进入强风。 - 中国語会話例文集
9番バッターにも打順は回ってくる。
会轮到9号击球手的击球顺序。 - 中国語会話例文集
出でくるお茶は熱いので気をつけて下さい。
出来的茶很烫,请小心。 - 中国語会話例文集
機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。
听到火车噗噗开过来的声音。 - 中国語会話例文集
このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。
这家酒吧聚集了很多运动爱好者。 - 中国語会話例文集
あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ!
啊,我忘记带来做Spumone的模具了! - 中国語会話例文集
生まれてくる子に罪はありません。
被生下来的孩子是无辜的。 - 中国語会話例文集
階段を降りてくる人に注意された。
我被从楼梯上下来的人警告了。 - 中国語会話例文集
皆が共同で金を出し合って会社をつくる.
大家合伙攒钱办企业。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとけしかけると,彼はすぐに乗ってくる.
只要拿话一将他,他就会干。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ問題が出てくるかもしれない.
可能会出现这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典
遠くからまばらな銃声が聞こえてくる.
远处传来零星的枪声。 - 白水社 中国語辞典
夏休みが終わるごとに,新入生が入ってくる.
每到暑假过后,新生就入学了。 - 白水社 中国語辞典
実に奇妙だ,春に雪が降ってくるとは.
真奇怪,春天下起雪来了。 - 白水社 中国語辞典
彼のなだめによって,彼女は泣きじゃくるのをやめた.
在他的劝慰下,她止住了啼哭。 - 白水社 中国語辞典
お客が入ってくるや,彼は急いで席を勧めた.
客人进来,他急忙让座。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は見るほどに味わいが出てくる.
这出戏我们越看越入味。 - 白水社 中国語辞典
この人は私にばかり言いがかりをつけてくる.
这个人专找我的麻烦。 - 白水社 中国語辞典
(体をくるりと回す暇もない→)極めて短い時,ちょっとの間.
不旋踵 - 白水社 中国語辞典
彼はここ数日私に無法な言い掛かりを吹っかけてくる.
他这几天老寻我的麻烦。 - 白水社 中国語辞典
私は湖に沿ってくるっと一回りした.
我沿湖边走了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典
寒風がヒューヒューと襲いかかってくる.
寒风一阵一阵袭来 - 白水社 中国語辞典
手は物を長く提げていると,だるくなりしびれてくる.
两只手拿东西拿久了,就会感到发酸发麻。 - 白水社 中国語辞典
私は駅まで行って夫を見送る。
我去车站送丈夫。 - 中国語会話例文集
何人で来るか教えてください。
请告诉我来几个人。 - 中国語会話例文集
来るかどうか聞いてみます。
问问来不来。 - 中国語会話例文集
明日も車に乗っていいですか。
明天也可以坐车吗? - 中国語会話例文集
車をこすってしまいました。
我擦伤了车。 - 中国語会話例文集
今日は車が混雑しています。
今天车很拥挤。 - 中国語会話例文集
私を車で送ってもらえますか。
能用车送我吗? - 中国語会話例文集
車をぶつけてしまいました。
我撞车了。 - 中国語会話例文集
アカペラサークルに所属している。
我属于清唱社团。 - 中国語会話例文集
免許も車も持っていない。
我既没有驾照也没有车。 - 中国語会話例文集
その辺りで車を止めてください。
请你那那附近停车。 - 中国語会話例文集
それを送るので、見てください。
我会把那个发送给你,你看一下。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |