「てぐり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

‘豆汁’売りが天びん棒で担ぐ荷．

豆汁担子 - 白水社 中国語辞典

家を出てすぐ左に行く。

出了家门后马上往左走。 - 中国語会話例文集

クリスマスがもうすぐやってくる。

圣诞节马上就要来了。 - 中国語会話例文集

流行はすぐに変わっていく。

潮流很快就会变。 - 中国語会話例文集

彼は行動力にすぐれている。

他行动力很强。 - 中国語会話例文集

コーリャンの茎をまっすぐ立てる．

把秫秸戳起来。 - 白水社 中国語辞典

身ごもってすぐに流産した．

怀孕不久就流产了。 - 白水社 中国語辞典

絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる．

把油彩调好之后，就动手绘画。 - 白水社 中国語辞典

手探りしながら進む。

摸索着前进。 - 中国語会話例文集

ミーティングがあります。

有会议。 - 中国語会話例文集

いい天気に巡り会った．

碰上好天气了。 - 白水社 中国語辞典

バリバリと雷が鳴って，すぐ続いて雨が降って来た．

打了几声雷，接着就下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

電子グリーティングカード．

电子贺片 - 白水社 中国語辞典

一人暮らしをしていた。

我曾经一个人住。 - 中国語会話例文集

一人暮らしをしている。

我独自生活。 - 中国語会話例文集

能力が優れている．

能力强 - 白水社 中国語辞典

上薬をかけて焼く．

上釉子再烧 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間もぐもぐしていたがやっと話を切りだした．

他吭哧了好一会儿才说出来。 - 白水社 中国語辞典

お前のようにぐずぐずしていたら，いつになったらやり終えられるのか？

你这么抠抠搜搜的，什么时候才办完！ - 白水社 中国語辞典

自動車は山をぐるぐる回りながら登る自動車道を走っている．

汽车行驶在盘山公路上。 - 白水社 中国語辞典

かんばつに備えての水利事業は一刻を争う，ぐずぐずしてはおれない．

抗旱紧急，别挨时间。 - 白水社 中国語辞典

言い掛かりをつけて殴り合う．

寻衅殴斗 - 白水社 中国語辞典

グラスに入っている量が半分になったらつぐ。

杯子里的只剩一半的时候再加。 - 中国語会話例文集

寒かったり暑かったりして、春はもうすぐです。

一会儿冷一会儿热，春天马上要来了。 - 中国語会話例文集

ぐっすり眠って、また明日からも頑張りましょう！

好好地睡一觉，明天也加油吧。 - 中国語会話例文集

幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる．

围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典

千里の駒にまたがり，勝利に向けてまっしぐらに走る．

跨上千里马，走向胜利。 - 白水社 中国語辞典

明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！

让他香香甜甜睡到明儿出太阳！ - 白水社 中国語辞典

彼は振り返りもせず，まっすぐに歩いて行った．

他头也不回，一径走了。 - 白水社 中国語辞典

両手をまっすぐ伸ばして指折り数える。

伸直双手屈指数数。 - 中国語会話例文集

インテリぶった態度をかなぐり捨てる．

放下知识分子的架子 - 白水社 中国語辞典

ヒアリングが苦手です。

我听力不好。 - 中国語会話例文集

具体的に、何ミリ？

具体几厘米？ - 中国語会話例文集

フォアグラのテリーヌ

酱鹅肝的陶罐 - 中国語会話例文集

システムエンジニアリング．

系统工程 - 白水社 中国語辞典

暑さにやられてぐったりしている様子

因为热而筋疲力尽的样子 - 中国語会話例文集

大阪に移住して来てもうすぐ15年になります。

我移居到大阪已经快要15年了。 - 中国語会話例文集

彼は病気でぐったりしていて，少しも元気がない．

他病恹恹的，没一点儿精神。 - 白水社 中国語辞典

彼に殴られても，君は殴り返してはいけない．

他打你，你也不要还手。 - 白水社 中国語辞典

彼の体つきは太くてずんぐりしている．

他长得胖墩墩的。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもかゆがる，彼はとてもくすぐったがり屋である．

他很怕痒。 - 白水社 中国語辞典

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

敵軍はたけり狂っている．

敌军太猖狂。 - 白水社 中国語辞典

今週はグログランリボンがお安くなっております。

这周罗缎丝带正在搞特价。 - 中国語会話例文集

今すぐ全力を上げて仕事にとりかかれ。

现在立刻去尽全力工作。 - 中国語会話例文集

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう．

他性情暴躁，动不动就打人。 - 白水社 中国語辞典

あの哀切で人の心を打つ歌声がずっと私の耳のあたりをぐるぐる巡っている．

那哀婉动人的歌声萦绕在我的耳边。 - 白水社 中国語辞典

我々の軍隊は敵軍よりも勝っている。

我们的军队和敌军相比处于优势。 - 中国語会話例文集

テーブルの周りにぐるっと輪になって人がひしめく．

桌子周围挤着一圈人。 - 白水社 中国語辞典

彼は数学が私より優れている。

他的数学比我好。 - 中国語会話例文集