「てさげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全ての愛をささげます。

献出所有的爱。 - 中国語会話例文集

手提げかばん．

公事皮包 - 白水社 中国語辞典

かごの提げ手．

篮子襻儿 - 白水社 中国語辞典

手に靴の片方をぶらさげている．

手里提溜着一只鞋。 - 白水社 中国語辞典

おさげしてもよろしいですか。

可以撤下去吗？ - 中国語会話例文集

このお皿をさげてください。

请撤下这个盘子。 - 中国語会話例文集

一身をささげて祖国に報いる．

以身报国 - 白水社 中国語辞典

全員起立して黙禱をささげる．

全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典

杯をささげて長寿を祝う．

奉觞上寿((成語)) - 白水社 中国語辞典

弾に当たって一命をささげる．

中弹牺牲 - 白水社 中国語辞典

突っ込み．↔捧哏的．

逗哏的 - 白水社 中国語辞典

自分のすべてを捧げて

献上我的所有 - 中国語会話例文集

自分のすべてを捧げた。

献上我的一切。 - 中国語会話例文集

頭を下げて罪を認める．

低头认罪 - 白水社 中国語辞典

腰に刀を提げている．

腰里挎着刀。 - 白水社 中国語辞典

ちょうちんを手に提げる．

打（提）灯笼 - 白水社 中国語辞典

手提げかごを腕にかける．

挎篮子 - 白水社 中国語辞典

手提げかごを提げ市場に行って副食品を買う．

提着篮子上市场买菜。 - 白水社 中国語辞典

私の愛を全てあなたにささげます。

我会把我的爱全部奉献给你。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも髪をおさげにしている。

她总是把头发绑成辫子。 - 中国語会話例文集

生涯の精力をすべて革命の事業にささげた．

把毕生的精力都献给了革命事业。 - 白水社 中国語辞典

意気軒昂として正義のために命をささげる．

慷慨就义 - 白水社 中国語辞典

どの面をさげて故郷に帰ると言うのだ．

我看有什么脸回老家。 - 白水社 中国語辞典

危急存亡に際して命をささげる勇気がある．

临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典

危急存亡に際して命をささげる勇気がある．

临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生のご家族に対して深い弔慰をささげる．

对先生的家属致以深切的慰唁。 - 白水社 中国語辞典

その女性はベージュ色の手さげを購入した。

那位女性买了米色的手提包。 - 中国語会話例文集

この大きな手さげ袋は平たく畳める。

这个大购物袋平平地折起来了。 - 中国語会話例文集

彼女は旅行用の手さげかばんに服を詰めた。

她往旅行用的手提包里塞满了衣服。 - 中国語会話例文集

革命に命をささげた烈士の天にまします霊を弔う．

凭吊先烈的在天之灵。 - 白水社 中国語辞典

紫のバックを手に提げています。

我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集

袋を手にぶら下げていた。

把袋子提在手里。 - 中国語会話例文集

かごを手に提げて立ち売りする．

提篮小卖 - 白水社 中国語辞典

あなたにすべてを捧げます。

把一切都奉献给你。 - 中国語会話例文集

兵士は腰に雑嚢を下げていた。

士兵腰上挂着帆布袋。 - 中国語会話例文集

彼は全てを芸術に捧げます。

他将把一切献给艺术。 - 中国語会話例文集

彼は教育に全てを捧げた。

他把全部奉献给了教育。 - 中国語会話例文集

靴下を踝まで下げて下さい。

把袜子脱到脚踝处。 - 中国語会話例文集

エアコンの温度を下げてください。

请降低空调的温度。 - 中国語会話例文集

彼女は3年間お下げにしていた．

她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典

腰にピストルを提げている．

腰间佩着手枪。 - 白水社 中国語辞典

値下げして商品を売り出す．

让利销售 - 白水社 中国語辞典

門には錠前がぶら下げてある．

门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典

すべての力を祖国に捧げる．

把所有的力量都贡献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

（値上げ・値下げして）価格を修正する．

调整价格 - 白水社 中国語辞典

曲げた腕にかごを提げている．

胳膊弯儿里挎着个篮子。 - 白水社 中国語辞典

捧げ銃をして敬意を表する．

持枪致敬 - 白水社 中国語辞典

深く掘り下げて研究する．

深入钻研 - 白水社 中国語辞典

税率は2.5%に引き下げられる予定だ。

计划将税率下调2.5%。 - 中国語会話例文集

告訴は全面的に取り下げられた。

诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集